Wat Betekent A SYNOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een synode

Voorbeelden van het gebruik van A synod in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tied up at a synod in London.
Op een synode in Londen.

She summoned all the bishops to Rome for a Synod.
Ze nodigde alle bisschoppen uit naar Rome voor een synode.

In 972 Volkold attended a synod in Ingelheim.
In 972 nam Gero deel aan de Synode van Ingelheim.

A synod of Reformed clergy was convened at Weilburg in 1553.
Een synode van de reformatorische geestelijkheid werd in 1553 bijeengeroepen in Weilburg.

In 334 he was summoned before a synod in Caesarea;
In 334 werd Athanasius opgeroepen voor een synode in Caesarea;

From 1679 he convened a synod which gathered all the clergy of his diocese.
In maart 1230 riep hij daarom een synode bijeen van alle prelaten uit zijn aartsbisdom.

Eustathius was deposed at a synod in Antioch.
veroordeeld en afgezet tijdens een synode in Antiochië.

A synod at Sirmium was held and Hilarius of Poitiers quotes some of its Arian propositions.
Op de synode van Sirmium herhaalde Hilarius van Poitiers enkele ariaanse stellingen.

and deposed at a synod in Antioch.
veroordeeld en afgezet tijdens een synode in Antiochië.

In 1022, he held a synod at Pavia with the Emperor to restrain simony and incontinence of the clergy.
In 1018 hield hij het concilie van Pavia, tegen de simonie en het huwelijk van geestelijken.

In 334 Athanasius was summoned before a synod in Caesarea, which he did not attend.
In 334 werd Athanasius opgeroepen voor een synode in Caesarea; hij kwam niet opdagen.

chosen Bishop of Cambrai, and was consecrated during a synod at Reims.
werd hij als Odo van Kamerijk gewijd tijdens een synode te Reims.

In 1094, Gebhard held a synod of reform at Constance, and in 1095, he attended the Council of Piacenza.
In 1094 deed Eupraxia haar beklag op een synode in Konstanz, die in 1095 instemde met een scheiding.

The 1917 Code of Canon Law required every diocese to have a synod every ten years;
De Codex van het Canonieke Recht van 1917 eiste dat ieder diocees iedere tien jaar een synode zou houden;

In 1547, Goltwurm organized a synod of the clergy in the county of Nassau-Weilburg
De nieuwe hofpredikant van Weilburg hield in 1547 een synode met de geestelijkheid van het graafschap in Weilburg

This was accomplished during the episcopate of Bernard, in 1131, and it took place at a synod in Rheims.
Godehards heiligverklaring geschiedde in 1131 ten tijde van het episcopaat van Bernard bij een synode in Reims.

invited to a Synod that brought together bishops from all continents.
Ik was uitgenodigd voor een synode van bisschoppen uit alle werelddelen.

In November 1618, the States General of Dordrecht, led by Prince Maurice, convened a synod.
In november 1618 hadden de door Maurits beheerste Staten-Generaal in Dordrecht een synode bijeengeroepen.

In the following year, he was again summoned before a synod in Tyre at which Eusebius of Caesarea presided.
Het jaar nadien werd hij opgeroepen om te verschijnen voor de synode in Tyrus, wie door Eusebius werd voorgezeten.

At a synod in Konstanz in Germany at Christmas in 1417 the British clergies performed the Star boy drama for the rest of the participants at the meeting.
Op de synode in Konstanz tijdens kerst in 1417 voerden Britse geestelijken een sterrenzangers drama op voor de rest van de deelnemers.

The consequence was another trial before a synod at Bordeaux(1080), and another recantation.
Dit leidde tot weer een ander proces voor een synode in Bordeaux(1080) en opnieuw een gedwongen onderwerping.

March 1- During a synod in Rome, which is attended by 72 bishops
Maart- Paus Symmachus benoemt in Rome tijdens een synode zijn rivaal Laurentius(tegenpaus)

is condemned and excommunicated by a synod of Western bishops at Rome.
later in Rome in hetzelfde jaar door een synode van westerse bisschoppen geëxcommuniceerd.

In 1135 Emperor Lothair III dispatched him to a synod at Pisa in Italy, in order to back Pope Innocent II against Antipope Anacletus II.
In 1135 werd hij als vertegenwoordiger van keizer Lotharius III naar de synode van Pisa, waar getracht werd om het conflict tussen paus Innocentius II en tegenpaus Anacletus II op te lossen.

A synod will be organized about the antichrist in which the patriarch and the bishops will
Er zal een synode worden gehouden over de antichrist waarin de patriarch

Honorius called a synod of Italian bishops at Ravenna to decide the matter.
riep Honorius een synode van de Italiaanse bisschoppen in Ravenna bijeen om de zaak te beslissen.

The principle of summoning a synod or council of ecclesiastical persons to discuss some grave question affecting the Church goes back,
De gewoonte om een synode bijeen te roepen, om theologische kwesties en-/of ernstige vraagstukken betreffende de kerk te bespreken,

On September 18, 2012, Pope Benedict XVI named him as a Synod Father of the 13th Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops which was held in October 2012.
Op 18 september 2012, benoemde Paus Benedictus XVI hem als synode Vader van de 13e Algemene vergadering van de Synode van bisschoppen die werd gehouden in oktober 2012.

On 26 September 870, Bertulf attended a synod at Cologne along with the other Rhenish metropolitans,
Op 26 september 870 nam Bertulf deel aan een synode in Keulen samen met de andere Rijnlandse metropolieten,

A draft plan for the university was presented at a synod meeting in Kingston in 1839,
Een ontwerp-plan voor de universiteit werd gepresenteerd tijdens een synode vergadering in Kingston in 1839,