Wat Betekent ACCELERATED PROCEDURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• versnelde procedures
• spoedprocedures
• versnelde procedure
• van versnelde procedures
• de versnelde procedures

Voorbeelden van het gebruik van Accelerated procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Purpose of accelerated procedures.
Doel van de versnelde procedures.

Accelerated procedures are permitted only with proper justification.
Voor gebruik van de versnelde procedure is een rechtvaardiging vereist.

Directactions- Accelerated procedures.
Rechtstreekse beroepen- Versnelde procedures.

simplified and accelerated procedures.
vereenvoudigde en versnelde procedures.

Approximating accelerated procedures.
Onderlinge aanpassing van versnelde procedures.

The decisions relating to the exceptions in Article 40§3 are always taken under accelerated procedures.
De beslissingen betreffende de in artikel 40, lid 3, bedoelde uitzonderingen worden altijd in het kader van versnelde procedures genomen.

Restrictions on the use of accelerated procedures will further increase all these difficulties.
Beperkingen van het beroep op de versnelde procedure zullen die problemen alleen maar groter maken.

Some amendments also aim to provide more flexibility for the Member States by introducing certain grounds for accelerated procedures.
Sommige amendementen zijn ook bedoeld om de lidstaten meer flexibiliteit te bieden door de invoering van bepaalde redenen voor versnelde procedures.

COMMON ADVERTISING RULES- Accelerated procedures.
GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS INZAKE BEKENDMAKING- Versnelde procedures.

Accelerated procedures for contracts and grants also concern developing countries in particularly difficult situations for which the Commission has declared a"situation of crisis.
De verkorte procedures voor contracten en subsidies gelden ook voor ontwikkelingslanden die in zulke moeilijke omstandigheden verkeren dat volgens de Commissie sprake is van een"crisissituatie.

Automatic processing Simplified and accelerated procedures- Spain.
Vereenvoudigde procedures en spoedprocedures- Algemene informatie.

The European Council also called for the use of accelerated procedures allowed under European Community law for awarding public contracts
De Europese Raad heeft tevens opgeroepen tot toepassing van de versnelde procedures voor openbare aanbestedingen overeenkomstig het Gemeenschapsrecht, alsook tot vermindering

Automatic processing Simplified and accelerated procedures- Malta.
Geautomatiseerde verwerking Vereenvoudigde procedures en spoedprocedures- Zweden.

In this context, more flexible and accelerated procedures are also needed,
In deze context zijn flexibelere en versnelde procedures noodzakelijk om kortetermijnmechanismen te creëren die transparantie

under both the regular and accelerated procedures, have a suspensive effect.
zowel in een normale als een versnelde procedure, schorsende werking.

These Regulations foresee accelerated procedures for financing projects under 2 M?
Deze verordeningen voorzien in versnelde procedures voor het financieren van projecten van minder dan 2 miljoen?

The modified proposal introduces several changes as regards the examination procedure at first instance and accelerated procedures.
Het gewijzigde voorstel bevat verscheidene wijzigingen met betrekking tot de behandelingsprocedure in eerste aanleg en de versnelde procedures.

The Commission will propose simplified and accelerated procedures for the adoption and modification of such Addenda.
De Commissie zal vereenvoudigde en versnelde procedures voorstellen voor de goedkeuring en wijziging van dergelijke aanhangsels.

I am sorry that the Council of Ministers is beginning to expect accelerated procedures as the norm.
manier om te werken, maar tot mijn spijt begint de Raad van ministers versnelde procedures als de norm te beschouwen.

non-discriminat ory and accelerated procedures for the estab lishment of separate satellite systems;
niet-discrimine- rende en versnelde procedures voor de totstand koming van afzonderlijke satellietsystemen;

the European Parliament to use the derogations and accelerated procedures in full.
het Europees Parlement om de afwijkingen en versnelde procedures volledig te benutten.

Lay down the same procedural guarantees for accelerated procedures, border posts
Het pleit voor dezelfde procedurele waarborgen voor versnelde procedures, bij grensovergangen en latere aanvragen

the vote in plenary, the European right targeted the strengthening of accelerated procedures based on the notion that asylum seekers are all potential fraudsters.
de rechtse partijen voor de stemming in de plenaire hebben aangestuurd op uitbreiding van de versnelde procedures op grond van de gedachte dat asielzoekers allemaal potentiële fraudeurs zijn.

I would also like to mention the use for 2009 and 2010 of accelerated procedures in the public procurement directives, given the current exceptional circumstances.
Ik noem, gezien de huidige uitzonderlijke omstandigheden, ook het gebruik voor 2009 en 2010 van versnelde procedures in de richtlijnen betreffende openbare aanbestedingen.

is that the European right adopted a tightening of accelerated procedures based on the notion that asylum seekers are primarily potential fraudsters,
Europees rechts het voorstel tot aanscherping van de versnelde procedures heeft aangenomen op grond van het idee dat asielzoekers vooral potentiële fraudeurs zijn,