Wat Betekent A LAPSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een tijdspanne
• een fout

Voorbeelden van het gebruik van A lapse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A lapse on my part.
Een hapering van mijn kant.

I guess I had a lapse.
Ik heb een terugval, denk ik.

He had a lapse in judgment.
Hij had een vergissing in zijn zienswijze.

Now you have not had a lapse in ages.
En je hebt geen verloop van jaren.

I had a lapse at J.R. 's funeral, and.
Ik heb een gevalletje bij J. R. 's begrafenis gehad, en.

She's suffering from a lapse of fidelity.
Ze lijdt aan gebrek van loyaliteit.

So… she had a lapse… but… she says she's gonna try harder.
Ze heeft een terugval gehad, maar ze zegt dat ze beter haar best zal doen.

What happened last night was a lapse.
Wat er gisteravond gebeurde, was een vergissing.

That was a lapse in judgment.
Dat was een oordeelkundige fout.

Pond water will become often turbid and dirty after a lapse of time.
Vaak wordt het vijverwater na verloop van tijd troebel en vies.

Morgana escaped. A lapse on my part.
Een foutje van mijn kant. Morgana is ontsnapt.

a half or two months. All that in a lapse of.
En dat allemaal op een periode van.

The chronometer shows a lapse of nearly two hours.
De Chronometer vertoont een gat van bijna twee uren.

Incidentally, the personal data will be anonymized or deleted after a lapse of 26 months.
Daarnaast worden persoonlijke gegevens na een periode van 14 maanden geanonimiseerd of gewist.

Neither can afford a lapse in concentration.
Geen een kan zich een gebrek aan concentratie veroorloven.

After a lapse of years, the girls moved away fromcreativity,
Na een verloop van jaren zijn de meisjes weggegaancreativiteit,

I knew who you were and I had a lapse in judgment.
Ik wist wie je was en ik had een fout in het oordeel.

If there is a lapse in safe handling practices,
Als er een tijdspanne in veilige behandelende praktijken is,

Its highest concentration is achieved after a lapse of 60 minutes.
De hoogste concentratie wordt bereikt na een periode van 60 minuten.

Of 1969 the 2020 we have a lapse of 51 years in the evolution of this technology….
Van 1969 2020 hebben wij een tijdspanne van 51 jaar in de evolutie van deze technologie….

A lapse of several years between the original writ of summons
Een tijdsverloop van meerdere jaren tussen de oorspronkelijke dagvaarding

This was apparently due to a lapse in security at Choicepoint.
Dit was blijkbaar te wijten aan een vervallen in de beveiliging bij Choicepoint.

Finally, after a lapse of seven years, I ran in New Hampshire's Democratic presidential primary in 2016
Eindelijk, na verloop van zeven jaar, liep ik in de Democratische presidentskandidaat primaire New Hampshire in 2016

Almost 180 laps were driven in the hour with a lapse of 0.1 second maximum.
Maar liefst 179 rondjes werden er in het uur gereden met een verloop van maximaal 0.1 seconde.

He made it clear that there had been a lapse in the information chain within the Commission,
Hij heeft duidelijk gemaakt dat het hier om een hiaat in de informatie in de Commissie gaat

Depending on the size of the project, your Git repository is built in a lapse from a few seconds to a few minutes.
Afhankelijk van de grootte van het project, wordt jouw Git repository gebouwd in een periode varierend van een paar seconden tot een paar minuten.

As a rule, even a lapse of months would not make it any more likely that the person served would have become aware of the documents lodged than the period of about two weeks that had been given in this case.
Ook na verloop van vele maanden zal in de regel niet op betere gronden kunnen worden vastgesteld dat de gedaagde van de afgifte kennis had kunnen nemen, dan bij de in casu verstreken termijn van ongeveer twee weken.

called after a lapse of four years, had an ambiguous, contradictory character.
bijeengeroepen na verloop van vier jaar, had een dubbelzinnig en contradictorisch karakter.

The certification designation of CFPS Fellow is for members who have 20 years of continuous CFPS certification with a lapse not greater than six months.
De certificering aanwijzing van CFPS Fellow is voor leden die hebben 20 jaar onafgebroken CFPS certificering met een verloop van niet meer dan zes maanden.

The slave empires of antiquity stagnated and disintegrated until after a lapse of centuries they were replaced by two main types of feudal organisation:
De slavenrijken van de oudheid stagneerden en desintegreerden tot ze na een periode van enkele eeuwen werden vervangen door de twee belangrijkste types van feodale organisatie: