Wat Betekent A GLOBAL FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een algemeen kader
• een wereldwijd kader
• een globaal kader
• een mondiaal kader

Voorbeelden van het gebruik van A global framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

SDGs as a global framework for your efforts.
De SDGs als globaal kader voor je efforts.

The European Commission supports the UN efforts to develop a global framework for actionon ageing.
De Europese Commissie steunt de inspanningen van de VN om een mondiaal actiekader voor devergrijzing te ontwikkelen.

We are missing a global framework for the migration of people.".
Er ontbreekt een wereldwijd kader voor de migratie van mensen.".

does not treat the problem in a global framework.
behandelt zij de problematiek niet in haar globaal kader.

A global framework for trans European telecommunications networks.
Een algemeen kader voor transeuropese telecommunicatienetwerken.

Truly global: All FSC certification takes place within a global framework of standards and requirements.
É cht wereldwijd: Alle FSC certificering vindt plaats binnen een wereldwijd kader van standaarden en eisen.

The initiative provides a global framework for the industry to establish industry-wide collective bargaining agreements on wages for workers.
Het initiatief biedt de industrie wereldwijd een kader voor branchebrede collectieve onderhandelingen over salarissen van arbeiders.

Cancún will probably only be an intermediate step towards a global framework on tackling climate change.
Cancún zal waarschijnlijk slechts een tussenstap zijn op weg naar een mondiaal kader voor de bestrijding van klimaatverandering.

As a certification scheme, IECEx creates a global framework for the independent testing
Het certificeringsschema IECEx vormt een globaal kader voor het onafhankelijk testen

In particular, certain Member States sought clarification regarding the positioning of ISDN in a global framework of transEuropean telecommunications networks.
Een aantal Lid-Staten wilde met name meer opheldering over de plaats van ISDN in het algemene kader van de transeuropese telecommunicatienetwerken.

The research appears in the paper‘A global framework for future costs and benefits of river-flood protection in urban areas' in Nature Climate Change.
De resultaten uit het onderzoek zijn op 31 juli gepubliceerd in de paper‘A global framework for future costs and benefits of river-flood protection in urban areas' in Nature Climate Change.

The Programme will assemble these various initiatives, existing and new, into a global framework to ensure their coherence and visibility.
Verder wordt met het programma beoogd de verschillende initiatieven- bestaande en nieuwe- in een globaal kader onder te brengen ten einde de onderlinge samenhang en de zichtbaarheid van deze initiatieven te garanderen.

Mr Penttilä said"A global framework must be established in which account can be taken of spe cific regional requirements without discriminating against others.
In de woorden van de heer Penttilä:"Er is behoef te aan een mondiaal kader waarin rekening wordt gehouden met de specifieke regionale behoeften, zonder dat er gediscrimineerd wordt.

actions should be taken under a global framework, coordinated at the regional level
acties moeten ondernomen worden onder een globaal kader, gecoördineerd op het regionale niveau

Create a global framework in which developed economies help fund the shift towards low-emission and climate-resilient sustainable development in developing countries
Een algemeen referentiekader scheppen waarin ontwikkelde economieën helpen om de omschakeling te financieren naar lage-emissie en klimaatbestendige duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden

The principle of a European Rural Charter, providing a global framework for Community action in this field,
Het principe van een Europees handvest voor het platteland, dat een algemeen kader geeft aan de communautaire actie op dat vlak,

a global dimension and therefore needs a global framework to enforce the law internationally.
er dus een mondiaal kader nodig is om de wetgeving internationaal te handhaven.

These are the things we must assess in a global framework and within that global framework we must assume our responsibility with regard to the European budget.
Dit zijn de dingen waar wij moeten over oordelen in een globaal kader en binnen dat globaal kader moeten wij ten aanzien van de Europese begroting onze verantwoordelijkheid opnemen.

In 2011, the Commission will revisit its plans for a panEuropean transport system and propose a global framework for financing a better infrastructure.
In 2011 zal de Commissie haar plannen voor een pan-Europees vervoerssysteem opnieuw bekijken en een algemeen kader voor de financiering van een betere infrastructuur voorstellen.

The to be adopted today by the sets out a global framework to eradicate poverty
In de die de vandaag zullen goedkeuren, wordt een wereldwijd kader uiteengezet om armoede te bestrijden

I believe these types of proposal- and we shall see more in the course of the morning- are completely unviable without a global framework which implements the decisions of the European Council in Tampere.
Ik denk dat dit soort voorstellen- en wij zullen er vanochtend nog een paar behandelen- echt onuitvoerbaar zijn zonder een globaal kader waarin de besluiten van de Europese Raad van Tampere ten uitvoer worden gelegd.

The emphasis which Slovenia placed on intercultural dialogue is for me the updating of the fundamental idea of Europe's fathers regarding respect of human dignity now in a global framework.
De nadruk die Slovenië heeft gelegd op de interculturele dialoog betekent voor mij dat de fundamentele gedachte van de vaders van Europa wordt geactualiseerd wat betreft de eerbiediging van de menselijke waardigheid, nu in een wereldwijd kader.

It aims to assemble the various initiatives- existing and new- into a global framework, with a view to ensuring their coherence
Het is de bedoeling dat daarmee de verschillende initiatieven- bestaande en nieuwe- in een algemeen kader worden bijeengebracht,

in a specific framework, which we believe would ideally be a global framework.
in een specifiek kader, dat voor ons alleszins best een wereldkader zou zijn.

IATA is presently working on a global framework for customer service to which it hopes all member airlines will commit themselves; this covers similar
IATA werkt op het ogenblik aan een algemeen kader voor de dienstverlening aan de klanten waarvan zij hoopt dat alle aangesloten luchtvaartmaatschappijen zich hiertoe zullen verplichten;

to create a global framework for emergency response.
Medicine met als doel een wereldwijd kader te creëren voor hulpverlening bij noodsituaties.

The aim of the Commission was therefore to propose, for the first time, a global framework for all the measures benefiting SMEs,
Het lag dan ook in de bedoeling van de Commissie voor het eerst een algemeen kader te schetsen voor alle maatregelen ten behoeve van het MKB,

underlines the necessity to develop and implement a global framework of programmes to achieve sustainable consumption
duurzame ontwikkeling en beklemtoont dat er een wereldwijd kader van programma's moet worden opgezet

The initiative is establishing a global framework for the sector to achieve living wages for workers in key sourcing countries through industry wide collective bargaining supported by responsible purchasing practices.
Het initiatief biedt de sector een wereldwijd kader om voor arbeiders in de belangrijkste landen waaruit producten worden betrokken een leefbaar loon te bedingen middels branchebrede collectieve onderhandelingen, gesteund door verantwoorde inkooppraktijken.

further because the Community is already participating actively in the various efforts to establish a global framework for the Information Society.
goede werking van de interne markt, en uit de actieve deelname van de Gemeenschap aan de verschillende werkzaamheden om een globaal kader voor de informatiemaatschappij tot stand te brengen.