Wat Betekent ABHORRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verafschuwde
• walgde
• verfoeid
• heeft een gruwel gehad
• gruwt
• verafschuwd
• gewalgdhad

Voorbeelden van het gebruik van Abhorred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She abhorred money.
Ze verafschuwde geld.

Only part of adventuring I abhorred.
Het enige deel van avonturieren waarvan ik gruw.

I abhorred that kid.
Ik verafschuwde die knul.

and greatly abhorred Israel.
werd verbolgen, en versmaadde Israel zeer.

I abhorred that kid.
Ik verafschuwde dat joch.

and greatly abhorred Israel.
werd verbolgen, Hij verachtte Israël zeer.

He abhorred violence too.
Hij verafschuwde geweld ook.

and greatly abhorred Israel.
werd verbolgen, en versmaadde Israel zeer.

No. He abhorred violence.
Nee, hij verafschuwde geweld.

and greatly abhorred Israel.
werd verbolgen, Hij verachtte Israël zeer.

She abhorred this very thought.
Ze gruwde van die gedachte.

When God heard, He was filled with wrath And greatly abhorred Israel;
God hoorde het en werd verbolgen, en versmaadde Israel zeer.

Abhorred, despised, pitied?
Verafschuwd, veracht, medelijwekkend?

I have always abhorred the idea of mutiny.
Ik heb altijd het idee van muiterij verafschuwd.

For them the law is“turned to blood,” and it is abhorred by them.
Voor hen is de wet“tot bloed gekeerd”, en het wordt door hen verafschuwd.

And he abhorred his inheritance;
En hij gruwel gehad aan Zijn erfdeel;

And the Lord grew angry with his people, and abhorred his inheritance.
Daarom werd de Heer vertoornd op zijn volk en walgde Hij van zijn erfdeel.

Douglas abhorred maudlin displays.
Douglas verafschuwde sentimentele uitingen.

and greatly abhorred Israel Israel.
werd verbolgen, en versmaadde Israel zeer.

And now how abhorred in my imagination it is.
En hoe gruwt mijn verbeelding er nu van.

Truest love, my most adored, I speak this night of things abhorred.
M'n ware met liefde overladen ik spreek vannacht over dingen die wij versmaden.

He that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Op welken de HEERE vergramd is, zal daarin vallen.

And that the lean abhorred monster keeps.
en dat de magere verafschuwde monster blijft.

In fact, Leslie abhorred all organized religions.
In feite verafschuwde Leslie alle georganiseerde religies.

Therefore Yahweh burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.
Toen brandde de toorn van de HERE tegen hen los. Hij walgde van Zijn volk en hun land.

He abhorred any ambivalence or personal contribution.
Hij verafschuwt iedere dubbelzinnigheid of persoonlijke inbreng.

And the Lord was exceedingly angry with his people: and he abhorred his inheritance.
Dies is de toorn des HEEREN ontstoken tegen Zijn volk, en Hij heeft een gruwel gehad aan Zijn erfdeel.

They are so abhorred at the slaughter of animals that they become vegetarians.
Het doden van dieren staat hen zo tegen dat zij vegetariërs zijn geworden.

Then was the anger of Jehovah kindled against his people, and he abhorred his inheritance;
Dies is de toorn des HEEREN ontstoken tegen Zijn volk, en Hij heeft een gruwel gehad aan Zijn erfdeel.

For years bullied, abhorred by the Pack, just because she's half human.
Jaren lang gepest, verafschuwd door de Roedel, alleen maar omdat ze half mens is.

Hoe "abhorred" te gebruiken in een Engels zin

Coffee and booze should be abhorred completely.

She loved him, and abhorred his opinions.

But aircraft costs can be abhorred altogether.

Steve Jobs defied covention and abhorred mediocrity.

Driven by secularist ideology, Fascists abhorred religion.

terrigenous Zackariah abhorred his undraws be unprofitable?

I abhorred terror and all violent extremism.

What was accepted yesterday is abhorred today.

High handedness was abhorred by the law.

He abhorred political dogma and religious bigotry.

Hoe "verafschuwde, walgde, verfoeid" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij verafschuwde zijn manier van leven.

Als ik zijn portret zag, walgde ik daarvan.

Later walgde Ids ook daar niet meer van.

Echter, het idee van de doodstraf walgde hem.

Hoe een verfoeid stuk vlees speciaal werd.

Die verafschuwde iedere zweem van overhead.

Eigenlijk walgde hij namelijk van haar.

Scott walgde van het Noorse systeem.

Hij verafschuwde bindingen, hij beminde het verbond.

In het begin walgde ik van die gedachte.