Wat Betekent A DEVELOPMENT POLICY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een ontwikkelingsbeleid

Voorbeelden van het gebruik van A development policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Directorate A- Development policy.
Directoraat A- Ontwikkelingsbeleid.

With this in mind, the Council generally endorsed the following main objectives of such a development policy.
In dit verband heeft de Raad zich over het algemeen uitgesproken voor de volgende hoofddoelstellingen van een dergelijk ontwikkelingsbeleid.

The programme is primarily a development policy instrument.
Het programma is allereerst een instrument voor het ontwikkelingsbeleid.

Regional policy is a development policy that helps citizens and enterprises unlock the
Regionaal beleid is een ontwikkelingsbeleid dat burgers en bedrijven helpt om het in de woon-

to harnessing the potential of ICTs as a development policy tool.
de benutting van de mogelijkheden van de ICT als instrument in het ontwikkelingsbeleid.

We also expect you to implement a development policy which will allow Europe to maintain its position of solidarity between the North and the South.
Wij verwachten van u ook een ontwikkelingsbeleid waarin Europa zich solidair toont met het zuidelijk halfrond.

Practical steps were taken during the year to implement the Community's proposals for a development policy to encourage self-sufficiency in food.
De voorstellen van de Gemeenschap voor een ontwikkelingsbeleid dat is gericht op bevordering van de zelfvoorziening op voedselgebied hebben in de loop van het jaar geleid tot concrete maatregelen.

This entails dening a development policy on the basis of an area's own particular situation,
Dit betekent dat een ontwikkelingsbeleid wordt vastgesteld op basis van de eigen specifieke situatie

if we name sectors in which we wish to pursue a development policy, should at the same time as it were,
wij sectoren benoemen waarin wij ontwikkelingsbeleid willen voeren, tegelijkertijd

This entails defining a development policy on the basis of an area's own particular situation,
Dit houdt in dat een ontwikkelingsbeleid wordt vastgesteld op grond van de eigen specifieke situatie

to harness the potential of ICTs as a development policy tool and as a significant resource for attaining the Millennium Development Goals MDGs.
aan te pakken en het potentieel van ICT te benutten als werktuig voor het ontwikkelingsbeleid en als voornaam middel om de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling te verwezenlijken.

Establishment of a development policy for these regions is a new task for the authorities of the candidate countries,
Het maken van ontwikkelingsbeleid ten behoeve van deze regio's is geheel nieuw voor de autoriteiten van de kandidaat-lidstaten,

Nor is there coherence vis-à-vis the European taxpayer when we draft a development policy which is accommodated in the Union' s budget but the EDF remains outside it.
Het is ook niet coherent tegenover de Europese belastingbetalers dat het ontwikkelingsbeleid in de begroting van de Unie is opgenomen, maar het Europees Ontwikkelingsfonds niet.

But a development policy that consistently and efficiently sets
Een stimuleringsbeleid daarentegen dat consequent

As a result, if the neighbourhood policy does not include a development policy, these 12 countries will no longer get any development assistance from us.
Als er in het kader van het nabuurschapsbeleid dus geen enkele vorm van ontwikkelingsbeleid is voorzien, krijgen deze twaalf landen geen ontwikkelingshulp meer van ons.

A development policy aimed at independent regional development offers the chance
Een ontwikkelingspolitiek in de zin van zelfstandige regionale ontwikkeling biedt de mogelijkheid

the Maghreb is light years away from a development policy such as needs to be implemented as a matter of urgency in order to tackle extreme poverty
de Maghreblanden is mijlenver verwijderd van een ontwikkelingsbeleid dat nochtans dringend nodig is om het hoofd te bieden aan de onevenwichtigheden in de migratie

When we pursue a development policy and disburse funds by way of assistance to developing countries, that is development cooperation.
Als we een ontwikkelingsbeleid opzetten om ontwikkelingslanden te helpen dan is dat ontwikkelingssamenwerking en daarbij heeft het Parlement een medezeggenschapsrecht

to elaborate a development policy for local authorities,
het uitwerken van een ontwikkelingsbeleid voor lagere overheden,

the Information Society to draw up an additional own-initiative opinion which will provide a useful study of one of the major problem areas affecting the EU's islands- the absence of a development policy and network links.
Sociaal Comité heeft de afdeling"Trans-Europese netwerken, energie, infrastructuur, informatiemaatschappij" opgedragen een initiatiefadvies op te stellen over een van de grote problemen waarmee alle eilanden van de EU geconfronteerd worden: het ontbreken van een beleid dat de ontwikkeling en de continuïteit van netwerken waarborgt.

What is thus being promoted is a development policy in which the EU's economic
Wat aldus in feite wordt gepropageerd is een ontwikkelingsbeleid waarin de economische

this policy is first and foremost a development policy whose objective is to foster the endogenous development of all European regions.
dit beleid is in de allereerste plaats een ontwikkelingsbeleid dat tot doel heeft de ontwikkeling van de eigen potenties van alle Europese regio's te bevorderen.

Aware of these challenges, the European Commission has a development policy geared to fight poverty,
De Europese Commissie is zich bewust van deze uitdagingen en heeft een ontwikkelingsbeleid dat is gericht op de bestrijding van armoede,

Experience over the last ten years- reference is often made to a lost decade, especially in respect of Africa- has shown that a development policy that pays little or no heed to private enterprise does not lead to growth
De ervaringen van de laatste tien jaar- er is vaak gesproken van een verloren decennium voor met name Afrika- hebben aangetoond dat een ontwikkelingsbeleid dat weinig of geen oog heeft voor het particuliere ondernemerschap niet leidt tot groei, niet leidt tot

On the contrary, that is the comparative advantage of a development policy conducted by the Community:
Het betrekkelijke voordeel van een door de Gemeenschap gevoerd ontwikkelingsbeleid is juist dat zulk een beleid de Europese waarden,

a strong common foreign policy to address open conflicts in neighbouring countries, a development policy that is consistent with that of other international institutions,
een krachtig gemeenschappelijk buitenlands beleid om open conflicten in buurlanden aan te pakken, een ontwikkelingsbeleid dat afgestemd is op dat van andere internationale instellingen,

They are denied access to food, health, culture and education, and so we need a development policy that addresses these tasks; the aim of
Het takenpakket binnen het ontwikkelingsbeleid moet op die problematiek zijn afgestemd.

enables the less privileged Member States to implement a development policy throughout their national territory; the intelligent way
dat ons inziens de minder begunstigde lidstaten de kans biedt een ontwikkelingsbeleid te voeren dat het volledige nationale grondgebied bestrijkt;

Levers for a sustainable development policy.
Hefbomen voor een beleid gericht op duurzame ontwikkeling.