Wat Betekent AMENDMENT SEEKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• amendement beoogt
• amendement wil

Voorbeelden van het gebruik van Amendment seeks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

President.- The amendment seeks to replace paragraph 15,
De Voorzitter.- Het amendement strekt tot vervanging van paragraaf 15,

On Tuesday evening Commissioner Van Miert confirmed to this House that he would pursue his action against a violation of European Union law, and this amendment seeks to support him.
Dinsdagavond heeft commissaris Van Miert ons bevestigd dat hij zou vasthouden aan zijn aanklacht tegen een schending van de EU-wetgeving, en dit amendement wil hem daarin steunen.

The amendment seeks a wording which is not at present consistent with the corresponding article.
Het amendement beoogt een formulering die op dit moment nog niet in overeenstemming is met het betreffende artikel.

This amendment seeks to introduce an instrument enabling a majority shareholder to take over the remaining securities.
Dat amendement beoogt een instrument in te voeren waardoor een meerderheidsaandeelhouder de overige effecten kan overnemen.

The amendment seeks to strike a balance between transparency on access conditions
Dit amendement beoogt een evenwicht te vinden tussen de transparantie van de toegangsvoorwaarden

My amendment seeks to address the problems of competition distortion
Mijn amendement wil de problemen aanpakken van concurrentieverstoring

One amendment seeks to re-establish in the report a request that the IGC should re-examine the issue of flexible cooperation.
Met een van de amendementen wordt geprobeerd in het verslag opnieuw het verzoek onder te brengen om de IGC te laten nadenken over flexibele samenwerking.

The amendment seeks to bring in line the safety sign- found in Annex III of the directive- with the existing CEN/ISO standards.
Het doel van het amendement is het waarschuwingsbord- in bijlage III van the richtlijn- in overeenstemming te brengen met de bestaande CEN/ISO-normen.

The amendment seeks to ensure that any sanction,
Het doel van dit amendement is te garanderen

This proposed amendment seeks to make the costs of producing the prospectus proportionate to the size of the issue,
De voorgestelde wijziging wil ervoor zorgen dat de kosten voor het opstellen van het prospectus in verhouding

This amendment seeks to impose a limit on the number of hours,
Dit amendement tracht een beperking in te voeren van het aantal uren

This amendment seeks to extend the list of companies covered
Deze wijziging beoogt de lijst van ondernemingen die vallen onder de richtlijn uit te breiden

Mr Chichester's amendment seeks to alter paragraph 25,
Met zijn amendement beoogt de heer Chichester paragraaf 25, dat oorspronkelijk door

Several amendments seek to reintroduce provisions concerning emergency plans.
Een aantal amendementen zijn gericht op de herintroductie van bepalingen met betrekking tot rampenplannen.

Some of the amendments seek a stronger integration with the Water Framework Directive.
Een aantal amendementen is gericht op een betere integratie met de kaderrichtlijn Water.

The amendment seeking a reduction of funds from the program area of development of civil organizations in the amount of almost 13 million, ie.
Het amendement op zoek naar een vermindering van de middelen van het programma gebied van de ontwikkeling van maatschappelijke organisaties in het bedrag van bijna 13 miljoen, dwz.

The amendments seek to facilitate trade between the areas on either side of the green line
Met de bij de verordening aangebrachte wijzigingen wordt beoogd het handelsverkeer over de demarcatielijn te vergemakkelijken

A certain number of amendments seek to introduce a reference to the Rio Convention.
In een aantal amendementen wordt gepoogd een verwijzing naarde Overeenkomst van Rio in te voeren.

The Party of European Socialists' amendments seek to remedy some of these defects.
Met een aantal amendementen probeert de Partij van de Europese Sociaal-Democraten een en ander weer recht te zetten.

These amendments seek to increase the aid to specialized producers to ECU 50 for each animal.
Deze amendementen beogen een verhoging met 50 ecu van de hulp aan de gespecialiseerde producenten.

The amendments seek above all to reduce companies' administrative costs
De amendementen zijn erop gericht om vooral de administratieve druk op de bedrijven te verminderen,

All these amendments seek to strengthen the role of the European Parliament in the open method of co-ordination.
Al deze amendementen beogen het Europees Parlement een sterkere rol te geven bij de open coördinatiemethode.

First of all, several amendments seek to lessen the proposed price reductions,
Ten eerste wordt met meerdere amendementen beoogd de voorgestelde prijsverlagingen af te zwakken

In terms of the Council's interaction with the European Parliament, the amendment sought to ensure that Parliament would be more closely involved in the operation
Met dit amendement werd aldus gepoogd om wat betreft de interactie van de Raad met het Parlement ervoor te zorgen dat het Parlement nauwer betrokken zou worden bij de tenuitvoerlegging van

My amendments seek to obtain a definition by the Union of the position of Barents Sea region cooperation in the Union's policy on northern regions
Mijn voorstellen zijn erop gericht om binnen de Unie vast te stellen welke positie de samenwerking met de Barentszregio in het communautaire beleid voor de noordelijke regio's moet innemen

Thirdly, with regard to comitology issues, the amendments seeking greater involvement by Parliament during the various phases of programming
Ten derde de comitologiekwesties. De amendementen die gericht zijn op een grotere betrokkenheid van het Parlement tijdens de verschillende fasen van de programmering en de invoering van de regelgevingsprocedure met toetsing,

Our amendments seek to strengthen the package,
Met onze amendementen beogen wij dit pakket te versterken,

is an alternative to social security and the amendments seek to maintain the specialization requirement for insurers carrying out these activities as it exists in Germany.
een alternatieve mogelijkheid daarvoor is en de amendementen beogen de verplichting tot specialisatie, zoals die in Duitsland bestaat, te handhaven voor de verzekeraars die deze werkzaamheden uitvoeren.

In particular, it accepted the part of the amendment seeking to add the words“at least” to the kinds of information that shall be disseminated to make clear that it is a minimum non-exhaustive list of information and that Member States
In het bijzonder aanvaardde zij het deel van het amendement dat beoogde de woorden"ten minste" toe te voegen aan de soorten van informatie die moeten worden verspreid, teneinde duidelijk te maken dat het hier gaat om een minimale, niet uitputtende lijst van informatie

Our committee's amendments seek to draw a clear distinction between the role of the financial controller who remains responsible for ex ante financial control,
De door onze commissie voorgestelde amendementen beogen een duidelijk onderscheid aan te leggen tussen de rol van de financiële controleur- die verantwoordelijk blijft voor de financiële controle vooraf-