Wat Betekent A CUSTOMS DECLARATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een douaneaangifte
• een douaneverklaring

Voorbeelden van het gebruik van A customs declaration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If so you must make a Customs declaration.
Dan moet u bij de Douane aangifte doen.

A customs declaration of a sea or air freight can be complicated.
Een douaneaangifte van een zee- of luchttransport kan ingewikkeld zijn.

Do you fill out a customs declaration?
Heeft u het invullen van een douaneaangifte?

Completing a customs declaration and sending it electronically to Customs is not cumbersome.
Een douaneaangifte invullen en elektronisch naar de douane versturen is niet lastig.

When do I need to fill a Customs Declaration Form?
Wanneer moet ik een douaneverklaring invullen?

If a customs declaration are bureaucratic hurdles,
Indien een douaneaangifte zijn bureaucratische obstakels,

Upon arrival in Greece all travellers must complete a customs declaration form.
Bij aankomst in Griekenland alle reizigers moeten een douaneaangifte formulier.

In any other case, you must fill out a customs declaration, which is the exit taken as proof of origin for exported valuables or currency.
In elk ander geval moet u invullen van een douaneaangifte, dat is de afrit genomen als bewijs van oorsprong voor geëxporteerde kostbaarheden of valuta.

For shipments to countries outside the European Union is a customs declaration is required.
Voor zendingen naar landen buiten de Europese Unie is een douane-verklaring vereist.

Where a customs declaration, or a re-export notification in accordance with Article 189,
Indien een douaneaangifte of een mededeling van wederuitvoer overeenkomstig artikel 189 is vereist,

the act which is considered to be a customs declaration may take the following forms.
artikelen 230 tot en met 232 kan de handeling die wordt aangemerkt als douaneaangifte bestaan uit.

Currently, a lot of data goes into completing a customs declaration to make sure relevant customs regulations are applied and show how much duty you have to pay.
Op dit moment zijn er veel gegevens nodig voor het invullen van een douaneaangifte, om er zeker van te zijn dat de relevante douanevoorschriften worden toegepast en om aan te geven hoeveel rechten u moet betalen.

the person in whose name a customs declaration is made.
de persoon in wiens naam een douaneaangifte wordt gedaan;

export duties shall be repaid where a customs declaration is invalidated
rechten bij invoer of van de rechten bij uitvoer wordt overgegaan wanneer een douaneaangifte ongeldig wordt gemaakt

On September 19, 2019, Gazprom Export for the first time remotely paid an export duty at the time of filing a customs declaration.
Op 19 september 2019 heeft Gazprom Export voor het eerst op afstand een exportheffing betaald op het moment van het indienen van een douaneaangifte.

of the Code, a customs declaration may be invalidated after the goods have been released,
van het Wetboek kan de douaneaangifte ongeldig worden gemaakt nadat vrijgave is verleend,

standard of detail and accuracy in the same manner as a customs declaration.
nauwkeurigheid betreft aan dezelfde normen moet voldoen als de douaneaangifte.

UK following Brexit, a customs declaration will be required for goods traded between them.
de brexit tussen de EU en het VK worden verhandeld een douaneaangifte moeten indienen.

Where neither a customs declaration nor a re-export notification is required,
Indien een douaneaangifte noch een mededeling van wederuitvoer is vereist,

Where goods liable to export duties leave the customs territory of the Community without a customs declaration, the debtor shall be any of the following.
Wanneer aan uitvoerrechten onderworpen goederen het douanegebied van de Gemeenschap zonder douaneaangifte verlaten, is schuldenaar.

Whereas a customs debt must be quashed whenever a customs declaration is invalidated;
Overwegende dat een douaneschuld steeds moet tenietgaan wanneer de douaneaangifte ongeldig wordt verklaard,

should reasonably have been aware that a customs declaration had not been
zij wisten of redelijkerwijze hadden moeten weten dat geen douaneaangifte was ingediend,

Summary declarations will be required only when neither a customs declaration nor a re-export notification are required,
Summiere aangiften zijn slechts vereist wanneer noch een douaneaangifte noch een mededeling van wederuitvoer is vereist, bijv.

free warehouse need not be presented to the customs authorities, nor need a customs declaration be lodged.
een vrije zone of een vrij entrepot niet bij de douaneautoriteiten te worden aangebracht en behoeft geen douaneaangifte te worden ingediend.

from Denmark without restriction although you are required to make a customs declaration if you enter or leave the country with the equivalent of more than 15,000 euros in cash.
fondsen export van en naar Denemarken zonder beperking maar u bent verplicht een douane te aangifte als u binnenkomen of verlaten het land met het equivalent van meer dan 15 euro in contanten.

A customs declaration may be made by any person who is able to present
Een douaneaangifte kan worden gedaan door eenieder die in staat is alle bescheiden over te leggen

health forms and a customs declaration if you need it, and be aware that there is a good chance you will spend a long time waiting for your luggage.
indien nodig, een douaneverklaring, en je moet je er duidelijk van bewust zijn dat er 90% kans bestaat dat je behoorlijk lang op je bagage moet wachten.

provided they have lodged a summary declaration or a customs declaration in accordance with Articles 36a and 36b.”.
de douane worden verleend, mits zij een summiere aangifte of een douaneaangifte hebben ingediend overeenkomstig de artikelen 36 bis en 36 ter.”.

Where a customs declaration is required for the export
Indien een douaneaangifte moet worden ingediend voor de uitvoer

the transfer from one holder to another may also take place where the latter enters the goods under the arrangements by means of a customs declaration in writing using the normal procedure.
goederen ook tussen vergunninghouders worden overgedragen wanneer de vergunninghouder aan wie de goederen worden overgedragen de goederen volgens de normale procedure door middel van een schriftelijke douaneaangifte onder de regeling plaatst.