Wat Betekent A MIGRANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een migrant
• een voortijder

Voorbeelden van het gebruik van A migrant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A migrant from Santa Ana del Rio.
Een migrant van Santa Ana del Rio.

I bet the fisherman is a migrant himself, probably Haitian.
De visser is zelf vast ook een migrant.

For a migrant to addressa gathering like this.
Voor een migrant om een bijeenkomst zoals deze toe te spreken.

I bet the fisherman is a migrant himself, probably Haitian.
Ik wed dat de visser zelf een migrant is, waarschijnlijk Haïtiaans.

We suspect that one of your robbers killed a migrant.
We verdenken één van jouw overvallers ervan een migrant te hebben vermoord.

She is not a migrant, and neither am I!
Ze is geen migrante en ik ook niet!

A robber is suspected of having killed a migrant.
We verdenken één van jouw overvallers ervan een migrant te hebben vermoord.

African species, sometimes as a migrant into southern Europe.
Afrikaanse soort, soms als migrant waargenomen in zuidelijk Europa.

A migrant assaulted a 46-year-old woman in Eppelheim.
Een migrant viel een 46-jarige vrouw lastig in Eppelheim.

He told us he would been scratched by a migrant the weekend before.
Hij zei dat hij dat weekend gekrabd was door een voortijder.

You yourself are a migrant in this country, how does this new wind feel to you?
U bent zelf een migrant in dit land, hoe voelt die nieuwe wind voor u?

Years later, I moved to study in London and I myself became a migrant.
Jaren later verhuisde ik naar studio in Londen… en werd zelf een migrant.

A migrant(dunklen Teint)
Een migrant(dunklen Teint)

I have done well since arriving as a migrant in your wonderful country.
Ik heb het goed gedaan sinds mijn aankomst als een migrant in uw prachtig land.

A migrant assaulted a boy at a swimming pool in Nordenham.
Een migrant viel een jongetje lastig in een zwembad in Nordenham.

You mentioned that you were attacked by a migrant the last weekend of August.
Je zou zijn belaagd door een voortijder, in het laatste weekend van augustus.

When a migrant finds himself in a new world,
Wanneer de migrant in een nieuwe wereld terechtkomt,

Whether it concerns a refugee, a migrant, or a‘normal' person.
Of het nu gaat om een vluchteling, een migrant, of om een‘gewoon' mens.

A migrant assaulted a 49-year-old woman in a bakery in Gütersloh.
Een migrant viel een 49-jarige vrouw lastig in een bakkerszaak in Gütersloh.

There can be a lack of clarity about who is a migrant and who is a descendent of a migrant.
Het is niet altijd duidelijk wie migrant is en wie nakomeling van een migrant.

A migrant groped and fondled a seven-year-old girl on a bus in Demen.
Een migrant greep en streelde een zevenjarig meisje in een bus in Demen.

Furthermore, he found it difficult to find a place in the Netherlands as a migrant; he never felt like he fit in.
Bovendien vond hij het als migrant moeilijk om zijn plaats in het hem onbekende Nederland te vinden.

A migrant attempted to rape a woman at a train station in Altötting.
Een migrant probeerde een vrouw te verkrachten op een treinstation in Altötting.

On the Pacific Lesser Golden Plover Pluvialis fulva as a migrant in Friesland.
Over de Aziatische Kleine Goudplevier Pluvialis fulva als doortrekker in Nederland.

Indeed, how can a migrant integrate and find work if he
Inderdaad: hoe kan een inwijkeling zich integreren en werk vinden

sometimes further north as a migrant.
enigszins noordelijk daarvan als trekvlinder.

A migrant attempted to rape a 46-year-old woman in Saarbrücken-Altenkessel.
Een migrant heeft een poging gedaan tot het verkrachten van een 46-jarige vrouw in Saarbrücken-Altenkessel.

Person-to-person encounters are indispensable-we could listen, for example, to the story of a migrant or of a refugee.
Persoonlijke ontmoetingen zijn daarbij van cruciaal belang: we zouden bijvoorbeeld kunnen luisteren naar het verhaal van een migrant of vluchteling.

Once a migrant enters the EU and starts working, he stops being a migrant and becomes a worker.
Zodra een migrant de EU binnenkomt en aan het werk gaat, is hij niet langer een migrant, maar een werknemer.

discrimination of young people with a migrant or minority background or disability.
discriminatie van jongeren met een migranten- of minderheidsachtergrond of een handicap te verminderen.