Wat Betekent ANY SUBSEQUENT CHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alle latere wijzigingen

Voorbeelden van het gebruik van Any subsequent changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same rules shall apply to any subsequent changes.
Een soortgelijke regel geldt voor mogelijke latere wijzigingen.

Any subsequent changes must be mentioned as soon as possible.
Eventuele latere wijzigingen moeten zo spoedig mogelijk worden gemeld.

They shall notify within three months any subsequent changes to this information when they occur.
Eventuele latere wijzigingen daarvan berichten zij binnen drie maanden.

Any subsequent changes concerning the competent authorities and bodies referred to in paragraph 1.
Latere wijzigingen met betrekking tot de in lid 1 bedoelde instanties.

Member States shall notify the Commission without delay of any subsequent changes.
De Lid-Staten stellen de Commissie onverwijld in kennis van latere wijzigingen daarin.

The same procedure shall apply to any subsequent changes in the profiles and the overall number of experts.
Dezelfde procedure geldt voor eventuele navolgende wijzigingen in de profielen van de deskundigen en hun totale aantal.

must be revised if any subsequent changes are made.
moeten worden herzien als later wijzigingen worden aangebracht.

This simulation does not take account of any subsequent changes in legislation or regulations(in particular, fiscal regulation) in effect at the time of the simulation.
Deze simulatie houdt geen rekening met eventuele latere wijzigingen van de wetgeving of reglementering o.a fiscale reglementering.

The camera retains information on new user-defined objects and situations, or any subsequent changes.
De camera bewaart informatie over nieuwe, door de gebruiker gedefinieerde objecten en situaties of over eventuele daaropvolgende veranderingen.

This simulation does not take account of any subsequent changes in legislation or regulations(in particular,
Onderhavige simulatie houdt geen rekening met eventuele latere wijzigingen van de bij de simulatie geldende wetgeving

Member States shall notify the relevant provisions to the Commission not later than 1 March 1999 and shall notify any subsequent changes as soon as possible.
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op 1 maart 1999 in kennis van die bepalingen en delen eventuele latere wijzigingen zo spoedig mogelijk mee.

This simulation does not take account of any subsequent changes in legislation or regulations(in particular,
Deze simulatie houdt geen rekening met eventuele latere wijzigingen van de bij de simulatie geldende Belgische wetgeving

Member States shall apprise the Commission of any subsequent changes to this information.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van alle latere wijzigingen van deze gegevens.

the following information and without undue delay, any subsequent changes thereof.
doen de Commissie onverwijld de volgende informatie en eventuele latere wijzigingen daarvan toekomen.

Without prejudice to any subsequent changes which may arise, particularly as a result of
Onverminderd mogelijke latere wijzigingen, bij voorbeeld veroorzaakt door de definitieve vaststelling van de waarde,

In a conventional system, the customer is required to take this decision right at the start of the process, and any subsequent changes are very costly.
Bij een conventioneel systeem daarentegen moet deze beslissing helemaal aan het begin worden genomen, en iedere latere verandering veroorzaakt veel inspanning.

Member States shall make the details of their national laboratory, and any subsequent changes, available to the other Member States
De lidstaten stellen de gegevens betreffende hun nationale laboratorium en alle latere wijzigingen ter beschikking van de andere lidstaten en van het publiek op een wijze die

Member States shall notify these provisions to the Commission by the date mentioned in Article 6 and shall notify any subsequent changes as soon as possible.
De lidstaten stellen de Commissie op de in artikel 6 vermelde datum in kennis van deze bepalingen en melden eventuele latere wijzigingen zo spoedig mogelijk.

shall make the details thereof, and any subsequent changes, available to the other Member State
stellen de gegevens betreffende dat laboratorium en alle latere wijzigingen ter beschikking van de andere lidstaten

of the competent authorities and, thereafter, of any subsequent changes to the list.
haar in kennis stellen van alle latere wijzigingen daarin.

The Member States shall send the Commission full information and any subsequent changes in their regulation concerning the methods used to calculate the risk exposures mentioned in paragraph 3, including the risk exposure to a counterparty in OTC derivative transactions, no later than 13 February 2004.
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op 13 februari 2004 volledig in kennis van hun regelgeving en alle latere wijzigingen daarvan betreffende de methodes voor de berekening van de risico's als bedoeld in lid 3, met inbegrip van het tegenpartijrisico bij transacties met OTC-derivaten.

Member States shall notify the relevant provisions to the Commission not later than 1 December 2000 and shall inform it of any subsequent changes as soon as possible.
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op 1 december 2000 in kennis van de bedoelde bepalingen en delen alle latere wijzigingen zo spoedig mogelijk mede.

The Committee also agrees that the MS shall communicate to the Commission the designation of central authorities and any subsequent changes to such information and that the Commission will make such information publicly available Article 20.
Het is ook goed dat de lidstaten de Commissie op de hoogte moeten stellen van de centrale autoriteiten die zij hebben aangewezen alsook van iedere latere wijziging in de over die autoriteiten doorgegeven informatie, en dat de Commissie deze informatie openbaar maakt art. 20.

Member States shall notify the Commission of these provisions not later than the date specified in Article 8, and as soon as possible in the event of any subsequent changes.
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op de in artikel 8 genoemde datum van die bepalingen in kennis en delen haar alle latere wijzigingen ervan zo spoedig mogelijk mede.

Member States shall inform the General Secretariat in writing of its contact points within their competent authorities and of any subsequent changes pursuant to this Decision.
De lidstaten verstrekken het secretariaat-generaal van de Raad schriftelijke informatie over de contactpunten binnen hun bevoegde autoriteiten, alsmede over latere wijzigingen op grond van dit besluit.

Member States shall notify the Commission of any system of prior authorisation they intend to have in force pursuant to paragraph 2, and any subsequent changes thereto.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van elk systeem van voorafgaande toestemming dat zij voornemens zijn in te voeren overeenkomstig lid 2, en van alle latere wijzigingen daarvan.

shall make the details of that laboratory, and any subsequent changes, available to the other Member States
stellen de gegevens betreffende dat laboratorium en alle latere wijzigingen ter beschikking van de andere lidstaten

This is to ensure that any subsequent change in that document is detectable.
Dit moet ervoor zorgen dat elke latere wijziging van dit document kan worden opgespoord;

And( ii) on any subsequent change to the system parameters.
En ii bij iedere daaropvolgende wijziging van de systeemparameters.

Any subsequent change to the list and to the provisions referred to in a.
De wijzigingen die achteraf in de onder a bedoelde lijst en bepalingen zijn aangebracht.