Wat Betekent ALLAH CREATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• allah schiep
• god heeft geschapen

Voorbeelden van het gebruik van Allah created in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Allah created him as a man.
Allah heeft hem gemaakt als man.

But those people are not saying,“Allah created me.”.
Maar die mensen zeggen niet,"Allah heeft mij geschapen.".

Allah created the heavens and the earth with truth.
Allah schiep de hemelen en de aarde in waarheid.

It encourages knowledge and exploration of what Allah created in thisuniverse.
Het bevordert kennis en verkenning over wat Allah schiep in dit universum.

Allah created you, and causes you to die.
En God heeft jullie geschapen, daarna neemt Hij jullie weg.

and whatever things Allah created?
de aarde en naar alle dingen die Allah heeft geschapen?

And Allah created you; then He will take you in death.
En God heeft jullie geschapen, daarna neemt Hij jullie weg.

Prophet Muhammad spoke of time, saying,"Time revolves in a circle which was its form on the day that Allah created the heavens and the earth.
Profeet Mohammed sprak van tijd, zeggende:"Time draait in een cirkel, die zijn vorm op de dag dat Allah schiep de hemelen en de aarde was.

Allah created Him as He created Adam by His Hand.
Allah heeft hem geschapen zoals Hij Adam schiep; met Zijn Hand.

Will they not ponder upon the kingdom of the heavens and the earth, and all that Allah created, and that it may be that their term is drawing near?
Hebben zij niet het rijk van de hemelen en de aarde beschouwd en de dingen die God geschapen heeft en dat misschien hun termijn nabijgekomen is?

Allah created atoms from the particles,
Allah schiep atomen van die deeltjes,

Will they not ponder upon the kingdom of the heavens and the earth, and all that Allah created, and that it may be that their term is drawing near?
Of beschouwen zij het koninkrijk des hemels en der aarde niet, en de dingen die God heeft geschapen; en denken zij er niet aan, dat hun einde misschien nabij is?

Allah created and fashioned Jesus as He has all creation.
Allah heeft Jezus geschapen en gevormd zoals hij de hele schepping heeft gedaan.

Will they not ponder upon the kingdom of the heavens and the earth, and all that Allah created, and that it may be that their term is drawing near?
En kijken zij niet naar het Koninkrijk van de hemelen en de aarde en naar alle dingen die Allah heeft geschapen? En mogelijk is hun termijn waarlijk reeds nabij?

And Allah created you of dust, then of a seed;
God schiep u het eerst van stof

the earth, and whatever things Allah created? And that possibly their promise(of death) may have come near?
de aarde beschouwd en de dingen die God geschapen heeft en dat misschien hun termijn nabijgekomen is?

Allah created you from dust, then from a drop of[seminal]
God schiep u het eerst van stof en daarna van zaad,

the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) said,"And this has never happened before since Allah created the heavens and the earth.
de Profeet(salla Allahoe alihiwa salaam) zei:"En dit is nog nooit eerder gebeurd sinds Allah schiep de hemelen en de aarde.

Allah created you from dust, then from a little fluid,
God schiep u het eerst van stof en daarna van zaad,

With this explosion, allah created the particles that made up the universe, and thus matter emerged.
Met deze explosie schiep allah de deeltjes waarvan het heelal werd gevormd, en zo verscheen materie.

Allah created the mystery of the world,
Allah schiep het mysterie van de wereld,

Al Abbas tells us that the Prophet said,"Allah created the Creation, and from the best of their generations He placed me among the best of them.
Al Abbas vertelt ons dat de Profeet zei:"Allah schiep de schepping en van de beste van hun generaties Hij plaatste mij een van de beste van hen.

Allah created the heavens and the earth in truth: verily in that is a Sign for those who believe.
Allah schiep de hemelen en de aarde in waarheid Daarin is zeker een teken voor hen die willen geloven.

Do they not see how every thing Allah created casts its shadow right
Zien zij dan niet de dingen die Allah geschapen heeft, hoe hun schaduwen zich naar rechts en links wenden,

Allah created the heavens and the earth with the truth;
Allah schiep de hemelen en de aarde in waarheid.

Do they not see how every thing Allah created casts its shadow right
Beschouwen zij de dingen niet die God heeft geschapen, wier schaduwen naar de rechter- en linkerzijde worden geworpen,

Allah created the heavens and the earth with truth;
Allah schiep de hemelen en de aarde in waarheid.

Do they not see how every thing Allah created casts its shadow right
Hebben zij dan niet gezien naar dingen die God geschapen heeft, die 's avonds hun schaduw naar rechts

Allah created the heavens and the earth in true(proportions):
Allah schiep de hemelen en de aarde in waarheid.

And in the Hadith'Allah created three things by His hand;
En in de Hadith:'Allah schiep drie dingen met zijn hand;

Hoe "allah created" te gebruiken in een Engels zin

And Allah created every moving creature from water.

Allah created your mind free with extraordinary powers.

Allah created them only to manifest the truth.

The earth, jinns and angels. 3.) Allah created man.

That is the means that Allah created through prayer.

Allah created all to worship Him, and Him alone.

Therefore, Allah created man with the sense of thirst.

Allah created the heavens and the earth “in Truth”.

Islamic studies mini book : Allah created us all.

Did you ever think that why Allah created us?

Hoe "god heeft geschapen, allah schiep" te gebruiken in een Nederlands zin

God heeft geschapen en zal scheppen, een lastige waarheid?

Paulus zegt echter dat alles wat God heeft geschapen -in wezen- goed is.

allah schiep het hele heelal en alles wat daarin is.

Het eerste onderscheid: “dat God heeft geschapen en vervuld”.

God heeft geschapen ondanks een om Zich-Zelf.

De apostel laat ons in deze woorden zien dat alle schepselen die God heeft geschapen (vgl.

Allah schiep de aarde en alles erop en eromheen.

Dat God heeft geschapen klopt, maar het zegt nog lang niet alles over God als Schepper.

Allah schiep een vrouw voor Adam, die zijn kinderen droeg.

Allah schiep mensen om Hem alleen te aanbidden.