Wat Betekent ALLOWED THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• konden ze
• hen toegestaan
• hen in staat stelden
• liet ze
• waardoor ze
• stond hen
• hen toeliet
• ze mochten
• hen toestond
• hen in staat stelde
• hen in staat gesteld

Voorbeelden van het gebruik van Allowed them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I allowed them to.
Ik liet ze toe.

The General has allowed them.
De generaal heeft hen toegestaan.

You allowed them to leave.
U stond ze toe te vertrekken.

And Jesus[immediately] allowed them.
En Jezus liet het hun terstond toe.

Allowed them to keep their staves.
Konden ze hun staven houden.

Mar 5:13 And immediately Jesus allowed them.
En Jezus liet het hun terstond toe.

And allowed them to make choices.
En lieten we hen keuzes maken.

The General has allowed them to stay.
De generaal heeft hen toegestaan te blijven.

You allowed them to ramble on and on?
Je liet ze maar doorbazelen?

shaky have you allowed them to be(come)?
beverig hebt u hen toegestaan te worden?

He allowed them to tell their own stories.
Hij liet hen hun verhaal vertellen.

You entrusted us with codes, and I allowed them to be stolen from us.
Jullie gaven ons de codes en ik liet ze stelen.

Flying allowed them to live in a new world.
Door te vliegen konden ze een nieuwe wereld bewonen.

Eventually Yazid released his captives and allowed them to return to Medina.
Yazid heeft uiteindelijk zijn gijzelaars vrijgelaten en hen toegestaan naar Medina terug te keren.

And Ruda allowed them to continue.
En Ruda liet hen weer hun gang gaan.

And I put in front of them an authentic experience that allowed them to learn for themselves.
Ik stelde ze een authentieke ervaring voor waardoor ze zelf konden leren.

I allowed them to think they had fooled me.
Ik liet ze denken dat ze mij hadden overtuigd.

Their pagan gods allowed them to rule the world.
Hun heidense goden lieten hen over de wereld regeren.

I allowed them to pierce Me and deliver you.
Ik stond hun toe Mij te doorboren om jullie te verlossen.

Their pagan gods allowed them to rule the world.
Hun heidense goden lieten hun de wereld regeren.

He allowed them to develop their musical identity in that band.
Hij liet ze hun muzikale identiteit in die band ontwikkelen.

The walled garden has allowed them to play outside in peace.
De tuin heeft hen toegestaan om buiten te spelen in vrede.

And allowed them to put anything they wanted inside her.
En ze mochten alles wat ze wilden in haar stoppen.

Christina Suvorova's parents allowed them to use their country house.
Ze mochten het vakantiehuis van Christina Suvorova's ouders gebruiken.

This allowed them to protect themselves against their predators.
Daarmee konden zij zich tegen hun vijanden beschermen.

This gave them energy, and allowed them to keep evil at bay.
Hierdoor kregen ze energie, en konden ze het kwade op afstand houden.

This allowed them to react immediately whenever it was desired.
Zo konden ze steeds meteen reageren wanneer dit gewenst was.

Kissing, fondling and touching allowed them to lead a more fulfilled life.
Kussend, strelend en wat betreft toegestaan hen om het meer vervuld leven te leiden.

Also allowed them equally on the ponies for a ride in the bucket.
Ook mochten ze even op de pony's een ritje maken in de bak.

Thus, amber was known to the Greeks and allowed them to discover electrostatic effects.
Zo was barnsteen bekend bij de Grieken en konden ze elektrostatische effecten ontdekken.