Wat Betekent ADIEU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• adieu
• vaarwel
• afscheid nemen
• afscheid
• adìeu
• gedag zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Adieu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adieu for now.
Adieu voor nu.

Thank you and adieu.
Bedankt en adieu.

Adieu, brother!
Vaarwel, broer!

Dear love, adieu.
Lieve geliefde, adieu.

Adieu, brother.
Adieu, broertje.

I shall not say adieu.
Ik zal geen adieu zeggen.

Adieu, Countess.
Vaarwel, gravin!”.

And so adieu, good madam.
En nu vaarwel, goede dame.

Adieu, my Richard.
Vaarwel, Richard.

Then I will bid you adieu.
Vaarwel dan maar. Snap ik.

So adieu to old England.
Zo vaarwel old England.

On that, I bid you all adieu.
Daarop zeg ik jullie allemaal adieu.

Adieu, my loyal subjects.
Adieu, loyale onderdanen.

My dear, I must bid you adieu.
Mijn schat. Ik moet je gedag zeggen.

Adieu, adieu, remember me.
Adieu, adieu, onthou mij.

London Town We're bidding you adieu.
London Town, we bieden u adieu.

Adieu, adieu my sweetheart.
Vaarwel, vaarwel, mijn lieverd.

This is not adieu, but au revoir!
Dit is geen vaarwel, maar tot ziens!

Adieu, brother!" cried Milady.
Vaarwel, broeder!” riep milady.

Thank you. I must bid you now adieu.
Ik moet nu afscheid nemen. Bedankt.

Alex… Adieu Professor Oberon.
Vaarwel, Professor Oberon. Alex.

I must bid you now adieu. Thank you.
Ik moet nu afscheid nemen. Bedankt.

Adieu, Professor Oberon. Alex.
Vaarwel, Professor Oberon. Alex.

Thank you. I must bid you now adieu.
Bedankt. Ik moet nu afscheid nemen.

Adieu, adieu, to you and you and you.
Adieu, adieu aan u en u en u.

I must bid you now adieu. Thank you.
Bedankt. Ik moet nu afscheid nemen.

Adieu, Papa, please pray for me.
Vaarwel pappa, bid alsjeblieft voor me.

I hear some noise within. Dear love, adieu.
Ik hoor iets. Lieveling, adieu.

Adieu. Adieu, my sweetheart, Jenny.
Vaarwel, vaarwel, mijn lieverd. Jenny.

Parting is such sweet sorrow. Adieu.
Afscheid nemen is een zoete smart. Adieu.

Hoe "adieu" te gebruiken in een Engels zin

I bid you adieu until Spring, perhaps.

So, yes, bid adieu to the Cascade.

Now without further adieu today’s WTF Friday.

You have taken their adieu elaw .

Adieu ’bifteck végétarien’ and ‘saucisse de soja’.

Jean-Luc Godard's Adieu au Langage official trailer.

We’re all making much adieu about nothing.

Bid adieu to this culturally rich city.

And forever bid adieu the bold privateer.

Without further adieu I present Johan Scherft.

Hoe "afscheid, vaarwel, afscheid nemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Afscheid voorzitter Rob Jos van Kemenade..

Afscheid van Forum door Jacob Hiegentlich.

Het afscheid was bij beiden indrukwekkend.

Afscheid van een vertrouwde (witte) omgeving.

Hallo opluchting, vaarwel bijna grijze haren!

Vaarwel mee-eters met dit nieuwe product!

Mike Vanderstraeten zal wellicht afscheid nemen.

Rodolfino Elizabeth Afscheid nemen bestaat niet Afscheid nemen is nooit makkelijk.

Advertorial Afscheid nemen zonder tijdsdruk Afscheid nemen zonder tijdsdruk

Moest afscheid nemen van honderd werknemers.