Wat Betekent ANNEXED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gehecht
• bijlage
• geannexeerd
• is gehecht
• ingelijfd
• bijgevoegde
• bijgevoegd
• opgenomen
• bijgaande
• aanhangsel

Voorbeelden van het gebruik van Annexed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See annexed table.
Zie bijgevoegde tabel.

Earth is annexed.
De aarde is geannexeerd.

See annexed brochure.
Zie bijgaande brochure.

This planet is annexed.
Deze planeet is geannexeerd.

Artois is annexed by France.
Agwe wordt door Frankrijk geannexeerd.

See explanation of vote annexed.
Zie stemverklaring in de bijlage.

RESULTS See annexed tables.
DE RESULTATEN zie bijgevoegde tabellen.

This declaration is also annexed.
Ook deze verklaring is bijgevoegd.

Austria annexed by the german empire.
Oostenrijk geannexeerd door het Duitse Rijk.

In 1611 Okinawa was annexed to Japan.
In 1611 werd Okinawa ingelijfd bij Japan.

It then was annexed by the municipality of Oostburg.
Ze werd opgenomen in de gemeente Oostburg.

List of heads of delegations annexed.
Lijst van delegatieleiders in de bijlage.

Carthage will be annexed to Antony's control.
Dat wordt geannexeerd voor Antonius.

The text of this Declaration is annexed.
De tekst van de verklaring staat in de bijlage.

The texts are annexed to this Decision.
Deze teksten zijn aan dit besluit gehecht.

A comparative table on TACs is annexed.
Een vergelijkende tabel met TAC's is bijgevoegd.

Ambohidratima is annexed to Ambohimanga.
Štarnov wordt geannexeerd door Bohuňovice.

A description of each project is annexed.
In de bijlage worden de afzonderlijke projecten beschreven.

Since Russia annexed Crimea from Ukraine, the U.
Sinds Rusland gehecht Krim van Oekraïne, de U.

Evidence. 000 testimonies, 30 annexed volumes.
Getuigenissen, 30 bijgevoegde volumes… 20. bewijs.

His successors annexed Thuringia and Burgundy.
Zijn opvolgers zijn gehecht aan Thüringen en Bourgondië.

See also contents of exchange of letters annexed.
Zie even eens de inhoud van de briefwisseling in de bijlage.

The adjoining large annexed housing includes.
De aangrenzende grote bijgevoegde behuizing omvat.

A detailed calculation of the impact on the EMEA is annexed.
Een gedetailleerde berekening van de gevolgen voor het EMEA is bijgevoegd.

Testimonies, 30 annexed volumes… evidence. 20.
Getuigenissen, 30 bijgevoegde volumes… 20. bewijs.

This Article clarifies the date of entry into force of the annexed Decision.
Dit artikel verduidelijkt de datum van inwerkingtreding van het bijgaande besluit.

This Protocol shall be annexed to this Agreement.
Dit Protocol wordt aan de Overeenkomst gehecht.

Protocol annexed to Treaty establishing the European Community.
Protocol gehecht aan het het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschape.

The Free City of Danzig is annexed by Germany.
De vrije stad Danzig wordt door Duitsland ingelijfd.

Testimonies, 30 annexed volumes… evidence, 682 pages. 20.
Getuigenissen, 30 bijgevoegde volumes… 20. bewijs.

Hoe "annexed" te gebruiken in een Engels zin

Wickenburg may be annexed into Yavapai County.

To resolve the situation, they annexed Basotholand.

Lüneburg was definitely annexed to the Electorate.

In March 1938, Germany peacefully annexed Austria.

Nuwakot was annexed to the Gorkha State.

In 1908 Austria-Hungary annexed Bosnia and Herzegovina.

Tondamandalam was annexed to the Rashtrakuta Empire.

The URI you was has annexed sites.

the documents annexed with police report carefully.

Morocco then annexed the territory in full.

Hoe "gehecht, bijlage, geannexeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Raken gehecht aan dit kleine complex.

pdf bijlage voor het gehele rapport.

Sighet werd in 1940 geannexeerd door Hongarije.

Dat komt waarschijnlijk doordat Hoensbroek geannexeerd is.

Dus Afrin is effectief geannexeerd door Turkije.

Balu zijn borst moest gehecht worden.

Nederlanders zijn gehecht aan hun vrijheid.

Militie als bijlage trouwakte: klik hier.

Ransomware krijgt meestal gehecht aan spamberichten.

Groot belang wordt gehecht aan cliëntraadpleging.