Wat Betekent ACCORDANCE WITH THE CONTRACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overeenstemming met de overeenkomst
• overeenstemming met het contract

Voorbeelden van het gebruik van Accordance with the contract in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each separate instalment shall be invoiced and paid for in accordance with the Contract.
Elke afzonderlijke deellevering wordt gefactureerd en betaald in overeenstemming de Overeenkomst.

The beneficiary then supplies in accordance with the contract and provides their bank with the requested documents.
De begunstigde levert volgens contract, en bezorgt de gevraagde documenten aan zijn bank.

Monitoring that all contracted maintenance is carried out in accordance with the contract; and.
Al het uitbestede onderhoud in overeenstemming met het contract wordt uitgevoerd; en.

The remaining moiety shall pass, in accordance with the contract concluded at Kreuzhof Jail on June 14, 1957.
En voor de andere helft, volgens het contract dat tussen ons werd afgesloten in de gevangenis van Kreuzhof, op 14 juni 1951.

Edpnet undertakes to deliver the goods to the customer/subscriber in accordance with the contract.
Edpnet verbindt zich ertoe om aan de klant/abonnee een goed te leveren dat met de overeenkomst in overeenstemming is.

In accordance with the contract, Ballack had earn 130 thousand pounds a week,
In overeenstemming met het contract, had Ballack verdienen 130 duizend pond per week, dat wil zeggen meer

The good is delivered to the customer/subscriber in accordance with the contract if it.
Het aan de klant/abonnee geleverde goed is in overeenstemming met de overeenkomst indien het.

The remaining moiety shall pass, in accordance with the contract concluded at Kreuzhof Jail on June 14, 1951 to Hermann Braun who was my friend.
En voor de andere helft, die me meer geluk gegeven heeft op 14 juni 1951 Maria Braun, dan wie ook ter wereld, volgens het contract dat tussen ons werd afgesloten in de gevangenis van Kreuzhof.

The customer must pay any price that is payable for the related service in accordance with the contract.
De klant dient de prijs te betalen die volgens de overeenkomst voor de verbonden dienst moet worden betaald.

The seller is required to deliver a product in accordance with the contract and is liable for any non-conformity existing at the time of delivery.
De verkoper is verplicht om een product te leveren in overeenstemming met het contract en is aansprakelijk voor elke niet-conformiteit die op het moment van levering bestaat.

Ensure that the buyer has the right to use the digital content in accordance with the contract; and.
Ervoor te zorgen dat de koper het recht heeft om de digitale inhoud te gebruiken in overeenstemming met de overeenkomst, en.

In accordance with the contract, the Commission shall take any useful steps to ensure that the objectives of the indirect action are achieved with proper regard for the financial interests of the Community.
Overeenkomstig het contract neemt de Commissie alle nuttige maatregelen voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de werkzaamheden onder contract met inachtneming van de financiële belangen van de Gemeenschap.

NSAs commit themselves to deliver, in accordance with the contract they have signed.
uitvoeringspartners, verplichten niet-overheidsactoren zich tot oplevering in overeenstemming met de door hen getekende overeenkomst.

In cases where the goods were shipped to the buyer in accordance with the contract, travel expenses
Indien de goederen in overeenstemming met de overeenkomst aan de Afnemer verzonden zijn, komen de reiskosten en vergoeding voor de

For contracts with multiple exchanges of principal, the percentages shall be multiplied by the number of remaining payments still to be made in accordance with the contract;
Voor contracten waarbij de hoofdsom meer dan eens wordt betaald, worden de percentages vermenigvuldigd met het resterende aantal betalingen dat overeenkomstig het contract nog moet worden verricht;

The contract should therefore remain in force until submission of the information required by the Commission in accordance with the contract(Article 13 of Annex II),
Daarom blijft het contract van kracht tot de door de Commissie ver langde informatie is ontvangen overeenkomstig het contract(artikel 13 van Bijlage II),

With the exception of the changes described in paragraph 2, the consortium shall identify new legal entities on such terms as it deems appropriate, or in accordance with the contract.
Met uitzondering van de in lid 2 bedoelde wijzigingen wijst het consortium nieuwe juridische entiteiten aan volgens de modaliteiten die het nodig acht of overeenkomstig het contract.

Recall that an international bank transfer is a form of settlement conducted in accordance with the contract on the basis of which the transferor's bank performs a money transfer to the beneficiary's bank in favor of the latter specified in instruction.
Bedenk dat een internationale bankoverschrijving een vorm van afwikkeling is die wordt uitgevoerd in overeenstemming met het contract op basis waarvan de bank van de overdrager een geldtransactie uitvoert naar de bank van de begunstigde ten gunste van laatstgenoemde gespecificeerd in instructie.

which precludes the consumer from enjoying the goods in accordance with the contract.
de consument belet om de goederen overeenkomstig de overeenkomst te gebruiken.

where services are not performed in accordance with the contract and this substantially affects the performance of the package
een opzeggingsvergoeding opzeggen wanneer de diensten niet in overeenstemming met het contract worden uitgevoerd, dit de uitvoering

supply of products or from the moment when supply must take place in accordance with the contract.
het moment waarop en plaats waar de levering krachtens overeenkomst dient plaats te vinden.

Third party rights and other legal defects might effectively bar the consumer from enjoying the goods in accordance with the contract when the right's holder rightfully compels the consumer to stop infringing those rights.
Rechten van derden en andere juridische gebreken kunnen beletten dat de consument daadwerkelijk in overeenstemming met de overeenkomst gebruik kan maken van de goederen, wanneer de houder van het recht de consument er rechtmatig toe verplicht om de inbreuk op dat recht te beëindigen.

allow Arianespace to provide services in accordance with the contract.
laat Arianespace om diensten te verlenen in overeenstemming met het contract.

A failure of the supplier to supply the digital content to the consumer in accordance with the contract is a serious breach of the main contractual obligation of the supplier,
Een verzuim van de leverancier om de digitale inhoud in overeenstemming met de overeenkomst aan de consument te leveren, is een ernstige schending van de voornaamste contractuele verplichting van de leverancier,

by wedi GmbH or a representative of wedi GmbH at the location to which the goods are to be delivered in accordance with the contract.
koopwaar door wedi of een gemachtigde van wedi op de locatie waar de koopwaar volgens de order geleverd moeten worden.

Third party rights might effectively bar the consumer from enjoying the digital content or some of its features in accordance with the contract if those third party rights are infringed, and if when the third party rightfully
Rechten van derden kunnen beletten dat de consument daadwerkelijk in overeenstemming met de overeenkomst gebruik kan maken van de digitale inhoud of van bepaalde aspecten daarvan, wanneer op die rechten inbreuk wordt gemaakt

transfer is necessary in order to deliver our Services to you, in accordance with the contract between us.
een dergelijke overdracht nodig is voor het leveren van onze services aan jou, in overeenstemming met het contract tussen ons.

Where the seller, in accordance with the contract, hands over the goods to a carrier
Wanneer de verkoper, in overeenstemming met de overeenkomst, de goederen aan een vervoerder overhandigt

indicated by the consumer or the buyer in accordance with the contract.
die de consument of de verkoper op grond van de overeenkomst heeft aangewezen.

the risk passes to the buyer when the goods are handed over to the first carrier for transmission to the buyer in accordance with the contract.
gaat het risico op de koper over wanneer de goederen aan de eerste vervoerder worden overhandigd ter overdracht aan de koper in overeenstemming met de overeenkomst.

Hoe "accordance with the contract" te gebruiken in een Engels zin

There must be a loss in accordance with the contract to make the indemnifier.

The costs incurred by the contractor should be in accordance with the contract rate schedule.

The application shall be submitted in accordance with the contract signed in the executive form.

This Phase is to observe that work is proceeding in accordance with the Contract Documents.

Pay the invoice submitted to you in accordance with the contract on chargeable educational services.

Ensure final acceptance of NDT inspection activities is in accordance with the contract specified requirements.

Prompt identification, verification and particularisation of entitlement in accordance with the contract to facilitate recovery.

When can the funds retained by the Owner in accordance with the Contract be released?

The contract shall be specified in accordance with the contract signed by the two parties.

Analyze contractor’s quality inspection plans and ensure it is in accordance with the contract specifications.

Hoe "overeenstemming met het contract, overeenstemming met de overeenkomst" te gebruiken in een Nederlands zin

Global-e is wettelijk verplicht Producten te leveren die in overeenstemming met het contract zijn.

Dit besluit is in overeenstemming met de overeenkomst die tussen Bpf GIL en sociale partners is gesloten.

Langetermijnstrategie van de EU voor broeikasgasemissiereductie in overeenstemming met de Overeenkomst van Parijs (debat) 19.

Custom order producten zijn verzonden in overeenstemming met het contract eisen.

Alles is in overeenstemming met het contract van je ziel.

Wij gebruiken uw inhoud in overeenstemming met de overeenkomst tussen u en ons en deze gebruiksvoorwaarden.

Een en ander in overeenstemming met de overeenkomst die ter zake met Mediashare is gesloten. 4.

RiFixt zal het overeengekomen werk naar haar beste inzicht en vermogen en in overeenstemming met de overeenkomst uitvoeren. 2.

In overeenstemming met de overeenkomst met Elizabeth, kwam het spel met twee sets van regels.

Toepassingsgebied: vrije tijd, wandelen, watersport snel, betrouwbaar, in overeenstemming met het contract Uitstekend artikel, snelle levering, sensationele prijs!?