Wat Betekent A PUNISHMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een straf
• een bestraffing
• strafmaatregel
• afstraffing
• kastijding
• n straf

Voorbeelden van het gebruik van A punishment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was a punishment.
Het was 'n straf.

A punishment that fits me?
Een straf die bij me past?

It was a punishment.
Het is een straf.

A punishment to fit the crime.
Een straf die bij het misdrijf past.

This was a punishment.
Dit was afstraffing.

Retribution… You don't think it was a punishment.
Denk je niet dat het een straf was, vergelding.

Is this a punishment because of me?
Is dit een straf door mij?

It's gotta be a punishment.
Het moet een straf zijn.

That's a punishment, not a reward.
Dat is een straf, geen beloning.

I think it's a punishment.
Ik denk dat het een straf is.

That is not a punishment for the biggest country, Germany.
Dat is overigens geen strafmaatregel voor het grootste land, Duitsland.

Micky, he takes a punishment.
Micky neemt die afstraffing.

Is that a punishment or a reward?
Is dat een straf, of een beloning?

My whole life is a punishment.
Mijn hele leven is een straf.

This is like a punishment from God or something.
Het is een soort afstraffing van God.

It feels more like a punishment.
Het voelt meer als een straf.

Horrible, like a punishment out of Greek mythology.
Verschrikkelijk. Als 'n straf uit 'n Grieks drama.

Why? People say: as a punishment.
Waarom? Men zegt: als strafmaatregel.

So We sent them a punishment from heaven for their wrongdoing.
Daarom zonden wij onze kastijding uit den hemel op hen neder, omdat zij zondigden.

For being so stupid As a punishment.
Om zo dom te zijn. Als een bestraffing.

We have made it a punishment for the transgressors.
Voorzeker, wij hebben hem tot een beproeving gemaakt voor de onrechtvaardigen.

It didn't really feel like a punishment.
Het voelde niet echt als een straf.

It is all going to be a punishment on the Day of Resurrection.
Het zal allemaal een bestraffing worden op de Dag der Wederopstanding.

Remain there until I decide on a punishment.
Blijf daar totdat ik 'n besluit neem over 'n straf.

There's still a punishment involved.
Maar er is nog steeds een straf mee gemoeid.

That sounds more like a prank than a punishment.
Dat klinkt meer als een grap dan een straf.

Indeed We have made it a punishment for the wrongdoers.
Wij hebben die tot een verzoeking gemaakt voor de onrechtplegers.

Violations of these rules can lead to a punishment.
Een overtreding van deze regels kan tot een bestraffing leiden.

It's like a punishment.
Het is net een straf.

Hetty thought that's why we were transferred to Vught, as a punishment.”.
Volgens Hetty zijn we daarom als strafmaatregel naar Vught gebracht.