Wat Betekent ACTUALLY PRODUCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkelijk geproduceerde
• daadwerkelijk geproduceerde
• eigenlijk geproduceerd

Voorbeelden van het gebruik van Actually produced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For example: how is aluminium actually produced?
Bijvoorbeeld: hoe wordt aluminium eigenlijk geproduceerd?

Film is actually produced from raw materials here.
Op de afdeling Extrusie wordt de film daadwerkelijk geproduceerd vanuit de grondstoffen.

All that matters is that the work is actually produced in a tangible form.
Het enige dat telt is dat het werk daadwerkelijk wordt geproduceerd.

Vitamin D is actually produced in your skin when exposed to the sun.
Vitamine D wordt namelijk gemaakt in je huid wanneer de zon hierop schijnt.

we saw how much heat the body actually produced.
zagen we hoe veel warmte het lichaam daadwerkelijk geproduceerd.

From an evolutionary standpoint, the resin is actually produced to attract and attach more pollen to the plant.
Uit evolutionair oogpunt is de hars eigenlijk geproduceerd om meer stuifmeel aan te trekken en vast te houden.

Researchers actually produced zinc depletion in young men by feeding them controlled diets in a metabolic ward.
Onderzoekers daadwerkelijk geproduceerde zink uitputting bij jonge mannen door ze in een gecontroleerde diëten metabole afdeling.

I'm pretty sure the world don't know we actually produced Candy Shop together.
I'm pretty sure the world don't know we actually produced Candy Shop together.

To growers who are members of a producer group recognized pursuant to this regulation, on the basis of the quantity of oil actually produced by them.
Wordt op basis van de werkelijk geproduceerde hoeveelheid olijfolie toegekend aan olijfproducenten die lid zijn van een producentenorganisatie die overeenkomstig deze verordening is erkend;";

was actually produced by none other than Caleb Shomo.
is zelfs geproduceerd bij niemand minder dan Caleb Shomo.

group recognized under Regulation(EEC) No 1360/78, on the basis of the quantity of oil actually produced by them.
nr. 1360/78 erkende producentengroepering toegekend op basis van de werkelijk geproduceerde hoeveelheid olijfolie;

The amount of aid per tonne of oil actually produced is the same for both small
Er geldt slechts één enkel steunbedrag per ton werkelijk geproduceerde olijfolie, zonder onderscheid tussen kleine

table olives actually produced by each olive grower;
staat los van de feitelijke productie van olijfolie en tafelolijven door elke olijventeler;

To solve this trouble we have actually produced a service for this video game,
Om dit probleem op te lossen hebben we eigenlijk produceerde een dienst voor deze video game,

Robert Wilberforce actually produced the most thoughtful ones.
Isaac Williams en Robert Wilberforce eigenlijk produceerde de meest doordachte degenen.

Tree subsidies are rejected and production subsidies are offered, based on the quantity actually produced; corrections could be made here as well,
Deze steun moet uitgaan van de daadwerkelijk geproduceerde hoeveelheid. Alhoewel ook hier correcties mogelijk zijn, is dit een

present Member States and Greece for products actually produced in Greece on 1 January 1981.
de prijsschalen van de producenten van de huidige Lid-Staten en van Griekenland voor de produkten die op 1 januari 1981 in Griekenland werkelijk worden geproduceerd.

This physical check on the olive oil actually produced and marketed should be accompanied by simplification of aid management; this is feasible
Tegelijkertijd met deze fysieke controle op de daadwerkelijk geproduceerde en op de markt gebrachte olijfolie zou het beheer van de steun moeten worden vereenvoudigd;

produce a secondary form of energy and"> the quantity of secondary energy actually produced.
wordt bedoeld de verhouding tussen de hoeveelheid primaire energie die gebruikt wordt om secundaire energie op te wekken en"> de hoeveelheid secundaire energie die daadwerkelijk wordt geproduceerd.

The toxicity of the exhaust gases, as of all the gases, is directly proportional to the quantity of these gases actually produced; it is therefore the product of the content measured in the exhaust volume,
Zoals bij alle gassen is de schade lijkheid van de uitlaatgassen evenredig met de hoeveelheid van de werkelijk geproduceerde gassen: het is dus het produkt van het gehalte, dat in de hoeveelheid uitlaatgassen wordt gemeten,

1995/1996, shall be the quantities actually produced.
1994/1995 en 1995/1996 werkelijk geproduceerde hoeveelheden in aanmerking genomen.

Where the quantity actually produced under the cultivation contract in starch equivalent exceeds the quantity stated in the contract,
Wanneer de in het kader van het teeltcontract werkelijk geproduceerde hoeveelheid, uitgedrukt in zetmeelequivalent, de in het contract vastgestelde hoeveelheid overschrijdt,

have protected some production-based aid- linked to the quantity of olive oil actually produced, and not to the hectare.
niet alleen per hectare te berekenen, maar tenminste een deel van productiesteun(de hoeveelheid werkelijk geproduceerde olie) te behouden.

Where the quantity actually produced under the cultivation contract in starch equivalent exceeds the quantity stated in the contract,
Wanneer de in het kader van het teeltcontract werkelijk geproduceerde hoeveelheid, uitgedrukt in zetmeelequivalent, de in het contract vermelde hoeveelheid overschrijdt,

Thus, the products now produced socially were not appropriated by those who had actually set in motion the means of production and actually produced the commodities, but by the capitalists.
Zo werden dus de thans maatschappelijk vervaardigde producten niet toegeëigend door hen, die de productiemiddelen werkelijk in beweging gebracht en de producten werkelijk voortgebracht hadden, maar door de kapitalist.

which depends on the quantity of oil actually produced, is granted to olive growers who are members of a producer group belonging to an association recognized pursuant to regulation( eec) no 1360/78( 5),
deze steun op basis van de werkelijk geproduceerde hoeveelheid olie wordt toegekend aan olijfproducenten die lid zijn van een producentengroepering die is aangesloten bij een unie die is erkend overeenkomstig Verordening( EEG)

expressed as dry matter, actually produced during the previous month.
de in de voorafgaande maand werkelijk geproduceerde hoeveelheden, uitgedrukt in droge stof, meedelen.

it would seem appropriate to propose at this stage that the current flat-rate aid for olive-pomace oil production be replaced with a new procedure reflecting the quantities actually produced.
de toegekende steun te verbeteren, lijkt het op dit moment raadzaam om de huidige forfaitaire steunregeling voor de productie van olijfolie uit afvallen te vervangen door een nieuwe procedure die is afgestemd op de daadwerkelijk geproduceerde hoeveelheden.

Its purpose is to ensure that the by-products of olive mills are handled in an environmentally-friendly way. We feel that such aid should be calculated with reference to the amount of pomace oil actually produced, and should not be awarded on a lump sum basis as is currently the case.
Tot slot zijn we van mening dat de productiesteun voor olijfolie, die bedoeld is om een goed milieubeheer van de afvalproducten van oliefabrieken mogelijk te maken, berekend moet worden op basis van de olijfolie die werkelijk geproduceerd is en niet op grond van een vast steunbedrag, zoals nu gebeurt.

to ensure that producers receive a fair income for the quantity of olive oil actually produced;
er anderzijds op gericht is de producenten een billijk inkomen te waarborgen voor de werkelijk geproduceerde hoeveelheid olijfolie;

Hoe "actually produced" te gebruiken in een Engels zin

This warlike spectacle was actually produced by peace.

I had actually produced sound, despite my tracheostomy.

Most of those are actually produced in Canada.

This particular create actually produced this day time.

That has actually produced a patchwork of laws.

This kind of submit actually produced my morning.

Peru actually produced potatoes long before the Irish.

Leptin is actually produced by your fat cells.

The Disney figures were actually produced in China.

And what is actually produced in these processes?

Hoe "werkelijk geproduceerde, daadwerkelijk geproduceerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Een energy-only-markt vergoedt enkel de werkelijk geproduceerde energie, terwijl een Meer... (Gepubliceerd op 6.

Deze subsidie keert uit op basis van de werkelijk geproduceerde warmte.

Deze criteria hebben met name betrekking op de bekwaamheid om de werkelijk geproduceerde hoeveelheid energie te controleren.

Greenchoice trekt toch inderdaad de werkelijk geproduceerde kWh van mijn jaarnota af.

Desalniettemin kan een certificeringsinstituut verklaren, dat het werkelijk geproduceerde gevelelement voldoet aan dezelfde inbraakwerendheidseisen als het onderzochte type.

In feite ten onrechte, want het werkelijk geproduceerde geluid is veelal lager dan is berekend.

Uiteindelijk gaat het om de daadwerkelijk geproduceerde hoeveelheid fosfaat.

De groene stroomcertificaten zijn enkel gebaseerd op werkelijk geproduceerde kWh.

De werkelijk geproduceerde hoeveelheid is lager wanneer we de exacte concentraties in rekening brengen.

Aangezien de B-subeenheid is gelegen op een aparte chromosoom, factor XIII deficiënte patiënten werkelijk geproduceerde de B-subeenheid normaal.