Wat Betekent ACTUALLY EXACTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigenlijk precies
• eigenlijk exact

Voorbeelden van het gebruik van Actually exactly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's actually exactly me.
Zo ben ik echt helemaal.

You come back to your life and everything is actually exactly the same.
Je gaat terug naar je leven en alles is nog precies hetzelfde.

You're actually exactly right.
Je hebt absoluut gelijk.

Is an upside-down"Poseidon Adventure Then what we have here where everything is actually exactly where it should be.
Wat we hier dan hebben is een ondersteboven"Poseidon Adventure"… waar alles eigenlijk precies is waar het zou moeten zijn.

Actually, exactly like this.
In feite precies zoals jij.

Something like this was actually exactly what I wanted.
Dit was precies wat ik wilde.

Actually, exactly the opposite.
Eigenlijk precies het tegenovergestelde.

Nice and sturdy boot, actually exactly what we were looking for.
Mooie en stevige laars, eigenlijk precies waar we naar op zoek waren.

Actually exactly what New Balance stands for.
Precies waar New Balance voor staat.

This combination of substances is actually exactly what we want from coffee.
Deze combinatie van stoffen is echter precies wat we van koffie willen.

Well, actually exactly as you can imagine.
Nou, eigenlijk precies zoals het er staat.

But from the philosophy of Google it is actually exactly what they strive for.
Maar vanuit de filosofie van Google is het eigenlijk precies waarnaar ze streven.

That's actually exactly what he said.
Dat zei hij inderdaad.

So actually exactly, what we always wanted to see.
Dus eigenlijk precies, wat we altijd wilden zien.

That's actually exactly what you said.
Dat is precies wat u heeft gezegd.

feel isn't actually exactly like what we think and feel.
wat anderen denken en voelen, eigenlijk niet helemaal hetzelfde is als wat wij denken en voelen.

That's actually exactly what we did.
Dat is eigenlijk precies wat we deden.

because the music is a perfect blend of Immortal and Bathory, actually exactly that what the I album was supposed to be.
het eerste Demonaz album een mix is van Immortal en Bathory, eigenlijk datgene wat het I album had moeten zijn.

That's actually exactly what I was talking about.
Dat is precies waar ik het over had.

But that was actually exactly what we wanted.
Maar dat was eigenlijk precies wat we wilden.

Actually exactly how such a guitar should be.
Eigenlijk precies hoe een dergelijke gitaar zou moeten zijn.

Blunt, primitive black/death metal, actually exactly the same as Profanatica but with a acceptable production.
Lompe, primitieve black/death metal, eigenlijk hetzelfde als Profanatica alleen dan met een acceptabele productie.

Actually exactly what you want from a stay in a hotel!
Eigenlijk precies wat je wilt van een verblijf in een hotel!

In the summer the region offers actually exactly the same facilities,
In de zomer biedt de regio eigenlijk exact dezelfde faciliteiten,

Actually, exactly the opposite is what I'm going to do.
Eigenlijk precies het tegenovergestelde van wat ik ga doen.

Okay. where everything is actually exactly where it should be. is an upside-down"Poseidon Adventure Okay. Then what we have here.
Ok. waar alles precies is waar het moet zijn. Wat we hier dan hebben is een ondersteboven"Poseidon Adventure.

It's actually exactly the same kind of thing little kids do with a magnifying glass.
Het is eigenlijk precies hetzelfde wat kleine jongetjes doen met een vergrootglas.

That's actually exactly what I meant, yeah.
Dat is eigenlijk precies wat ik bedoelde, ja.

It's actually exactly the same as on an open path.
Het is eigenlijk juist hetzelfde dan een open pad.

It was actually exactly as we had imagined before;
Het was eigenlijk precies zoals we eerder had gedacht;