Voorbeelden van het gebruik van Die doelstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We steunen die doelstelling.
We support that objective.Die doelstelling is niet gehaald.
That objective was not met.Mijn fractie steunt die doelstelling.
Die doelstelling is echter niet bereikt.
Bij Vlerick kan ik die doelstelling realiseren.
I can achieve that objective at Vlerick.Die doelstelling is om stabiele groei veilig te stellen.
That goal is to secure stable growth.Deze verordening draagt bij tot die doelstelling.
This Regulation contributes to that objective.Wij hebben die doelstelling nu bijna bereikt.
We are now very close to achieving that objective.Zij haalden trainer Vicente Feola voor die doelstelling.
They brought in coach Vicente feola for just that purpose.Maar die doelstelling… Leek nu ver buiten zijn bereik.
But that goal now seemed far beyond his reach.Com doet er alles aan om die doelstelling te bereiken.
Com does every effort to achieve that goal.Die doelstelling is ook dit jaar weer behaald.
This objective was again achieved Maar in werkelijkheid ligt die doelstelling nu binnen ons bereik.
The fact is that that objective is now within our reach.Die doelstelling behalen bleek geen enkel probleem.
Reaching that target turned out not to be a problem at all.En in december van het jaar blijkt die doelstelling ook waargemaakt.
And in December of the year, that objective was achieved.Om die doelstelling te realiseren gaat APM preventief te werk.
In order to achieve that objective, APM works preventively.Bij alles wat we doen moeten we die doelstelling voor ogen houden.
All our actions must take this objective into consideration.Die doelstelling geldt nog steeds,
That objective is still valid,De reguliere uitgave van een prijscourant ondersteunde die doelstelling.
The regular publication of a price list supported this objective.Die doelstelling zouden we willen bereiken
This is a target that we should like to reachDeze richtlijn gaat niet verder dan noodzakelijk is voor het bereiken van die doelstelling.
This Directive does not go beyond what is necessary for that purpose.Om die doelstelling te bereiken moeten de middelen beschikbaar zijn.
In order to achieve this objective, we first need the means.De Sociaal-democratische fractie hecht veel belang aan het behalen van die doelstelling.
The Socialist Group attaches particular importance to the pursuit of that goal.Ik ga die doelstelling halen en ik doe wat nodig is.
I'm gonna hit that goal, and I'm going to do whatever is necessary to get it.De hele automobielindustrie werkt momenteel aan het verwezenlijken van die doelstelling.
Die doelstelling werd bereikt door de arbeidersvrouwen in Rusland.
Ik denk dat we goed kunnen samenwerken, zolang de Commissie die doelstelling deelt.
I believe Die doelstelling en die bezorgdheid delen wij natuurlijk.
This is a goal and goed gestructureerd onderwijsstelsel zou die doelstelling binnen bereik brengen.
well-structured education system would bring that objective within reach.Die doelstelling hebben we vertaald in actieplannen per kernland.
We have translated this aim into action plans in each core country.
