Wat Betekent A PARENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een ouder
• het ouderschap
• n ouder

Voorbeelden van het gebruik van A parent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A parent would be nice.
Een ouder zou mooi zijn.

It's called being a parent.
Dat is het ouderschap.

But I'm a parent now. Really?
Echt? Ik ben een ouder nu?

When you become a parent.
Wanneer je een ouder wordt.

Being a parent is unbelievable.
Het ouderschap is geweldig.

They both lost a parent.
Ze verloren allebei een ouder.

Only a parent or a guardian can sign.
AIleen 'n ouder of voogd.

It's not easy being a parent.
Het ouderschap is niet niks.

A parent can do almost nothing worse.
Een ouder kan bijna niets erger doen.

I got to do my job as a parent.
Ik moet 'n goede ouder zijn.

So you had a parent who was a drunk.
Dus je had een ouder die dronk.

So I went from being 15 to a parent.
Ik ging van 15 naar het ouderschap.

Sometimes being a parent causes dementia.
Soms veroorzaakt het ouderschap dementie.

Like a child performing for a parent.
Een kind dat voor 'n ouder optreedt.

When a parent kills their child. Filicide.
Filicide. Als een ouder z'n kind vermoordt.

Before you know it, you're a parent yourself.
Voordat je het weet ben jezelf een ouder.

Being a parent is an extraordinary thing.
Het ouderschap is iets bijzonders.

He was an attorney. A parent from his class.
Een ouder uit z'n klas, hij was een advocaat.

If a parent misses their kid's first Christmas?
Als een ouder de eerste Kerstmis van z'n kind mist?

I'm just saying, bein' a parent means making sacrifices.
Het ouderschap betekent dat je offers moet brengen.

A parent, a brother? A girl?
Een ouder, een broer, een meisje?

Filicide. When a parent kills their child.
Filicide. Als een ouder z'n kind vermoordt.

A parent, a girlfriend, a wife.
Een ouder, een vriendin, een vrouw.

Denise McCarthy, a parent, witnessed the violence.
Denise McCarthy, 'n ouder, zag het geweld.

They will not allow a minor on a flight without permission from a parent or guardian.
Een minderjarige mag niet vliegen zonder toestemming van 'n ouder of voogd.

Was it a parent or a sibling?
Was het een ouder of een broer of zus?

No child deserves to hear a parent die like that.
Geen enkel kind verdient het te horen dat een ouder zo is gestorven.

So is being a parent, Mike. One crisis after another.
Dat is het ouderschap, Mike, de ene crisis na de andere.

Jig wonders if being a parent means anything to him.
Jig vraagt zich af of het ouderschap betekent alles voor hem.

It takes a parent or legal guardian to bring the boy across the international border.
Alleen 'n ouder of voogd mag met hem… de landsgrens over.