Wat Betekent AFRAID I WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bang dat ik zou

Voorbeelden van het gebruik van Afraid i would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Afraid I wouldn't be.
Bang dat ik het niet zou zijn.

Because I was afraid I would cry.
Ik was bang dat ik zou gaan huilen.

I'm afraid I wouldn't know, Detective.
Ik ben bang dat ik het niet zou weten, rechercheur.

You know, I was afraid I would say.
Weet je, ik was bang dat ik zou zeggen.

She was afraid I would run away, so she shaved my head.
Ze was bang dat ik zou weglopen en dus schoor ze me kaal.

To warn the Caliph. You are afraid I would try to escape.
Jij bent bang dat ik zou proberen te ontsnappen om de kalief te waarschuwen.

She was afraid I would stay there with her.
Ze was bang dat ik zou blijven.

My mom was so afraid I would flunk.
M'n ma was zo bang dat ik zou zakken… en haar voor schut zou zetten.

I was afraid I would cry if I looked anywhere else, you know.
Ik was bang dat ik zou gaan huilen als ik ergens anders naar keek, snap je.

The eighth grade and embarrass her, My mom was so afraid I would flunk she actually wrote an entire English paper for me.
M'n ma was zo bang dat ik zou zakken… dat ze een hele paper voor Engels voor me geschreven heeft. en haar voor schut zou zetten.

I was afraid I would mess all that up if you knew that I was the one that killed your pet.
Ik was bang dat ik dat zou verpesten als je de waarheid wist.

I failed two subjects and was afraid I wouldn't get all the credits I needed.
Ik had twee onvoldoendes en was bang dat ik het niet zou halen.

I was afraid I would miss the shot.
Ik was bang dat ik zou missen.

But I was afraid I would forget.
Maar ik was bang dat ik zou vergeten.

I was afraid I would be late for the victory party.
Ik was bang Ik zou te laat voor de overwinning partij.

Tony, I was afraid I would miss you.
Tony, ik was bang dat ik zou je missen.

My mom was so afraid I would flunk the eighth grade and embarrass her, she actually wrote
M'n ma was zo bang dat ik zou zakken… dat ze een hele paper voor Engels voor me geschreven heeft.

He was afraid I would go along.
Hij was bang dat ik zou meegaan.

Was he afraid I would forget?
Was hij bang dat ik het zou vergeten?

You were afraid I would bring it forward.
U was bang dat ik dat zou doen.

You were afraid I would read the message.
Je was bang dat ik het zou lezen.

I was afraid I would die.
Ik was bang dat ik zou sterven.

I was afraid I would miss that.
Ik was bang dat ik het zou missen.

I was afraid I wouldn't.
Ik was bang dat ik je niet zou zien.

Mm. I was afraid I would disappoint.
Ik was bang, dat ik zou teleurstellen.

I was afraid I would cry if I did.
Ik was bang dat ik zou huilen.

I was so afraid I wouldn't find you.
Ik was zo bang dat ik het niet zou vinden.

I was afraid I would die. I was.
Ik was bang dat ik zou sterven. Ik was ziek.

You are afraid I would try to escape to warn the Caliph.
Jij bent bang dat ik zou proberen te ontsnappen om de kalief te waarschuwen.

You were just afraid I would say, I told you so.
Je was gewoon bang dat ik zou zeggen, ik heb het je toch gezegd.