The lures are selected in accordance with the conditions of the reservoir.
Het kunstaas wordt geselecteerd in overeenstemming met de condities van het reservoir.
production stages will draw upon the modules defined in Decision 93/465/EEC, in accordance with the conditions referred to in the implementation rules.
worden gebaseerd op de modules die zijn gedefinieerd in Besluit 93/465/EEG, in overeenstemming met de voorwaarden waarnaar in de uitvoeringsregels wordt verwezen.
Payments should be made in accordance with the conditions mentioned on the invoices.
De betalingen moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de voorwaarden vermeld op de facturen.
distributed proportionally to the investments made by the participants in accordance with the conditions of the corresponding PAMM project.
evenredig verdeeld wordt over de investeringen van de deelnemers in overeenstemming met de voorwaarden van het desbetreffende PAMM project.
All data will be treated anonymously, in accordance with the conditions of our privacy policy.
Alle gegevens worden daarbij anoniem behandeld, in overeenstemming met de voorwaarden van ons privacybeleid.
held by the competent authorities or the Agency must be able to demonstrate the efficacy of the biocidal product against the target organism when used normally in accordance with the conditions of authorisation.
de gegevens waarover de bevoegde autoriteit of het agentschap beschikt, moet kunnen worden aangetoond dat het biocide bij normaal gebruik volgens de voorwaarden van de toelating werkzaam is tegen de doelorganismen.
In principle, delivery is"Ex Works" and in accordance with the conditions set out on the order form.
De levering gebeurt in beginsel"Ex Works" en in overeenstemming met de voorwaarden op de bestelbon.
These conditions are subject to modification in accordance with the conditions established in the relevant Europe Agreements
Deze voorwaarden zijn onderhevig aan wijziging in overeenstemming met de voorwaarden in de relevante Europaovereenkomsten en aanvullende protocollen,
control systems shall provide a sufficient audit trail, in accordance with the conditions laid down in each financing agreement.
controlesystemen van de LGO moeten een toereikend controlespoor verschaffen, in overeenstemming met de voorwaarden die in elke financieringsovereenkomst zijn vastgelegd.
The associated countries of central and eastern Europe, in accordance with the conditions laid down in the Europe Agreements,
De geassocieerde landen in Midden- en Oost-Europa, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in de Europaovereenkomsten,
to provide humanitarian aid as needed in accordance with the conditions developed in its regional approach.
het verlenen van humanitaire hulp in overeenstemming met de voorwaarden van haar regionale aanpak.
If cancellation is made on time and in accordance with the conditions, a cancellation confirmation is issued.
Als de annulering op tijd en in overeenstemming met de voorwaarden wordt verricht, wordt een annuleringsbevestiging afgegeven.
without further testing or calculation, in accordance with the conditions set out in the relevant harmonised technical specification
zonder verdere tests of berekening, overeenkomstig de voorwaarden die in de relevante geharmoniseerde technische specificatie
This general framework should be open to the participation of associated countries, in accordance with the conditions laid down in the respective bilateral agreements establishing the general principles for their participation in Community programmes.
De geassocieerde landen kunnen aan dit algemene kader deelnemen overeenkomstig de voorwaarden van de respectieve bilaterale overeenkomsten tot vaststelling van de algemene beginselen voor hun deelname aan communautaire programma's.
a Merchant can offer you one or more Points, in accordance with the conditions and modalities of the applicable Offers.
dienst één of meerdere Punten aanbieden in overeenstemming met de voorwaarden en modaliteiten van de geldende Aanbiedingen.
LIFE shall be open to the accession candidate central and east European countries in accordance with the conditions referred to in the Association Agreements concluded with those countries and on the basis of provisions of the decision of the Association Council competent for each country concerned.
LIFE staat open voor deelname van de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa, overeenkomstig de voorwaarden die zijn vastgesteld in de met ieder betrokken land gesloten associatieovereenkomsten op basis van het bepaalde in het besluit van de voor dat betrokken land bevoegde Associatieraad.
you consent to the use of cookies in accordance with the conditions in was personvernerkl ring.
gaat u akkoord met het gebruik van cookies in overeenstemming met de voorwaarden in was personvernerkl ring.
The programme shall be open to participation by the associated countries of Central Europe(CEC), in accordance with the conditions laid down in the Association Agreements
Deelname aan het programma is voorts mogelijk voor de geassocieerde landen in Midden-Europa, overeenkomstig de voorwaarden die bij de desbetreffende associatieovereenkomsten
Wacom grants you¿the user¿the right to use the software exclusively in accordance with the conditions stipulated in this licence agreement.
Wacom verleent aan u, de gebruiker, uitsluitend het recht om de Software te gebruiken in overeenstemming met de voorwaarden opgenomen in deze softwareovereenkomst.
That airline otherwise fails to operate in accordance with the conditions prescribed under this Agreement.
Wanneer de luchtvaartmaatschappij de overeengekomen diensten niet exploiteert overeenkomstig de voorwaarden die in deze Overeenkomst en haar Bijlagen zijn gesteld.
You may exchange these Points for an advantage from the relevant Merchant in accordance with the conditions and modalities of the applicable Offers.
U kan de ontvangen Punten omruilen tegen een voordeel bij de relevante Handelaar in overeenstemming met de voorwaarden en modaliteiten van de geldende Aanbiedingen.
Uitslagen: 54,
Tijd: 0.0611
Hoe "accordance with the conditions" te gebruiken in een Engels zin
You must notify us of any claim in accordance with the conditions relating to complaints.
Please return the product in accordance with the conditions of exchanges and refunding exposed below.
The coffees industry was improved in accordance with the conditions create and kept by Starbucks.
All transports are made in accordance with the conditions of Nordisk Speditørforbunds Almindelige Bestemmelser (NSAB2015).
Promotions must be performed in accordance with the conditions originally set forth by the promoter.
The Site is for your personal use only in accordance with the Conditions of Use.
A username and password is required in accordance with the conditions of our license agreements.
Validity of special fare tickets is calculated in accordance with the conditions specified by us.
Allow to dry, then cure at elevated temperatures in accordance with the conditions shown below.
Reservations may be waived or amended in accordance with the conditions specified in the reservation.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文