Wat Betekent APPARENTLY IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijkbaar
• het schijnt
• het blijkt
• kennelijk
• kennelijk is het

Voorbeelden van het gebruik van Apparently it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Apparently it is.
Blijkbaar wel.

I nearly died. Oh, apparently it is.
Ik was bijna dood.- Blijkbaar wel.

Apparently it can.
Blijkbaar wel.

I saw what happened. Apparently it was.
Ik zag wat er gebeurde. Blijkbaar wel.

Apparently it is now.
Nu blijkbaar wel.

We're laughing, but apparently it's hereditary.
We lachen, maar 't schijnt erfelijk te zijn.

Apparently it wasn't yours.
Kennelijk ook niet de uwe.

Well, it better be, as apparently it was mandatory.
Dat is maar goed ook, want dit is blijkbaar verplicht.

Apparently it's amazing.
Het schijnt geweldig te zijn.

It is a meaningless answer, but apparently it is sufficient.
Het is een nietszeggend antwoord, maar het blijkt afdoende.

Apparently it's the top half.
Blijkbaar de bovenste helft.

And apparently it's for Blaine, too.
En blijkbaar ook voor Blaine.

Apparently it's not safe enough.
Blijkbaar niet veilig genoeg.

And apparently it works quite well.
En dat schijnt behoorlijk goed te werken.

Apparently it's a black hole.
Dat schijnt een zwart gat te zijn.

No. And apparently it happens all the time.
Nee, en het schijnt vaker te gebeuren.

Apparently it's a no-lady zone.
Blijkbaar vrouwen niet toegestaan.

And apparently it's quite a hike.
En het schijnt nogal een behoorlijke wandeling te zijn.

Apparently it wasn't elaborate enough.
Blijkbaar niet goed genoeg.

Apparently it's a public road.
Het schijnt een openbare weg te zijn.

Apparently it's a special delivery.
Blijkbaar een speciale levering.

Apparently it gets quite cold at night.
Kennelijk is het koud in de avond.

Apparently it was a false one alarm.
Het blijkt een vals alarm te zijn geweest.

Apparently it happened yesterday afternoon.
Blijkbaar gebeurde dit gistermiddag.

Apparently it was a Maltese vessel.
Het schijnt een Maltees schip te zijn geweest.

Apparently it is a quote by Willem de Kooning.
Het blijkt een quote van Willem de Kooning.

Apparently it's Franklin street in Brooklyn!
Blijkt dat het Franklin street in Brooklyn is!

Apparently it was a two-phase plan. Identity theft?
Blijkbaar in twee fasen. Identiteitsdiefstal?

Apparently it tends to crop up when I make mistakes.
Het blijkt de kop op te steken als ik fouten maak.

Apparently it was a BIG TRACTION with six cylinders.
Het bleek om een 6 cilinder Traction Avant te gaan.