Wat Betekent A HYPERTEXT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hypertext
• een hypertekst
• hypertekstuele

Voorbeelden van het gebruik van A hypertext in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Catullus 3 in the Perseus program: a hypertext exercise.
Ø Catullus 3 in Perseus: een hypertext oefening.

Via a hypertext link the buyer can read,
Via een hyptertext link kan de koper de voorwaarden lezen,

It's a linear film, of course, but I imagine it as kind of a hypertext.
De film is lineair maar ik zie het als een hypertext.

Each name is actually a hypertext link, similar to a web page.
Elke naam is in feite een"hypertext link" en dit werkt zoals op een webpagina.

The linking structure is the most distinguishing feature of a hypertext document.
De linkstructuur is de meest kenmerkende eigenschap van hypertekstuele documenten.

You might also create a hypertext link between two places in a Document.
Ook kun je hypertext verbindingen aanbrengen tussen twee plaatsen in een Document.

Mental language is, on the contrary, closer to a hypertext than to a text.
De mentale taal doet echter meer denken aan een hypertekst dan aan een tekst.

When reading a hypertext from the computerscreen it is much more difficult to orientate oneself.
Bij het lezen van een hypertekst vanaf het computerscherm is het veel moeilijker om zich te oriënteren.

In hypertext the external(also called'normal') links are those between a hypertext document and an external document.
In hypertekst zijn de externe(ook wel 'normale') koppelingen die tussen een hypertekstdocument en een ander extern document.

The request to establish a hypertext link from the Châtel Tourisme site must be made by e-mail.
Het verzoek om een hypertext link aan te brengen op de site van het Châtel Tourisme dient per e-mail te gebeuren.

giving it an href attribute(also known as a Hypertext Reference, or target)
dat element een href-attribuut te geven(ook bekend als een Hypertext Reference of target)

A Hypertext Transfer Protocol(HTTP)
Een HTTP-browser(Hypertext Transfer Protocol)

By means of HTML- the programming language to display the content of a hypertext page- computers can reproduce and exchange hypertextual documents.
Middels HTML-de programmeertaal voor het opmaken van de inhoud van een pagina hypertext- kunnen computers hypertekstuele documenten weergeven en uitwisselen.

PHP: Php is a hypertext pre-processor, server-side scripting language developed in the midst of 1994 to 1997 to create dynamic web pages.
PHP: Php is een hypertext pre-processor, server-side scripting taal ontwikkeld in het midden van 1994 tot 1997 dynamische webpagina's te maken.

though it gives a hypertext the appearance of efficiency, can make that hypertext seem sterile, inert,
kan-hoewel het hypertekst de schijn van efficiëntieverleent- ervoor zorgen dat hypertekst steriel,

Physically a hypertext exists in the form of codes in a storage medium such as a hard disk
Een hypertekst bestaat fysiek in de vorm van codes in een opslagmedium zoals een harde schijf

The Philosophical Dictionary is a hypertext of alphabetically arranged terms
Het Filosofisch Woordenboek is een hypertext bestaande uit alfabetisch gearrangeerde termen

The structuring of a hypertext determines the boundaries in which the reading behaviour can vary
De structurering van een hypertekst legt de grenzen vast waarbinnen het leesgedrag kan variëren

Claims-aware authorization consists of a Hypertext Transfer Protocol(HTTP)
Claimbewuste autorisatie bestaat uit een HTTP-module(Hypertext Transfer Protocol)

The structuring of a hypertext only establishes the boundaries within which the reading behaviour can vary
De structurering van een hypertekst legt slechts de grenzen vast waarbinnen het leesgedrag kan variëen

The a element denotes an anchor--a hypertext link or the destination of a link. The HREF attribute specifies a hypertext link to another wml document.
Het a-element geeft een ankeraan, een hypertextkoppeling of de bestemming van een koppeling. Het HREF-attribuut geeft de koppeling aan naar een ander wml-document.

NET make possible a Hypertext Markup Language(HTML) style of declarative
NET is een declaratieve programmeerstijl in HTML(Hypertext Markup Language)

The A element denotes an anchor--a hypertext link or the destination of a link.
Het A-element definieert een anker--een hypertext-koppeling of de bestemming van een koppeling. Het HREF-attribuut geeft een koppeling aan naar een andere gegevensbron, bijvoorbeeld een HTML-document