Wat Betekent ACTION PLANS SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• actieplannen moeten
• actieplannen dienen

Voorbeelden van het gebruik van Action plans should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Action plans should also contribute, where possible, to regional cooperation.
De actieplannen moeten waar mogelijk ook bijdragen tot regionale samenwerking.

The different strategies and action plans should therefore not be considered in isolation.
De verschillende strategieën en actieplannen moeten daarom niet los van elkaar worden gezien.

Action plans should also contribute, where possible, to regional cooperation.
De actieplannen moeten indien mogelijk ook bijdragen tot de regionale samenwerking.

National strategies and action plans should thus be sensitive to such differences.
Nationale strategieën en actieplannen dienen rekening met dergelijke verschillen te houden.

The action plans should run for a minimum period of three years
De actieplannen moeten een minimumduur van drie jaar hebben

The objectives of the new Drugs Strategy and Action Plans should be reflected in the Multi-annual Programme consolidating the area of freedom,
Met de doelstellingen van de nieuwe drugsstrategie en de actieplannen moet rekening worden gehouden in het meerjarenprogramma ter consolidatie van de ruimte van vrijheid,

Action Plans should also reflect the Union's interest in concluding readmission agreements with the partner countries.
In de actieplannen dient ook tot uiting te komen dat de Unie terugkeerovereenkomsten met de partnerlanden wenst te sluiten.

Following this report adopted by the Council, new action plans should be drawn up on the basis of the experience acquired in implementing the action plans adopted so far.
Ingevolge dit door de Raad goedgekeurde verslag zou bij het opstellen van nieuwe actieplannen moeten worden uitgegaan van de ervaring die is opgedaan bij de uitvoering van de tot nu toe goedgekeurde actieplannen..

These action plans should be accompanied by interim targets,
Deze actieplannen moeten tussentijdse doelstellingen omvatten,

The EESC agrees that action plans should be drawn up at national level to identify the objectives in respect of reducing risk.
Het Comité is van mening dat er nationale actieplannen moeten worden opgesteld om te bepalen wat de doelstellingen van risicobeperking zijn.

The action plans should be consistent with and contribute to meeting the objectives of the EU's overall policies in relation to the partners concerned.
De actieplannen moeten stroken met en helpen bijdragen tot het bereiken van de doelstellingen van het algemene beleid van de EU jegens de betrokken partnerlanden.

Special action plans should be adopted for the support of EU commercial activities towards third countries.
Er moeten plannen voor specifieke acties ter ondersteuning van de handelsactiviteit van de EU met derde landen worden uitgewerkt; deze acties moeten gericht zijn op.

Action Plans should be comprehensive
De actieplannen moeten breed van opzet zijn,

Action Plans should be comprehensive
De actieplannen moeten alomvattend zijn,

The Action Plans should also encourage the negotiation of Free Trade Agreements in goods as well as in the service sector between the Mediterranean countries themselves.
De actieplannen dienen ook de onderhandelingen over vrijhandelsovereenkomsten betreffende het goederenverkeer en in de dienstensector tussen de mediterrane landen onderling te stimuleren.

The EESC agrees that action plans should be drawn up at national level to identify the objectives in respect of reducing risk and to launch a genuine EU harmonisation policy.
Het Comité is van mening dat er nationale actieplannen moeten worden opgesteld om te bepalen wat de doelstellingen van risicobeperking zijn en om in Europa tot een echt harmoniseringsbeleid te komen.

The Action Plans should present national strategies on how to achieve a 9% energy savings target by the end of 2016 as well as how Member States comply with a number of other provisions of the Directive.
Bedoelde actieplannen moeten de uitwerking zijn van de nationale strategieën om tegen 2016 een energiebesparing van 9% te behalen en moeten aangeven hoe de lidstaten zullen voldoen aan een aantal andere bepalingen van de richtlijn.

Such action plans should be based on common principles
Dergelijke actiepannen moeten wel gebaseerd zijn op gemeenschappelijke beginselen,

Action plans should focus on people because development can only be truly sustainable in its widest possible sense if it looks at people's needs
Actieplannen moeten op mensen gericht zijn, omdat van duurzame ontwikkeling in de breedste zin van het woord enkel sprake kan zijn als uitgegaan wordt van

The Action Plans should thus include measures to improve the efficiency of border management,
De actieplannen dienen dus maatregelen te omvatten om het grensbeheer efficiënter te maken

Action plans should include measures that allow civil society to be involved more effectively in the consultation process, including ensuring that
De actieplannen zouden bepalingen moeten bevatten om het maatschappelijk middenveld in de gelegenheid te stellen met meer effect deel te nemen aan het raadplegingsproces, en er zou voor moeten worden gezorgd

These Action Plans should contain sectoral targets
Deze actieplannen moeten voorzien in sectorale streefdoelen

National action plans should also include harmonised risk indicators that are to be established to measure the progress achieved in the reduction of risks and adverse impacts from pesticide use,
Nationale actieplannen dienen tevens te voorzien in geharmoniseerde risico-indicatoren die worden opgesteld voor het meten van de vooruitgang die met betrekking tot de vermindering van de risico's en de schadelijke effecten van pesticidengebruik is geboekt,

Action plans should be drawn up indicating the measures to be taken in the short term where there is a risk of an exceedence of one
Actieplannen dienen te worden opgesteld die de maatregelen aangeven die op korte termijn dienen te worden genomen wanneer er een gevaar bestaat voor overschrijding van één

According to the Group's terms of reference, the action plans should comprise notably elements such as a joint analysis of the causes of influx,
Overeenkomstig de taakomschrijving van de Groep, dienen de actieplannen met name onderdelen te omvatten zoals een gemeenschappelijke analyse van de oorzaken van de toevloed,

The Action Plan should therefore also be flexible and adaptable.
Het actieplan moet daarom flexibel en makkelijk aan te passen zijn.

The Action Plan should be seen in the context of the Lisbon Strategy.
Dit actieplan dient te worden gezien in het kader van de strategie van Lissabon.

The action plan should take account of the recommendations presented in this opinion.
In dit actieplan dient rekening te worden gehouden met de in dit advies gepresenteerde aanbevelingen.

The Action Plan should ensure a balanced scope in terms of content categories handled.
Het actieplan moet zorgen voor een evenwichtig bereik in termen van behandelde inhoudscategorieën.

This action plan should include.
Dit actieplan moet onder meer omvatten.