Voorbeelden van het gebruik van Zu fall bringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und doch können wir gemeinsam ein ganzes Reich zu Fall bringen.
Wenn wir ihn zu Fall bringen, dann gleich dort.
Als we hem ten val gaan brengen, kan het net zo goed daar.Wir müssen nur Tagon zu Fall bringen.
We moeten Tagon neerhalen.Wir wollen sie zu Fall bringen und brauchen Ihre Hilfe.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
brachte keine ergebnisse
verkehr gebrachthause bringenausdruck bringeneinklang zu bringenopfer bringengefahr bringenbringt unglück
verbindung gebrachtgericht zu bringen
Meer
Du kannst mich nicht zu Fall bringen.
Je kunt me niet neerhalen.Und den Zirkel zu Fall bringen. Mom wollte alles aufdecken.
En de Cirkel neerhalen. Mam wilde de waarheid blootleggen.Sie können mich nicht zu Fall bringen.
Ze kunnen me niet neerhalen.Ich will die Zwölf zu Fall bringen, dem Monster den Kopf abschlagen. Und?
En ik wil de Twaalf ten val brengen. En?Und wir sind die, Die sie zu Fall bringen.
En wij gaan ze neerhalen.Ich wollte Dulong zu Fall bringen, bevor er es mit mir tat.
Ik wilde Dulong neerhalen voordat hij mij zou Du möchtest die Schlampe zu Fall bringen.
Willen jullie die trut neerhalen?Das Team wird Leute zu Fall bringen, die sich für unantastbar halten.
Dit team zal mensen ten val brengen die denken dat ze onaantastbaar zijn.Du willst diese Schlampe zu Fall bringen?
Willen jullie die trut neerhalen?Das Böse erkennen und ihn zu Fall bringen, Wenn die Menschen selbst verschwindet der Drache?
Zal de zwarte draak verdwijnen… En hem neerhalen? Als de mensen het kwaad herkennen?Und die SEC wird Ihre Firma zu Fall bringen.
En AFM zal uw bedrijf neerhalen.Du sagtest etwas über die Präsidentin zu Fall bringen, dann nehm ich an du hast einen Plan.
Je wil de President neerhalen. Ik neem aan dat je een plan hebt.Doch das Ziel Nummer eins ist Lumic und wir werden ihn zu Fall bringen.
Doel nummer één is Lumic, en we gaan hem neerhalen.Wir können ihn zu Fall bringen.
We kunnen hem ten val brengen.Wenn ich mit dem, was ich weiß, an die Öffentlichkeit gehe,könnte das eine Industrie zu Fall bringen.
Als ik wat ik weet bekend maak,kan het een industrie ten val brengen.Wir müssen ihn zu Fall bringen.
We moeten hem laten struikelen.Ich weiß, dass du willst, dass dieser Kerl leidet, okay? Aberseine Aussage könnte die Metas zu Fall bringen.
Ik weet dat je deze kerel wil laten lijden, maarzijn getuigenis helpt de Meta's neerhalen.Sie wollen Sterling zu Fall bringen?
Wil je Sterling onderuit halen?Es sind zwei Milliarden, und ihre Wirtschaft ist im Aufschwung, Doch! und mit ihrem technischen Fortschritt werden sie Amerika zu Fall bringen!
Jawel. en met hun technologische voorsprong zullen ze Amerika ten val brengen. Het zijn er twee miljard en hun economie gaat beter!Wenn ihr versucht einen heimtückischen Kult, der eine kleine Stadt in seinen Klauen hält, zu Fall bringen wollt, ist es immer gut einen Freund an eurer Seite zu haben.
Als je een verraderlijke sekte die een stadje in zijn gewelddadige greep heeft omver probeert te werpen, is het fijn als je een vriend aan je zijde Manche wollen es zum Ministerpräsidenten bringen, ich weiß, daß dies daßerstrebenswerteste zu sein scheint, und manche wollen den Ministerpräsidenten zu Fall bringen.
Sommigen willen bijvoorbeeld eerste minister worden, dat is het hoogste, dat weet ik, endan willen sommigen de eerste minister ten val brengen.Er will die Regierung zu Fall bringen.
Hij wil de regering ten val brengen.Bedenkt man, dass Ihre Aussicht auf ein aktives Interesse und eingesetzt große Zeitblöcke bereits genommen hatte, die Informationen zu verarbeiten, Sie sollten die verschiedenenMöglichkeiten in Betracht ziehen, diese Zeiten zu Fall bringen.
Gezien het feit dat uw prospect al een actieve interesse had genomen en apart gezet grote tijdsblokken om de informatie Ja, ich will ihn aber nicht zu Fall bringen.
Ja, en ik wil niet degene zijn die hem in de val heeft gelokt.Sagen Sie mir eins. Wenn Sie mehr Zeit gehabt hätten, die Daten in Sloans Gehirn zu lesen,hätten wir Sektion 31 zu Fall bringen können?
Zeg eens, als je de tijd had gehad om die dossiers in Sloans geest 
