Wat Betekent ACHIEVING THAT OBJECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om dat doel te bereiken
• de verwezenlijking van doel
• om doelstelling te verwezenlijken

Voorbeelden van het gebruik van Achieving that objective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our means of achieving that objective.
Onze middelen om dat doel te bereiken.

The Association Council will make recommendations for achieving that objective.
De Associatieraad doet de nodige aanbevelingen voor de uitvoering van deze doelstelling.

Achieving that objective would plainly have advantages for Brussels as well as for the Commission.
De verwezenlijking van dit doel heeft voor Brussel en voor de Commissie alleen maar voordelen.

We are now very close to achieving that objective.
Wij hebben die doelstelling nu bijna bereikt.

But in achieving that objective, I for one will not see the rights of Parliament sacrificed.
Maar persoonlijk zal ik niet toestaan dat om die doelstelling te bereiken de rechten van dit Parlement worden geschonden.

The common currency is a way of achieving that objective.
De gemeenschappelijke munt is een middel om dat doel te bereiken.

Achieving that objective requires a single contact point on the part of the Belgian authorities in the form of a public body with the appropriate powers in the urban development field.
Om dat doel te bereiken moet door het gastland een enkel contactpunt worden aangewezen in de vorm van een openbare instelling met toereikende bevoegdheden op het gebied van de stedelijke ontwikkeling.

The strategy put forward by the Commission is a significant step towards achieving that objective.
De door de Commissie voorgestelde strategie is een belangrijke stap voorwaarts om die doelstelling te bereiken.

Achieving that objective requires that we be consistent in applying the‘polluter pays' principle,
Om dit doel te bereiken moeten we het principe dat de vervuiler betaalt consequent toepassen.

haste is not necessarily the best way of achieving that objective.
spoed is niet noodzakelijk de beste manier om dat doel te bereiken.

The Decision is not the appropriate way of achieving that objective as it overlaps with existing procedures
De beschikking is niet het geëigende middel om dit doel te bereiken omdat zij de bestaande procedures overlapt

However, the first-stage studies condition in Germany is inappropriate for achieving that objective.
De voorwaarde inzake een eerste studieperiode in Duitsland is echter ongeschikt voor de verwezenlijking van die doelstelling.

Rules in the following areas are necessary in order to contribute to achieving that objective: limitations to the deductibility of interest,
Op de volgende gebieden moeten er regels komen om dat doel te helpen bereiken: beperking van de aftrekbaarheid van rente,

humanitarian aid are the best means of achieving that objective.
humanitaire bijstand de beste middelen zijn om dit doel te bereiken.

Achieving that objective will significantly benefit the Union:
De verwezenlijking van dat doel zal de Unie veel goeds opleveren:

Delegations were asked to give their views on the two possible approaches for achieving that objective, i.e.
De delegaties werd verzocht zich uit te spreken over de twee benaderingen via welke dit doel kan worden bereikt, namelijk.

as necessary for achieving that objective.
als noodzakelijk om deze doelstelling te bereiken.

where it is found that the means chosen for achieving that objective answer a real need on the part of the company, are appropriate with
te werk te stellen, wanneer wordt vastge steld dat de ter bereiking van het doel gekozen mid delen overeenkomen met een echte behoefte van de onderneming,

so we must find suitable means of achieving that objective.
dus moeten we passende middelen vinden om deze doelstelling te verwezenlijken.

that such a requirement is justified for overriding reasons of general interest,"> that it is suitable for achieving that objective, and that it is at all events not excessive
zij geschikt is om dit doel te bereiken en dat zij in geen geval buitensporig is

Member States shall during that period conduct pilot surveys or studies on achieving that objective.
stellen de Lid-Staten in die periode proefoverzichten op of voeren zij studies uit met het oog op de verwezenlijking van dit doel.

there is no better alternative means of achieving that objective.
er is geen beter alternatief voorhanden om dit doel te bereiken.

With the regulation which is before you, the Commission has fulfilled its obligation to establish a legal basis for achieving that objective.
Met de voor u liggende verordening komt de Commissie haar verplichting na een rechtsgrondslag voor de verwezenlijking van het genoemde doel te scheppen.

they are in fact the vital prerequisite for achieving that objective.
is juist een onontbeerlijk uitgangspunt om dat doel te bereiken.

only about what we consider to be the most appropriate means of achieving that objective.
dan gaat dat nooit over het doel maar over de vraag met welke middelen we dat doel het best kunnen bereiken.

the NGOs, the private sector etc., to draw up new mechanisms for achieving that objective.
enzovoorts de handen ineenslaan om nieuwe mechanismen in het leven te roepen teneinde de voornoemde doelstelling te verwezenlijken.

the least restrictive means of achieving that objective.
het minst restrictieve middel om deze doelstelling te verwezenlijken.

But we can only achieve that objective if the Member States do their homework.
Deze doelstelling kunnen wij echter alleen verwezenlijken als de lidstaten hun huiswerk doen.

We achieved that objective in 1986.
Dat doel hebben we bereikt in 1986.

I think I have achieved that objective.
Ik denk… Dat ik dat doel bereikt hebt.

Hoe "achieving that objective" te gebruiken in een Engels zin

Hinsdale made a giant leap toward achieving that objective when the district began replacing some desktops in its 180 classrooms.

In calling for greater equality, Hatoyama should also clarify what initiatives consistent with achieving that objective he is willing to undertake.

The exercises and diet followed by Alessandra for achieving that objective are one of the most recurrent questions since that time.

Reflect on the progress you’ve since made towards achieving that objective and on how your brand has helped and/or hindered you.

It looks like Terra e Tuma Architects did a great job of achieving that objective with this low cost concrete house.

Achieving that objective will require substantial reductions across a broad range of federal spending programs, including Social Security, Medicare, and Medicaid.

They must also be assessed on whether they understood the likely consequences of achieving that objective on their future bargaining prospects.

Examination of the contemporary practices of owners in achieving that objective and whether they improve owner “cost overrun” exposure is necessary.

And one of the fastest ways of achieving that objective is by permitting, as of right, these types of infill projects.

Making Tax Digital (MTD) is a key part of achieving that objective requiring taxpayers to make greater use of current digital technology.

Hoe "om dat doel te bereiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Om dat doel te bereiken zijn voorbereidingen nodig.

Om dat doel te bereiken zijn diverse sprekers uitgenodigd.

Om dat doel te bereiken hebben diverse initiatieven plaatsgevonden.

Om dat doel te bereiken werd parkmanagement ontwikkeld.

Om dat doel te bereiken lijkt alles geoorloofd.

Om dat doel te bereiken zijn verschillende middelen beschikbaar.

Om dat doel te bereiken heb ik rustig aangedaan.

Om dat doel te bereiken zijn vervolgactiviteiten nodig.

Om dat doel te bereiken komen er twee campagnes.

Om dat doel te bereiken is regionale afstemming essentieel.