Wat Betekent A FALLACY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een misvatting
• een drogreden
• een denkfout
• een dwaling
• een illusie

Voorbeelden van het gebruik van A fallacy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But this is a fallacy.
Maar dat is een dwaling.

That is a fallacy, based on the parent-child interaction.
Dat is een illusie die gebaseerd is op de ouder kind interactie.

Nothing, it is a fallacy.
Niets, het is een misvatting.

It's a fallacy that all the Dutch can speak good English.
Het is een illusie dat alle Nederlanders goed Engels kunnen spreken.

And that's a fallacy as well.
Dat is ook een denkfout.

The above happens to be a fallacy.
Het voorgaande is een drogreden.

A fallacy that did not do justice to the nature of religious texts.
Een denkfout die geen recht deed aan de aard van religieuze teksten.

Ownership is a fallacy.
Eigenaarschap is een misvatting.

It is a fallacy to think that medicines
Het is een misvatting te denken dat medicijnen

Please, that is such a fallacy.
Toe nou. Dat is zo'n misvatting.

But in fact, this is a fallacy, and it can be very easily dispelled.
Maar in feite is dit een denkfout en kan deze gemakkelijk worden weggenomen.

A man of God is a fallacy.
Een man van God is een dwaling.

It is thus a fallacy to suggest that the original name of Jesus was Esau.
Het is dus een drogreden te beweren dat de originele naam van Jezus Ezau was.

it would be a fallacy.
is het een drogreden.

It is a fallacy that an opinion cannot be a statement of fact.
Een vooroordeel is een mening die niet op feiten is gebaseerd.

The ongoing‘financial boom' is a fallacy of historic portions.
Deze aanhoudende financiële boom is dwaasheid van historische porties.

The revolution in the Arab world has shown this to be a fallacy.
De revolutie in de Arabische wereld heeft aangetoond dat dit een misvatting is.

It is a fallacy that prolonged war will weaken an occupied enemy.
Het is een denkfout, dat in een oorlog… dat wij hun niet kunnen bezetten.

The argument that we are forced to do this by the economic crisis is a fallacy.
Het argument dat de economische crisis ons daartoe noopt is een drogreden.

It is a fallacy that prolonged war will weaken an occupied enemy.
Het is een misvatting dat aanhoudende oorlog 'n bezette vijand zou verzwakken.

ever-changing infrastructure makes the traditional perimeter a fallacy;
veranderende infrastructuur maakt van de traditionele omtrek een drogreden;

It is a fallacy that prolonged war will weaken an occupied enemy.
Het is een misvatting, dat in een lange oorlog… wij de vijand kunnen bezetten.

The idea that one must first think things through to the end to find the right solution is a fallacy," Lieder says.
De idee dat iemand eerst grondig over zaken moet nadenken om tot de juiste oplossing te komen, is een illusie", zegt Lieder.

This is a fallacy of weakening the capability of optical module manufacturers.
Dit is een misvatting van het verzwakken van het vermogen van fabrikanten van optische modules.

this is a fallacy.
niets meer, dit is een misvatting.

However, this is a fallacy since the equity disadvantage always affects the entire hand.
Dit is echter een drogreden, daar het equitynadeel altijd gedurende de gehele hand telt.

Samuelson had flatly stated that the shorter-workweek argument was based on a fallacy which he called the"lump-of-labor fallacy..
Samuelson had plotseling verklaard dat het kortere werkweekargument gebaseerd was op een dwaling die hij de"lump-of-labor fallacy" noemde.

It is a fallacy that prolonged war will weaken an occupied enemy.
Een bezette vijand zal verzwakken. Het is een denkfout, dat in een langdurige oorlog.

but this is a fallacy.
maar dat is een illusie.

It is a fallacy for any group of religionists to conceive of their creed as The Truth;
Voor iedere groep godsdienstige mensen is het een misvatting om te denken dat hun overtuiging De Waarheid is;