Wat Betekent AMENDMENT WAS ACCEPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijzigingsvoorstel wordt goedgekeurd
• wijzigingsvoorstel wordt aanvaard
• voorstel wordt goedgekeurd
• voorstel wordt aanvaard
• amendement werd

Voorbeelden van het gebruik van Amendment was accepted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The amendment was accepted.
Het voorstel wordt aanvaard.

This was confirmed by Mr LITTLE and the amendment was accepted.
De heer LITTLE bevestigt dit, waarna het wijzigingsvoorstel wordt goedgekeurd.

This amendment was accepted.
Het voorstel wordt aanvaard.

I am pleased that this amendment was accepted.
ik ben blij dat dit amendement is aangenomen.

The amendment was accepted.
Dit voorstel wordt goedgekeurd.

Result: The issue was a linguistic one and the amendment was accepted.
Uitslag: aangezien het hier om een taalkwestie gaat, wordt het wijzigingsvoorstel aanvaard.

The amendment was accepted.
Het voorstel wordt goedgekeurd.

Put to the vote, the amendment was accepted by.
De stemuitslag over dit wijzigingsvoorstel is als volgt.

This amendment was accepted without a vote.
Dit wijzigingsvoorstel wordt zonder stemming goedgekeurd.

This modified amendment was accepted by the Assembly.
Het aldus gewijzigde wijzigingsvoorstel wordt goedgekeurd door de voltallige vergadering.

The amendment was accepted after being reworded as follows.
Dit wijzigingsvoorstel wordt als volgt gewijzigd.

This amendment was accepted.
Het wijzigingsvoorstel wordt aangenomen.

The amendment was accepted without any vote against.
Het wijzigingsvoorstel wordt zonder stemmen tegen goedgekeurd.

This amendment was accepted.
Dit wijzigingsvoorstel wordt goedgekeurd.

The amendment was accepted by the rapporteur and co-rapporteur.
De rapporteur en de corapporteur stemmen in met het wijzigingsvoorstel.

It was particularly important for Parliament's delegation that this amendment was accepted, as it will be at that point that the majority of the EU public will handling the euro as cash for the first time,
Voor de delegatie van het Parlement was het bijzonder belangrijk dat dit amendement werd overgenomen, omdat op dat tijdstip de meerderheid van de burgers in de Europese Unie de euro als contant geld zal gebruiken

The amendment was accepted by the rapporteur.
Dit wijzigingsvoorstel wordt door de rapporteur goedgekeurd.

It was particularly important for Parliament's delegation that this amendment was accepted, as it will be at that point that the majority of the EU public will handling the euro as cash for the first time,
Voor de delegatie van het Parlement was het bijzonder belangrijk dat dit amendement werd overgenomen, omdat op dat tijdstip de meerderheid van de burgers in de Europese Unie de euro als contant geld zal gebruiken

The amendment was accepted by the rapporteur.
Het wijzigingsvoorstel wordt geaccepteerd door de rapporteur.

The amendment was accepted.
Het wijzigingsvoorstel wordt aanvaard.

The amendment was accepted.
Dit wijzigingsvoorstel wordt goedgekeurd.

The amendment was accepted.
Het wijzigingsvoorstel wordt goedgekeurd.

The amendment was accepted by the Assembly.
Dit wijzigingsvoorstel wordt goedgekeurd door de voltallige vergadering.

The amendment was accepted by the rapporteur and co-rapporteur.
Dit wijzigingsvoorstel wordt door de rapporteur en corapporteur goedgekeurd.

This amendment was accepted by the rapporteur and the Assembly.
Dit wijzigingsvoorstel wordt door de rapporteur en de vergadering goedgekeurd.

The amendment was accepted, in a modified version, by the rapporteur.
Het wijzigingsvoorstel wordt in gewijzigde vorm door de rapporteur aanvaard.

The amendment was accepted by the rapporteur and the Assembly.
Het wijzigingsvoorstel wordt goedgekeurd door de rapporteur en de voltallige vergadering.

The amendment was accepted by 109 votes to 30, with 18 abstentions.
Dit wijzigingsvoorstel wordt met 109 tegen 30 stemmen, bij 18 onthoudingen, aanvaard.

The amendment was accepted by 74 votes to 45,
Dit wijzigingsvoorstel wordt goedgekeurd met 74 stemmen vóór

The amendment was accepted by the rapporteur and was not put to a vote.
De rapporteur aanvaardt dit wijzigingsvoorstel, dat niet in stemming wordt gebracht.

Hoe "amendment was accepted" te gebruiken in een Engels zin

The amendment was accepted by the Governor’s Office of Crime Control & Prevention and included in the law as enacted.

Ishmael was one of the first children to travel to the UK after the Dubs amendment was accepted by the government.

The amendment was accepted by unanimous consent of the Senate on Thursday, but the bill itself has yet to be approved.

The amendment was accepted by MSC, and was written into SOLAS II-2/4.5.5 and II-2/16.3.3, coming into force on 1st January 2016.

An amendment was accepted to allow each phases of a two-phase development to be eligible for development charges, which is positive.

Cllr Fairman said: “After a very lively debate a cross-party amendment was accepted which went even further than the original motion.

In the end the amendment was accepted by 324 votes to 46 as the Government joined the Conservatives to keep the amendment.

This minor amendment was accepted and the resolution (as so amended) was put to the meeting and approved by the requisite majority.

Originally rejected by the House of Commons, the amendment was accepted by the government following a second vote in favour by the Lords.

Hoe "voorstel wordt goedgekeurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Als het voorstel wordt goedgekeurd heeft dit gevolgen voor iedereen met een levensverzekering.

De kans is echter klein dat het voorstel wordt goedgekeurd door de Senaat.

Het voorstel wordt goedgekeurd en bestaat uit o.a.

Het aldus gewijzigde voorstel wordt goedgekeurd z.h.s.

Dit voorstel wordt goedgekeurd door de AV.

Dit voorstel wordt goedgekeurd door de Algememe 1 Vergadering van Aandeelhouders.

Het voorstel wordt goedgekeurd door de vergadering.

Als het voorstel wordt goedgekeurd wordt de gehele regeling in de Staatscourant gepubliceerd.

Een voorstel wordt goedgekeurd als er geen geargumenteerde bezwaren tegen zijn (by consent).

Als het voorstel wordt goedgekeurd kunnen we vanaf half juni aan de slag.