Wat Betekent A HELPLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hulpeloze
• weerloos
• hulpeloos

Voorbeelden van het gebruik van A helpless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A helpless, defenseless man.
Een hulpeloze, weerloze man.

I won't kill a helpless human being, No.
Ik vermoord geen mensen die weerloos zijn.

A helpless, hopeless hustler.
Het hulpeloze, hopeloze hoertje.

No. I won't kill a helpless human being.
Ik vermoord geen mensen die weerloos zijn.

A helpless, spaghetti-legged cripple!
Een hulpeloze, kreupele met spaghetti benen!

I murdered a man… A helpless, defenseless man.
Een hulpeloze, weerloze man.

A helpless dead person. Now it just feels like I'm insulting.
Het voelt alsof ik een hulpeloze dode beledig.

I resent being treated like a helpless invalid.
Ik haat 't als hulpeloze invalide behandeld te worden.

Killing a helpless old fart?
Om een oude, hulpeloze man te doden?

Now it just feels like I'm insulting a helpless dead person.
Het voelt alsof ik een hulpeloze dode beledig.

He was a helpless, loud, self-centred drunk.
Hij was een hulpeloze, luidruchtige, egocentrische dronkaard.

I can't stay mad at such a helpless little mammal.
Ik kan niet boos blijven op zo'n hulpeloos diertje.

I won't kill a helpless human being, not even sadistic scum like you.
Ik vermoord geen mensen die weerloos zijn. Zelfs geen sadisten zoals jij.

Don't tell me You have been carrying on With a helpless paralytic.
Vertel me niet dat je omgaat met een hulploze verlamde.

Could you tell a helpless American how to get to Grosvenor Square?
Kunt u een hulpeloze Amerikaanse de weg naar Grosvenor Square wijzen?

You don't just sit there and talk about killing a helpless, innocent animal.
Je zegt toch niet dat je een onschuldig, hulpeloos dier heb afgemaakt.

I was left a helpless crippled, but for her the agony was true great.
Ik werd tot 'n hulpeloze kreupele, maar voor haar was 't teveel.

I need a warrior, not a helpless little girl.
Ik heb een krijger nodig, geen hulpeloos klein meisje.

you can't because I'm a helpless old lady?
want ik ben een zwak, oud vrouwtje?

It is weak in the face of a helpless and divided society.
De Russische staat is zwak ten opzichte van een ontredderde en verdeelde maatschappij.

With a helpless infant? What kind of lowlifes are you people to throw a, a helpless minor out onto the street?
Wat bent u voor tuig… om een hulpeloze minderjarige en een hulpeloze baby op straat te zetten?

Some don't die. They end up in a helpless, hopeless condition instead.
Sommige slachtoffers van een beroerte sterven niet, maar belanden in hulpeloze, hopeloze omstandigheden.

who I leave in this world a helpless little child.
ik deze wereld verlaat, een hulpeloos, klein kind.

Could you tell a helpless American how to get to Grosvenor Square?
Kunt u een hulpeloze Amerikaanse uitleggen hoe ze op het Grosvenor Square komt?

you will be turned into a helpless, mindless vegetable.
gaat de stroom door jullie hoofd… en veranderen jullie in hulpeloze… geestdode kasplantjes.

He was like a helpless, snot-nosed little kid in a schoolyard.
Hij was als een hulpeloos, klein kind met een snotneus op het schoolplein.

It confirms that this plant is just a helpless without proper support.
deze plant is slechts een hulpeloos zonder de juiste ondersteuning.

the wife of a helpless, hopeless, drunken sot,
de vrouw van een hulpeloze, hopeloze, dronken dwaas,

At the moment of truth, she will be plugged directly into the quality control current and turned into a helpless mindless vegetable!
Als de tijd daar is… wordt ze direct op de kwaliteitscontrole aangesloten… en veranderd in een hulpeloos… geestdood… kasplantje!

What kind of lowlifes are you people… to throw a helpless minor out onto the street with a helpless infant?
Wat bent u voor tuig… om een hulpeloze minderjarige en een hulpeloze baby op straat te zetten?