Wat Betekent ACTUALLY PROCESSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daadwerkelijk verwerkte
• daadwerkelijk verwerkt

Voorbeelden van het gebruik van Actually processed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are actually processed in the frame, minimizing the risk of damage.
Deze zijn namelijk verwerkt in het frame waardoor de kans op beschadigingen geminimaliseerd wordt.

are not actually processed.
worden niet daadwerkelijk verwerkt.

Aid applications shall state the quantity of raw materials actually processed and the day on which the processing operations were completed.
In de steunaanvraag moeten de daadwerkelijk verwerkte hoeveelheid grondstof en de dag waarop de verwerking is beëindigd, worden vermeld.

Penalties in the event of discrepancies between quantities accepted for processing and quantities actually processed.
Sancties bij verschil tussen de voor verwerking geaccepteerde hoeveelheid en de daadwerkelijk verwerkte hoeveelheid.

Electrophoresis coating originated in Japan and was actually processed on the basis of anodic oxidation.
De elektroforesedeklaag kwam in Japan voort en werd eigenlijk verwerkt op basis van anodeoxydatie.

product ordered online must be made before the order is actually processed.
online bestelde diensten of producten moet plaatsvinden voordat de bestelling daadwerkelijk verwerkt wordt.

The competent authority shall pay the aid for the quantity of raw materials actually processed no more than three months after receiving all the supporting documents referred to in Article 8, except.
De bevoegde instantie betaalt de steun voor de daadwerkelijk verwerkte hoeveelheid grondstof uiterlijk drie maanden na ontvangst van alle in artikel 8 van deze verordening bedoelde bewijsstukken, behalve.

During this conference, we discussed how information is actually processed today.
Tijdens deze conferentie bespraken we hoe informatie vandaag de dag eigenlijk wordt verwerkt.

hemp straw is actually processed, grant of the aid should be subject to certain conditions,
vlas- en hennepstro daadwerkelijk worden verwerkt, dient de toekenning van de steun afhankelijk te worden gemaakt van bepaalde voorwaarden,

This should improve the number of Direct Requests for books that are actually processed by the service.
Hierdoor wordt het aantal Direct Requests voor boeken dat het systeem inderdaad verwerkt hoger.

especially as there is already another requirement to report once every three years on the amounts and types of waste actually processed.
er uit hoofde van een andere verplichting reeds moet worden gerapporteerd over de hoeveelheden en de soorten daadwerkelijk verwerkt afval.

if the difference found between the quantity accepted for processing and the quantity actually processed is more than 10%
de constatering volgende verkoopseizoen, wanneer het verschil tussen de voor verwerking geaccepteerde hoeveelheid en de daadwerkelijk verwerkte hoeveelheid meer dan 10%,

the processor shall continue to be entitled to aid for the quantity actually processed.
het voorschot is betaald, behoudt de verwerker het recht op steun voor de daadwerkelijk verwerkte hoeveelheid.

if the difference found between the quantity accepted for processing and the quantity actually processed is equal to
de constatering volgende verkoopseizoen, wanneer het verschil tussen de voor verwerking geaccepteerde hoeveelheid en de daadwerkelijk verwerkte hoeveelheid 10%

The Commission states that when the implementing arrangements are drawn up it will provide for the greatest possible flexibility while maintaining the necessary assurance that all fruit in respect of which aid is paid is actually processed.
De Commissie verklaart dat zij bij de opstelling van de uitvoeringsbepalingen de grootst mogelijke soepelheid zal betrachten, maar daarbij de nodige garanties zal inbouwen dat fruit waarvoor steun wordt betaald, metterdaad verwerkt wordt.

the difference between the quota calculated on the basis of the amount actually processed in 1997-1998 and the quota resulting if that figure is replaced by 884,592 tonnes.
voor het verkoopseizoen 2001 het verschil tussen het berekende quotum aan de hand van de daadwerkelijk verwerkte hoeveelheid in 1997/98 en het quotum zoals dat eruit zou hebben gezien als de aanvankelijk voor dat land vastgestelde hoeveelheid van 884.592 ton als uitgangspunt zou zijn genomen.

The second subparagraph of Article 3(3)(a) of Commission Regulation No 1570/78 is invalid in so far as it fails to provide for the release of the part of the security corresponding to the increase of 5% in proportion to the quantity of the basic product actually processed.
Artikel 3, lid 3, sub a 2e alinea, van Verordening 1570/78 van de Commissie is ongeldig, voor zover het niet voorziet in vrijgifte, na evenredigheid van de daadwerkelijk verwerkte hoeveelheid basisprodukt, van het gedeelte van de waarborg dat overeenkomt met de opslag van 5.

Processor': the person who actually processes the data.
Verwerker': degene die de gegevens daadwerkelijk verwerkt.

The processor is the party that actually processes the data.
De verwerker is de partij die de gegevens ook daadwerkelijk verwerkt.

Processor': the party who actually processes the data.
Verwerker': degene die de gegevens daadwerkelijk verwerkt.

For the modern volume normalization algorithm is not based on the peaks, but actually processes and optimizes each of the several million frames that has your sound file.
Voor de moderne volumenormalisatie algoritme is niet gebaseerd op de pieken, maar eigenlijk verwerkt en optimaliseert elk van de miljoenen frames, die geluidsbestand heeft.

As such, the later upgrade actually processes SegWit transactions in a more roundabout fashion than Bech32.
Als zodanig, de latere upgrade verwerkt eigenlijk SegWit transacties in een meer omweg dan Bech32.

Use the live preview to see what the final result will look like before actually processing the image.
Gebruik maken van de live preview van wat het uiteindelijke resultaat eruit zal zien vinden voordat daadwerkelijk de verwerking van het beeld.

We only charge you for what you actually process in Basecone.
Als u klant wordt bij Basecone, betaalt u alleen voor hetgeen u daadwerkelijk verbruikt.

What has been achieved now is that they could actually process the fish that they catch and should be able to add value and export that fish to the EU.
Nu kunnen zij zelf de gevangen vis verwerken en waarde toevoegen, en die vis naar de EU exporteren.

very high caliber but don't have enough people to actually process and vet this information.
we een enorme hoeveelheid onthullingen van klokkenluiders krijgen van een hoog kaliber, maar dat we eigenlijk niet genoeg mensen hebben om al deze informatie te verwerken.

the data is actually ultimately processed in a central system.
de gegevens worden toch echt uiteindelijk in een centraal systeem verwerkt.

check that tobacco delivered has actually been processed.
met name om na te gaan of de geleverde tabak daadwerkelijk is bewerkt.

by using this system your liver will actually process less dianabol than in a conventional cycle, add this to the fact
met behulp van dit systeem die uw lever eigenlijk minder dianabol dan in een conventionele cyclus verwerkt, voeg dit aan het feit dat kun je winsten voor 10 weken in plaats van 6,

the cancellation notice period will be calculated from the moment when ParkCloud actually processes the cancellation request.
zal deze alleen worden doorgevoerd tijdens de kantooruren en de opzegtermijn wordt berekend vanaf het moment dat ParkCoud daadwerkelijk het verzoek tot annulatie verwerkt.

Hoe "actually processed" te gebruiken in een Engels zin

I consider dry food everything that is actually processed through dehydration.

The first time I actually processed what was happening around me.

how BRIEF is actually processed in addition to ORB and BRISK.

No processed foods, because our forefathers never ever had actually processed food.

Whilst prices are shown in SG$, transactions are actually processed in US$.

Nor is any information given about disputes actually processed by the program.

So then it comes to when it was actually processed & completed.

So the payment is actually processed between the driver and the patient.

A picture is actually processed as a big frequency / time grid.

These candles are actually processed from soy and poured into candle containers.

Hoe "daadwerkelijk verwerkte" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze weergave controleert de mutaties uit het bankafschrift met de daadwerkelijk verwerkte mutaties in Profit.

De cijfers komen ook niet overeen met de daadwerkelijk verwerkte arealen.

Net als bij Mollie betaal je bij Targetpay alleen voor daadwerkelijk verwerkte transacties, dus geen eenmalige of terugkerende abonnementskosten.

Op basis van daadwerkelijk verwerkte aantallen vindt een verrekening plaats;” 2.6.

Bamboe vloeren is daadwerkelijk verwerkte van's werelds hoogste gras, bamboe.

Een startende onderneming werkt het liefst met zo laag mogelijke vaste kosten en betaald liever alleen bij daadwerkelijk verwerkte bestellingen.