Wat Betekent A LEVERAGE EFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een hefboomeffect
• een hefboomwerking

Voorbeelden van het gebruik van A leverage effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You had targeted a leverage effect of 1:15.
U had een hefboomeffect van 1:15 voor ogen.

The EESC feels that the European budget must be strengthened and have a leverage effect.
De EU-begroting moet worden versterkt en een hefboomeffect hebben.

The financing of your project has a leverage effect on your own funds.
De financiering van jouw project zorgt voor een hefboomeffect op je eigen middelen.

hence they create a leverage effect.
zij creëren dus een hefboomeffect.

Thus, Union funds produce a leverage effect of 1:6.
De EU-steun heeft dus een hefboomeffect van 1:6.

achieving a leverage effect of 58.
waarmee een hefboomeffect van 58 werd bereikt.

Use of financial instruments creates a leverage effect as regards EU spending.
Het gebruik van financiële instrumenten creëert hefboomeffecten met betrekking tot de EU-uitgaven.

Finds that the European budget must be strengthened and have a leverage effect.
Meent dat de EU-begroting moet worden versterkt en een hefboomeffect moet hebben.

Under the Creative Europe programme, this guarantee must have a leverage effect of 5.7%, which would lead to around EUR 700 million being made available for a tender procedure
Volgens het programma Creatief Europa moet deze garantie een hefboomeffect van 5, 7% creëren, waardoor ongeveer 700 miljoen euro beschikbaar komt voor een aanbestedingsprocedure, en instanties kunnen worden

Union funds therefore produce a leverage effect of 1:6.
De EU-steun heeft dus een hefboomeffect van 1:6.

thus to produce a leverage effect.
wil daarmee een hefboomwerking bewerkstelligen.

The same applies to cohesion policy, where we could create a leverage effect by providing project-related loans.
Hetzelfde geldt voor cohesiebeleid, waar wij een hefboomeffect zouden kunnen bewerkstelligen door projectgerelateerde leningen te verstrekken.

representing a leverage effect of 1:9.
wat neerkomt op een hefboomeffect van 1 op 9.

Public investments in space have been proven capable to induce a leverage effect mobilising resources by the other EU actors.
Het is gebleken dat publieke investeringen in de ruimtevaartsector een hefboomwerking kunnen hebben waardoor middelen van andere spelers in de EU worden gemobiliseerd.

which assured us that the foundation was good and that it had a leverage effect.
de basis goed was en er een hefboomeffect op zat.

The European Union will provide EUR 150 million to cofinance projects that will have a leverage effect worth at least EUR 600 million between 2008 and 2013.
De Europese Unie zal 150 miljoen euro geven om projecten te cofinancieren die tussen 2008 en 2013 een hefboomwerking zullen hebben ter waarde van ten minste 600 miljoen euro.

inclusive growth could also encourage additional private investment, having in this way a leverage effect.
duurzame en inclusieve groei kunnen aanvullende particuliere investeringen aanmoedigen en aldus een hefboomeffect hebben.

with the aim of generating a leverage effect for more investment, from both the public
met als doel een hefboomeffect te genereren voor meer investeringen,

provided that they closely track the value of shares without a leverage effect.
de waarde van de instrumenten de waarde van de aandelen nauwkeurig volgen zonder hefboomwerking.

It is therefore necessary to prioritise needs in such a manner that results of the Programme are used and create a leverage effect to support and develop health policies at European,
Het is daarom noodzakelijk om de behoeften aldus in volgorde van prioriteit te rangschikken dat de resultaten van het programma worden gebruikt en een hefboomeffect creëren om het gezondheidsbeleid op Europees, nationaal

We work a lot with multicultural groups, which have a leverage effect.
We werken vaak samen met multiculturele groepen die een hefboomeffect creëren.

European resources in order to achieve economies of scale and a leverage effect and reduce national budget deficits as a result of the positive effects of pooling of resources.
Europese middelen zou leiden tot schaalvoordelen, een hefboomeffect creëren en de nationale begrotingstekorten verminderen door de positieve impact van die bundeling van middelen.

while the funded instruments are expected to have a leverage effect of between one and three.
verwacht wordt dat de gefinancierde instrumenten een hefboomeffect tussen een en drie zullen hebben.

creating a leverage effect on additional funds;
waardoor een hefboomeffect wordt gecreëerd dat extra middelen kan genereren;

guarantee that messages are relevant and to give a leverage effect to Community money.
boodschap te garanderen en het communautaire geld een hefboomwerking te geven.

creating a leverage effect on additional funds;
waardoor een hefboomeffect wordt gecreëerd dat extra middelen kan genereren;

the strengthening of European company and consumer confidence could have a leverage effect on the European economy.
een sterker bedrijfs- en consumentenvertrouwen in Europa, een hefboomeffect op de Europese economie kan hebben.

Combining these loans from own funds with other loans raised on national markets at current market interest rates allows a leverage effect on national financing of housing for ECSC workers.
De combinatie van deze leningen uit eigen middelen met aanvullende, op de nationale markten tegen marktvoorwaarden opgenomen leningen hebben In het algemeen een hefboomwerking op de nationale financiering van de bouw van woningen voor werknemers in de EGKS-industrieën.

running from 2014 to 2020 with a planned budget of €2.3bn with a leverage effect able to provide up to €25 bn.
een budget van 2, 3 miljard euro is uitgetrokken met een hefboomeffect dat tot 25 miljard euro kan oplopen.