Voorbeelden van het gebruik van Aha in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aha, it's a penny.
Black licorice. Aha.
Aha, zwarte drop.Aha, the killer.
Ah. De moordenaar.Can you see me? Aha.
Kan je me zien? Aha.Aha, here you are.
Aha, hier ben je.A nice amount.- Aha.
Een mooi bedrag.- Aha.Aha, what a coincidence.
Aha, wat een toeval.I just meant… Aha.
Ik bedoelde alleen maar: aha.Aha, my guests.- Hello?
Ah, mijn gasten.- Hallo?Finally good news. Aha.
Eindelijk goed nieuws. Aha.Aha, not a man at all.
Ha, het is helemaal geen man.I said-'Aha, look at that!
Ik zei, Ah, kijk eens aan!I don't want to hear any"Aha"!
Aha' wil ik niet horen!Aha! Mr. Beale,
Ah, Mr BealeThat looks more like it. Aha.
Dat lijkt er meer op. Aha.Aha! It will not make it, you know.
Ah, dat red je toch niet.It looks great too. Aha.
Het ziet er ook fantastisch uit. Aha.Aha, Leela, we meet again.
Ah, Leela, we ontmoeten elkaar weer.He's gone to the horses. Aha.
Aha, hij is naar de paarden gegaan.Allahabad Aha, you look that type.
Allahabad. Aha, daar lijkt u op.So, the missus misses New York. Aha.
Dus je vrouw mist New York. Aha.Aha, so that is your name. Katarina?
Katarina? Aha, zo heet je dus?Let them not say in their heart, Aha!
Laat hen niet zeggen in hun hart: Heah,!Aha, I see. General background.
Algemene achtergrond ah, ik begrijp het.Hastings. Aha.
Hastings. Aha.Aha, a secret passage,
Aha, een geheime doorgang,But… Aha.
Maar… Aha.Aha, so brothers grow from Willies.
Aha, dus broertjes groeien uit Willies.Tell her this is completely ridiculous. Aha.
Vertel haar dit is volstrekt belachelijk. Aha.Aha. Well, can I speak to your supervisor?
Ah, oké, kan ik je chef spreken?
