Wat Betekent ACTIVATION MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• activeringsmaatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Activation measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Social transfers are not adequately linked to activation measures.
De sociale overdrachten zijn onvoldoende aan activeringsmaatregelen gekoppeld.

It begins with social activation measures and ends with regular work.
Deze begint bij sociale activeringsmaatregelen en eindigt bij regulier werk.

Marc De Vos supports the systematic combination of unemployment benefits and activation measures.
Marc De Vos steunt de systematische combinatie van werkloosheidsuitkeringen en activeringsmaatregelen.

Increasing the take-up of activation measures would boost employment.
Door een betere inzet van activeringsmaatregelen zou de arbeidsparticipatie worden bevorderd.

There is also a general need to improve information on the effectiveness of activation measures.
Er is ook een algemene behoefte aan betere informatie over de doelmatigheid van activeringsmaatregelen.

It combines activation measures with the use of specific contracts of the temping agencies.
Het combineert activeringsmaatregelen met het gebruik van specifieke contracten van uitzendbureaus.

In some Member states basic ICT literacy has already become mainstreamed in activation measures.
In een aantal lidstaten zijn basisvaardigheden in ICT reeds volledig geïntegreerd in de activeringsmaatregelen.

The coverage of activation measures for long-term unemployed social assistance beneficiaries is insufficient.
De activeringsmaatregelen voor langdurig werkloze begunstigden van sociale bijstand zijn onvoldoende.

ALMP coverage is also limited with only 12% of jobseekers participating in activation measures.
Het actief arbeidsmarktbeleid bereikt bovendien te weinig mensen slechts 12% van de werkzoekenden neemt deel aan activeringsmaatregelen.

Specific activation measures have also been designed through targeted revamps of social benefits and services.
Specifieke activeringsmaatregelen zijn ook ontworpen door gerichte herzieningen van sociale uitkeringen en diensten.

The NAP contains an undertaking to raise to 20% the number of unemployed taking part in activation measures by the year 2002.
Het NAP wil het aantal werklozen dat aan activeringsmaatregelen deelneemt, tegen het jaar 2002 op 20% brengen.

Increasing effectiveness of activation measures and training programmes is also important in this area.
Op dit gebied is het tevens zaak de doeltreffendheid van de activeringsmaatregelen en de opleidingsprogramma's te vergroten.

Guarantee a good balance between rights to benefits and targeted activation measures based upon mutual obligation.
Een goede balans garanderen tussen rechten op uitkeringen en doelgerichte activeringsmaatregelen op basis van wederzijdse verplichtingen.

The benefits of such activation measures should not be measured only in terms of immediate employment effects.
De voordelen van zulke activeringsmaatregelen moeten niet alleen op de onmiddellijke werkgelegenheidseffecten ervan beoordeeld worden.

Progress in effectively linking out-of-work benefits to activation measures is insufficient in many Member States.
De vooruitgang inzake het effectieve koppelen van werkloosheidsuitkeringen aan activeringsmaatregelen is in veel lidstaten onvoldoende.

Prevention and activation measures mainly focusing on the start of the unemployment period need to be complemented.
Er moet een aanvulling komen op de preventieve en activeringsmaatregelen die vooral zijn toegespitst op het begin van de periode van werkloosheid.

Figures on the sustainability of job placements also point to a need to improve the quality of activation measures.
Ook de cijfers over de duurzaamheid van de arbeidsbemiddeling maken duidelijk dat de kwaliteit van de activeringsmaatregelen moet worden verbeterd.

Combining food-aid with other activation measures following a chain of support might lead more efficiently to employment.
De combinatie van voedselhulp met andere activeringsmaatregelen, volgens een steunketen, kan een doeltreffendere weg naar werkgelegenheid zijn.

which provides passive measures along with activation measures and services.
die passieve maatregelen combineert met activeringsmaatregelen en diensten.

Together with a greater emphasis on activation measures, these reforms contributed to a reduction in long-term unemployment.
Tezamen met een grotere nadruk op activeringsmaatregelen hebben deze hervormingen bijgedragen tot een vermindering van de langdurige werkloosheid.

A critical note is that in most Member States the coverage of inactive persons in activation measures is insufficient.
Een kritische kanttekening moet worden geplaatst bij het feit dat in de meeste lidstaten onvoldoende inactieve personen betrokken zijn bij de activeringsmaatregelen.

In Denmark and the Netherlands, activation measures are clearly targeted according to an assessment of individual needs.
In Denemarken en Nederland zijn de activeringsmaatregelen duidelijk op bepaalde groepen gericht op basis van een beoordeling van de individuele behoeften.

households under poverty threshold and including activation measures.
huishoudens onder de armoededrempel, met inbegrip van activeringsmaatregelen.

The Spring Programme aims at tackling these structural causes by activation measures and increasing minimum benefit levels.
Het Lenteprogramma wil deze structurele oorzaken aanpakken door middel van activeringsmaatregelen en het verhogen van het niveau van de minimumuitkering.

Improve activation measures for the long-term unemployed
De activeringsmaatregelen voor langdurig werklozen

possibly linked to activation measures, based on individual
mogelijk gekoppeld aan activeringsmaatregelen, gebaseerd op individuele

Activation measures should be made accessible to all non-employed persons- both registered unemployed
Activeringsmaatregelen moeten toegankelijk worden gemaakt voor alle niet-werkenden- zowel geregistreerde werklozen

Take additional measures to address long term unemployment by introducing activation measures, second chance education
Extra maatregelen nemen om de werkloosheid op lange termijn aan te pakken door het invoeren van activeringsmaatregelen, tweedekansonderwijs en hoogwaardige,

Activation measures that are well targeted to the needs of individuals
Activeringsmaatregelen die zijn afgestemd op de behoeften van de werknemers

It first presents indicators about the coverage of public employment services and activation measures which are crucial to increase labour market matching.
Eerst wordt toelichting gegeven bij de indicatoren over de dekking van de openbare diensten voor arbeidsvoorziening en de activeringsmaatregelen die van cruciaal belang zijn om tot een betere afstemming van vraag en aanbod op de arbeidsmarkt te komen.