Wat Betekent A COLD WAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een koude oorlog
• de koude oorlog

Voorbeelden van het gebruik van A cold war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a cold war.
Het is 'n koude oorlog.

That's the way it goes in a Cold War.
Zo gaat het in de koude oorlog.

It's a cold war, really.
Het is echt een koude oorlog.

Sort of like a cold war.
Zoiets als 'n koude oorlog.

It's a cold war that dates back centuries.
Het is een eeuwenoude koude oorlog.

There's a Cold War.
Er is een koude oorlog.

A cold war scenario for the environmental age.
Een koude oorlog scenario in de milieu eeuw.

Back to a cold war.
Terug naar een koude oorlog.

A Cold War bomber lost with a deadly cargo.
Een bommenwerper uit de Koude Oorlog met een dodelijke lading.

We were in a cold war.
We zaten in een koude oorlog.

In short- a Cold War scenario for the environmental age.
In het kort- een Koude Oorlog scenario voor de milieu eeuw.

It's been like a cold war.
Het leek wel een koude oorlog.

It's like a Cold War class reunion.
Het is zoals een koude oorlog klasse reünie.

This must remain a cold war.
Het moet een koude oorlog blijven.

We call it a cold war for a reason.
We noemen het koude oorlog om een reden.

America was locked in a cold war.
Amerika was in de ban van de Koude Oorlog.

No, it's not a cold war. It's an out and out battle.
Het is geen koude oorlog, het is een echte strijd.

We're not even close to a cold war.
We zijn niet eens in de buurt van een koude oorlog.

So get ready for a cold war Looking for me?
Dus maak je klaar voor een koude oorlog Op zoek naar mij?

Do what? One minute, you and Grandpa are in a cold war.
Doe wat? Het ene moment verkeren jij en opa in een koude oorlog.

Well, there is a Cold War going on.
Wel, er is een koude oorlog aan de gang.

our divorce a cold war.
onze scheiding een koude oorlog.

You need money in a cold war, I tell you.
Je hebt geld nodig in een koude oorlog, dat zeg ik je.

We're in a Cold War bunker five stories beneath the White House.
We zijn in een Koude Oorlog bunker, vijf verdiepingen onder het Witte Huis.

We were always told it was a Cold War myth. Red Mercury?
Rood Kwik? Dat was toch een Koude Oorlog mythe?

Based on a Cold War doctrine of mutually assured destruction.
Gebaseerd op een doctrine uit de koude oorlog op basis van wederzijdse vernietiging.

Our grudge match escalated into a cold war of words.
Onze wrokstrijd escaleerde in een koude oorlog van woorden.

That's how a cold war turns into an actual war,.
Wordt de Koude Oorlog echt oorlog..

To inflame tensions with Russia and return the world to a cold war posture.
Het aanwakkeren van de spanningen met Rusland voor een nieuwe Koude Oorlog.

Looks like we're at a Cold War stand-off, Ruskie.
Lijkt erop dat we in een Koude Oorlog stand-off, Ruskie.