Wat Betekent ALMOST AT THE SAME TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna tegelijkertijd
• bijna gelijktijdig
• bijna op hetzelfde moment
• vrijwel tegelijkertijd
• bijna tegelijk

Voorbeelden van het gebruik van Almost at the same time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's three locations. Almost at the same time.
Drie locaties, bijna tegelijkertijd.

Almost at the same time I saw an adult T.e.
Vrijwel tegelijkertijd zag ik een volwassen T.e.

There was a homicide in progress almost at the same time.
Er was een moord bezig, bijna tegelijk.

But almost at the same time, a heavy oak crossbeam felt on my head.
Bijna tezelfdertijd viel een erg zware eiken dwarsbalk op mijn hoofd.

Where else can you cycle and ski almost at the same time?
Waar anders kunt u bijna tegelijkertijd fietsen en skiën?

Almost at the same time, from 22 to 25 November,
Bijna tegelijkertijd, van 22 t/m 25 november,

Cerber emerged in March 2016, almost at the same time with Locky.
Cerber ontstaan maart 2016, bijna op hetzelfde moment met Locky.

Almost at the same time, both countries are holding parliamentary elections.
Vrijwel op hetzelfde moment vinden in beide landen parlementsverkiezingen plaats.

other music flows in almost at the same time.
vloeit er bijna tegelijkertijd andere muziek in.

Almost at the same time, another cut-off machine for medium-range samples is launched.
Vrijwel tegelijkertijd word een andere doorslijpmachine voor gemiddelde werkstukken gelanceerd.

She finally quit in October, almost at the same time as one other employee.
Uiteindelijk ging ze in oktober weg. Bijna tegelijkertijd met een andere medewerkster.

tanks had to be repainted almost at the same time.
tankauto's moesten daardoor vrijwel tegelijkertijd aangepast worden.

Midnight sounded, and almost at the same time the bell was rung in Milady's chamber.
Het sloeg middernacht, en men hoorde bijna tegelijkertijd de schel in de kamer van milady klinken.

both of the albums are coming out almost at the same time.
beide albums komen ongeveer op hetzelfde tijdstip uit.

Surprisingly, this technique was used almost at the same time in different parts of the world.
Verrassend genoeg werd deze techniek bijna tegelijkertijd in verschillende delen van de wereld gebruikt.

Almost at the same time, another document- the Belarus Democracy Act of 2004- was signed by the American President.
Bijna tegelijkertijd ondertekende de Amerikaanse president een ander document: de.

the signal is given and almost at the same time the barrier comes down while there should be some more time in between.
het sig- naal wordt gegeven en bijna tegelijk valt de boom, terwijl daartusschen eenige meerdere tijdruimte moest zijn.

Guus: Almost at the same time with the release of the magnificent Vertigo, Frontiers records bring this Perfect World.
Guus: Bijna gelijktijdig met de release van het klasbak product van Vertigo komen we deze Perfect World tegen.

The planning of the exhibition will perhaps pose a problem for certain exhibitors(especially those from Germany), because almost at the same time the next edition of the International Stamp Fair in Sindelfingen(G.) will be organised.
De gekozen datum voor Rossica 2014 zal sommige tentoonstellers wellicht slecht uitkomen: bijna op hetzelfde moment wordt in Sindelfingen(Duitsland) de International Stamp Fair gehouden.

Well, almost at the same time as this paper is published,
Ja, bijna op hetzelfde ogenblik waarop dit document wordt gepubliceerd,

Some time ago De Zutter appeared in the local media due to the fact that he broke his foot/leg almost at the same time as Dave Grohl,
De Zutter kwam een poos geleden nog in het nieuws omdat hij ongeveer gelijktijdig met Dave Grohl zijn been brak, wat natuurlijk voor een zeer

Almost at the same time as the release of the OSI CD, his own project Gordian Knot releases the CD'Emergent.
Nagenoeg tegelijkertijd met het uitkomen van de OSI cd komt hij met zijn eigen project Gordian Knot met de cd'Emergent.

which happened only almost at the same time, around the time your amp was built.
die gebeurde pas bijna op hetzelfde moment, rond de tijd dat uw versterker werd gebouwd.

Almost at the same time the Belgian team QuickStep planned to announce it has extended its contract with its main sponsors for 3 years.
Bijna tegelijkertijd wilde de Belgische ploeg QuickStep aankondigen het contract met haar hoofdsponsor voor 3 jaar te hebben verlengd.

sisters with the same appearance, who were born almost at the same time in one mother, whereas twins,
zussen zijn met dezelfde verschijning, die bijna tegelijkertijd in één moeder zijn geboren,

Almost at the same time when spring turned into summer, the second edition of PHILA HISTORICA of the year 2015 was published.
Ongeveer tegelijk met de overgang van lente naar zomer verscheen de tweede aflevering van de jaargang 2015 van het gratis Duitstalige digizine PHILA HISTORICA.

We are aware of the range of possibilities that will arise in the first six months of 1998, when almost at the same time new the Treaty will have to be ratified,
Wij zijn ons bewust van de waaier aan mogelijkheden die zich in het eerste semester van 1998 zal openen wanneer bijna gelijktijdig het nieuwe Verdrag zal moeten worden bekrachtigd,

Almost at the same time, the inventory of sundials in Flanders was realized by Patric Oyen of the Flemish association Zonnewijzerkring Vlaanderen ZKV.
Vrijwel tegelijkertijd werd een inventaris van de zonnewijzers in Vlaanderen gerealiseerd door Patric Oyen van de vzw Zonnewijzerkring Vlaanderen ZKV.

car is almost at the same time started, in 1953, FAW tool factory began
auto van China is bijna gelijktijdig begonnen. In 1953 begon de FAW-fabriek te starten met een punch workshop,

Almost at the same time died under mysterious circumstances on the 13th June King Ludwig II. of Bavaria- for a popular novels publisher sensational news.
Bijna gelijktijdig overlijdt onder mysterieuze omstandigheden op 13 juni koning Ludwig II. von Bayern- voor de uitgevers van colportagelectuur een sensationeel bericht.