Wat Betekent A FAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een rage
• een bevlieging
• modegril
• een modeverschijnsel
• trend
• een fad

Voorbeelden van het gebruik van A fad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A fad, I don't know.
Een rage, weet ik veel.

It's just a fad.
Het is gewoon een bevlieging.

The guy's a fad, like hula hoops.
Hij is een rage, net als hoepels.

It was just a fad.
Dat was gewoon een bevlieging.

We're not a fad that's going to go away.
We zijn geen rage die weer weggaat.

Those things are a fad.
Die dingen zijn een rage.

Neurosurgery is not a fad, and it's not hopeless.
Neurochirurgie is geen modegril.

That was just a fad.
Dat was gewoon een bevlieging.

A fad is something popular, yet momentary.
Een rage is iets populairs, maar tijdelijks.

That Internet thing, that's a fad.
Dat internet is een rage.

Documentaries are a fad, now.- Really?
Documentaires zijn trendy.-Werkelijk?

Well, perhaps I will start a fad.
Misschien begin ik een rage.

And it's not a fad, but a necessity!
En het is geen modegril, maar een noodzaak!

This quiz show crap is just a fad.
Die quizzen zijn maar een rage.

It's not a fad, darling. It's not like crystals.
Het is geen rage, lieverd, zoals met die kristallen.

Tunisian Crochet- More than a Fad!
Tunesische haak- Meer dan een Fad!

Neurosurgery is not a fad, and it's not hopeless.
Neurochirurgie is geen rage. en het is niet hopeloos.

But chasing' boys was just a fad.
Maar Chasin'jongens was gewoon een rage.

A fad: not commonly used by experienced doctors.
Modeverschijnsel: weinig gebruikt door ervaren artsen.

Absolutely. It's not a fad.- Yeah.
Het is geen bevlieging. Absoluut.-Ja.

There's a fad in painting. You have to follow it.
De mode van de schilders is dat je hip moet zijn.

Perhaps it's no more than a fad;
Misschien is het niet meer dan een modegril;

Is the gig economy a fad, or an enduring legacy?
Is de inhuureconomie een modegril of een blijvende legacy?

Well, I'm still hoping it's a fad.
Ik hoop nog steeds dat het een bevlieging is.

It's not a trend or a fad,” he explains.
Het gaat hier niet om een trend of modegril,” legt hij uit.

It had become a fashion and a fad.
Het werd een mode en een rage.

Is it just a fad or a trend that's here to stay?
Is het gewoon een rage of een trend die is hier te blijven?

Of course there is. Neurosurgery is not a fad.
Natuurlijk wel. Neurochirurgie is geen modegril.

It could become a fad like skyjacking and get out of hand.
Het kan een rage worden zoals een vliegtuigkaping en uit de hand lopen.

and not a fad.
en niet een modeverschijnsel.