Wat Betekent APOLOGIES FOR THE INTERRUPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• excuses voor de onderbreking
• sorry voor de onderbreking
• sorry voor het storen

Voorbeelden van het gebruik van Apologies for the interruption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Apologies for the interruption.
Sorry voor de onderbreking.

And my sincerest apologies for the interruption.
En mijn oprechte excuses voor de onderbreking.

Apologies for the interruption.
Excuses voor de onderbreking.

But the queen did urge me to hurry. Apologies for the interruption.
Sorry voor het storen, maar de koningin drong erop aan.

My apologies for the interruption.
Sorry voor de onderbreking.

But it appears we have been betrayed. Father, apologies for the interruption.
Excuses voor de onderbreking… Vader. maar we lijken te zijn verraden.

My apologies for the interruption.
Excuses voor de onderbreking.

But cold logic dictates that one of you- Apologies for the interruption, is likely a killer.
Maar volgens de logica is een van u een moordenaar.-Sorry.

My apologies for the interruption.
Mijn excuses voor de onderbreking.

But I have new evidence that has a significant bearing on the case. Apologies for the interruption.
Excuses voor de onderbreking… maar ik heb nieuw bewijsmateriaal dat een grote invloed heeft op de zaak.

My apologies for the interruption.
Mijn excuses voor die onderbreking.

Anyways, apologies for the interruption.
Maar goed, sorry voor de onderbreking.

Apologies for the interruption. Batman.
Sorry voor de onderbreking. Batman.

My greatest apologies for the interruption.
Mijn excuses voor deze interruptie.

Apologies for the interruption, Lord Hamilton.
Excuses voor de onderbreking, Lord Hamilton.

Our deepest apologies for the interruption, sir.
Onze excuses voor het storen, meneer.

Apologies for the interruption, but cold logic dictates that one of you is likely a killer.
Sorry voor de onderbreking, maar volgens koude logica moet één van u een moordenaar zijn.

Our deepest apologies for the interruption, sir.
Onze excuses voor het verstoren, sir.

Apologies for the interruption but, the paper goes to bed in half an hour.
Veronschuldiging voor de onderbreking maar… de krant gaat in oven half uur naar bed.

Remember that. Apologies for the interruption, folks.
Onthoud dat. Sorry voor het storen, mensen.

My apologies for the interruption. Your Grace.
Hoogheid. Mijn excuses dat ik u stoor.

Batman. Apologies for the interruption.
Sorry voor de onderbreking. Batman.

My apologies for the interruption. Your Grace.
Mijn excuses dat ik u stoor. Hoogheid.

My apologies for the interruption, go on.
Het spijt me voor de onderbreking, gaat u verder.

Father, apologies for the interruption, but it appears we have been betrayed.
Maar we lijken te zijn verraden. Vader. Excuses voor de onderbreking.

My apologies for the interruption, your Honor, but I happen to have 8 ounces of fresh,
Mijn excuses voor de onderbreking, edelachtbare, maar ik heb toevallig 8 cc verse,

My deepest apology for the interruption, sir. No.
Onze excuses voor het verstoren, sir.

Please except my apologies for this interruption.
Alstublieft accepteer mijn excuses voor deze onderbreking.

My deepest apology for interruption sir.
Onze excuses voor het storen, meneer.

My deepest apology for interruption, sir.
Onze excuses voor het verstoren, sir.