Wat Betekent ALMOST GOT CAUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd bijna betrapt
• zijn bijna gepakt
• ben bijna gesnapt

Voorbeelden van het gebruik van Almost got caught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost got caught.
Bijna betrapt.

Maybe he almost got caught.
Was hij bijna gepakt?

I broke into the Frome house and almost got caught.
Ik heb bij Frome ingebroken en werd bijna gepakt.

I almost got caught!
Ik ben bijna gepakt!

Thank God! I almost got caught!
Ik werd bijna betrapt. Godzijdank!

I almost got caught.
Ik werd bijna gepakt.

Not since we almost got caught.
Niet meer sinds we bijna betrapt werden.

I almost got caught.
Ik werd bijna gesnapt.

Which? The one where we almost got caught.
Waar ze ons bijna hebben gepakt. Welke?

We almost got caught.
We werden bijna betrapt.

Last time I went into town, I almost got caught.
Laatste keer werd ik bijna gepakt.

We almost got caught.
We zijn bijna gepakt in Toronto.

Shane was in there 30 seconds, we almost got caught.
Shane was 30 seconden binnen. We werden bijna betrapt.

You almost got caught.
Je werd bijna betrapt in Newton.

Because all I remember is that we almost got caught.
Ik kan me alleen herinneren dat we bijna werden betrapt.

You almost got caught, didn't you?
Je werd bijna gepakt, hé?

With the latest scam on the Rue de Vaugirard, I almost got caught.
Met de laatste oplichting op de Rue de Vaugirard, werd ik bijna betrapt.

Gift almost got caught.
Alles weg en Gift werd bijna gepakt.

I almost got caught tonight.
Ik ben bijna betrapt deze avond.

I'm serious. I almost got caught today.
Ik werd vandaag bijna gepakt. Ik meen het.

I almost got caught tonight.
Ik werd vanavond bijna gepakt.

Maybe he almost got caught.
Misschien werd hij bijna gepakt?

I almost got caught today. Look, man, I'm serious.
Ik werd vandaag bijna gepakt. Ik meen het.

Because last time, you almost got caught. What if we don't go in.
Want vorige keer ben je bijna gesnapt. Laten we niet gaan.

You almost got caught this time.
Je werd bijna gepakt deze keer.

DeLuca and I almost got caught by Webber.
DeLuca en ik zijn bijna betrapt door Webber.

We almost got caught in Toronto.
We zijn bijna gepakt in Toronto.

I almost got caught today.
Ik werd vandaag bijna gepakt.

I almost got caught today.
Ik werd vandaag bijna betrapt.

I almost got caught by the police.
Ik was bijna gepakt door de politie.