Wat Betekent ALL THINGS WELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alle dingen goed
• alles wel
• alle dingen wel

Voorbeelden van het gebruik van All things well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All things well♪♪.
Die alles goed heeft gemaakt.

Who made all things well.
Die alles goed heeft gemaakt.

Give us the divine wisdom that does all things well.
Geef ons de goddelijke wijsheid die alle dingen goed doet.

GOD will make all things well through His Son,"the Saviour of the world"!
GOD maakt alles wél door zijn Zoon,"de Redder der wereld"!

I say he has borne all things well.
Hij heeft alles goed gedaan.

He created all things well, but we turn on Him.
Hij schiep alle dingen goed en zelfs zeer goed, maar wij keerden ons tegen Hem.

God has considered all things well.
God heeft 't al zo goed bedacht.

Doing all things well, righteously, and holily,
Gij doet alle dingen wèl, heilig en rechtvaardig,

And he ever does all things well.
En hij doet alle dingen altijd goed.

they said to him: Are all things well?
zeide men tot hem: Is het al wel?

Who has created all things well.
Degene Die alles wat Hij schiep op de beste manier heeft geschapen.

Who has created all things well. And He originated the creation of man out of clay.
Die alles wat Hij geschapen heeft goed gemaakt heeft en die de schepping van de mens uit klei aangevangen heeft.

But the Father does all things well;
Maar de Vader doet alle dingen goed;

Who has created all things well. And He originated the creation of man out of clay.
Hij is het, die ieder ding dat hij schiep, buitengewoon goed gemaakt en den mensch het eerst van klei gevormd heeft.

they said,"He has done all things well.
zeiden:"Hij doet alles goed.

God will make all things well for every human being!
GOD maakt alles wel voor elk mensenkind!

her colleague has done all things well.
haar collega heeft alles goed gedaan.

Or you profoundly believe that the Lord will make all things well, but at the same time,
Of je gelooft heilig dat de Heer alle dingen wel zal maken maar tegelijkertijd ben je

I know you're sorry, and I know you will be very glad to hear that you have it in your power to make all things well again.
Ik weet dat het je spijt, je zult blij zijn te horen dat je alles weer goed kunt maken.

He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear,
Hij heeft alles wel gedaan, en Hij maakt, dat de doven horen,

for He doeth all things well.
want Hij doet alle dingen goed.

He hath done all things well; he hath made both the deaf to hear,
Hij heeft alles wel gedaan, en Hij maakt, dat de doven horen,

for He doeth all things well.
want Hij doet alle dingen goed.

Everything IS positive, because GOD makes all things well(=positive, a plus).
Alles IS positief omdat GOD alle dingen wél maakt(=positief, plus).

Who directs all things and makes all things well.
die alle dingen leidt en ook alle dingen wel maakt.

He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear,
Hij heeft alles wel gedaan, en Hij maakt, dat de doven horen,

Whose love has no boundaries and Who makes all things well”.
Wiens liefde geen grenzen kent en Die alle dingen wél maakt”.

they have spoken all things well.
het is altemaal goed, dat zij gesproken hebben.

everyone wants to do all things better, for free and in no time.
iedereen wil doen alles beter, gratis en in een mum van tijd.

says just'accept' Jesus and He will make all things better in life,"invite Him into your life" means He will come into your life
we Jezus slechts hoeven 'aan te nemen' en Hij maakt alle dingen in ons leven beter;Hem'in jouw leven uitnodigen' wil zeggen