Wat Betekent ACCEPTS THIS AMENDMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvaardt dit amendement
• neemt dit amendement over
• aanvaardt deze wijziging

Voorbeelden van het gebruik van Accepts this amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission accepts this amendment.
De Commissie aanvaardt dit voorstel.

The Commission therefore agrees with the Council's analysis and accepts this amendment.
Daarom is de Commissie het met de Raad eens en gaat zij met deze wijziging akkoord.

The Commission accepts this amendment.
De Commissie aanvaardt dit amendement.

Mr Kovács accepts this amendment.
de heer László Kovács dat amendement aanvaardt.

The Commission accepts this amendment in full.
De Commissie aanvaardt dit amendement volledig.

the environment and the Commission accepts this amendment.
De Commissie aanvaardt dit amendement.

The Commission fully accepts this amendment now seen as 5a.
De Commissie aanvaardt dit amendement(nu overweging 5 bis) volledig.

The Commission accepts this amendment to the effect that under"remaining expenditure" relating to programme implementation(which should be around 10% of the programme's annual budget)
De Commissie neemt dit amendement over, dat aangeeft dat in het kader van de"overige uitgaven" voor de uitvoering van het programma(geraamd op 10% van de jaarlijkse begroting van het programma) de financiering voor

The Commission accepts this amendment and the new Article 7(1)ha.
De Commissie aanvaardt dit amendement en het nieuwe punt h bis onder artikel 7, lid 1.

The Commission accepts this amendment in principle, and proposes the following text to be inserted in Annex V after point 10.
De Commissie aanvaardt dit amendement in beginsel, en stelt de volgende tekst voor om in te voegen in bijlage V na punt 10.

The Commission accepts this amendment by amending Article 11(3)c.
De Commissie heeft dit amendement overgenomen door wijziging van artikel 11, lid 3, onder c.

The Commission accepts this amendment in principle and adds clarifications concerning the concept of calculating capital payments.
De Commissie aanvaardt dit amendement in beginsel en voegt verduidelijkingen toe betreffende het berekenen van het uit te keren kapitaal.

The Commission therefore accepts this amendment in full, together with Amendment 30 which follows the same logic.
De Commissie aanvaardt dit amendement dan ook volledig, samen met amendement 30, dat dezelfde logica volgt.

The Commission accepts this amendment in principle with drafting changes reflecting in part technical discussions in Council.
De Commissie aanvaardt dit amendement in beginsel, met enige wijzigingen van de formulering naar aanleiding van technische discussies in de Raad.

The Commission accepts this amendment since it contains useful clarifications.
Aangezien dit amendement nuttige verduidelijkingen bevat, kan de Commissie het overnemen.

The Commission accepts this amendment and all other amendments voted by the EP.
De Commissie aanvaardt dit amendement en alle andere door het EP goedgekeurde amendementen..

The Commission accepts this amendment and has changed the relevant articles accordingly.
De Commissie aanvaardt dit amendement en heeft de verschillende relevante artikelen dienovereenkomstig gewijzigd.

The Commission accepts this amendment as regards the substance
De Commissie aanvaardt dit amendement wat de inhoud betreft,

The Commission accepts this amendment, which draws the conclusions of the case law of the Court4 in practice.
De Commissie aanvaardt deze wijziging die een logisch gevolg is van de jurisprudentie van het Hof4.

The Commission accepts this amendment since Article 1 of the Directive defines the competent authorities.
De Commissie aanvaardt deze wijziging, omdat in artikel 1 van de richtlijn de bevoegde autoriteiten worden gedefinieerd.

The Commission accepts this amendment, as it improves the text
De Commissie stemt met dit amendement in aangezien het de tekst verbetert

The Commission accepts this amendment in principle, and proposes the following text to replace Notes 1
De Commissie aanvaardt dit amendement in beginsel en stelt de volgende tekst voor ter vervanging van de voetnoten 1

The Commission accepts this amendment in the Council's common position which is in line with the Commission's proposed approach.
De Commissie aanvaardt dit amendement in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad, dat overeenstemt met de voorgestelde aanpak van de Commissie.

The Commission accepts this amendment, which reinstates the text contained in the Commission's original
De Commissie aanvaardt dit amendement, waardoor de tekst van het oorspronkelijke en het gewijzigde voorstel

The Commission accepts this amendment in so far as the percentages are indicative
De Commissie neemt dit amendement over voorzover deze percentages een indicatief karakter hebben

The Commission accepts this amendment as it facilitates the practical application of the Directive with a view to improving worker protection.
De Commissie stemt met dit amendement in aangezien het de praktische toepassing van de richtlijn voor een betere bescherming van de werknemers vergemakkelijkt.

The Commission accepts this amendment, stressing that it is drafted in such a way as to reflect the provisions of the Treaty Article 30.
De Commissie aanvaardt dit amendement, maar wijst erop dat het op zodanige wijze wordt opgesteld dat de bepalingen van het Verdrag(artikel 30) erin worden weergegeven.

The Commission accepts this amendment as it leaves candidate countries free to decide whether they wish to participate in the tests without requiring them to do so.
De Commissie gaat akkoord met dit amendement, want het geeft de kandidaat-lidstaten de ruimte deel te nemen aan de proeven zonder hen daartoe te verplichten.

The Commission accepts this amendment, which will permit the application of European expertise in the particular area of longstanding use of herbal medicinal products.
De Commissie aanvaardt dit amendement, waardoor de Europese deskundigheid op het gebied van het langdurig gebruik van kruidengeneesmiddelen kan worden aangewend.

The Commission accepts this amendment as strengthening the overall Community public health strategy in an area of particular concern to all Member States.
De Commissie aanvaardt dit amendement aangezien het de algemene communautaire volksgezondheidsstrategie versterkt op een gebied dat van bijzonder belang is voor alle lidstaten.

Hoe "accepts this amendment" te gebruiken in een Engels zin

If he accepts this amendment he will probably finish up with more revenue.

The Panel accepts this amendment and moves on to decide on the remaining Domain Names.

Hoe "aanvaardt deze wijziging, aanvaardt dit amendement" te gebruiken in een Nederlands zin

De Viking aanvaardt deze wijziging of afschaffing via het herladen van de simkaart met een Voorafbetaalde Belwaarde met een gewijzigde formule en/of tarief.

De Commissie aanvaardt dit amendement wat de inhoud betreft, maar stelt een eenvoudiger redactie voor.

De Commissie aanvaardt dit amendement wat de inhoud betreft, maar verkiest de in internationale overeenkomsten algemeen aanvaarde redactie.

De Raad aanvaardt deze wijziging in de arbeidskundige grondslag van het bestreden besluit niet.