Wat Betekent TURNS OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijkt
• blijkbaar
• afloopt
• uitpakt
• wordt
• bleek
• blijken
• bleken
• werd

Voorbeelden van het gebruik van Turns out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything turns out ugly.
Alles wordt lelijk.

Turns out it was 120 kilos.
Het was blijkbaar 120 kilo.

It all turns out well.
Het wordt allemaal beter.

I know how this turns out.
Ik weet hoe dit afloopt.

Turns out he's Turnpike Joe.
Blijkt dat hij Turnpike Joe is.

I-I know how it turns out.
Ik weet hoe hij afloopt.

Turns out I'm not a traitor.
Blijkbaar ben ik geen verrader.

We know how that turns out.
We weten hoe dat afloopt.

Turns out chapters 7 and 11.
Blijkt dat hoofdstukken 7 en 11.

Let me know how it turns out.
Laat me weten hoe het afloopt.

So turns out demons are real.
Dus demonen blijken echt te zijn.

Let me know how it turns out.
Laat me weten hoe het uitpakt.

Turns out it was Bonanno's son.
Blijkbaar was het Bonanno's zoon.

We will see how it turns out.
We zullen zien hoe het afloopt.

Turns out he wasn't in Buffalo.
Hij bleek niet in Buffalo te zijn.

Your accountant turns out dead.
Je accountant wordt vermoord.

Turns out to be migrating geese.
Blijken migrerende ganzen te zijn.

We will see how that turns out.
We zullen zien, hoe dat uitpakt.

And it turns out that after the war.
En het blijkt dat na de oorlog.

Let's see how it turns out.
Eerst maar eens zien hoe het uitpakt.

Turns out I had the better moves.
Blijkbaar had ik de betere zetten.

Either way it turns out, you lose.
Hoe het ook uitpakt, jij verliest.

Turns out we were, and I lost.
Blijkt dat we het waren, en ik verloor.

Selina Kyle turns out to be the hero.
Selina Kyle blijkt een held te zijn.

Turns out we go to the same church.
We blijken naar dezelfde kerk te gaan.

Now I will never see how it turns out.
Nu zal ik nooit zien hoe het afloopt.

Because it turns out they were the fakers.
Omdat zij nep blijken te zijn.

cus i know how it turns out.
CUS ik weet hoe het uitpakt.

Turns out we have a secret visitor.
Blijkbaar hadden we een geheime bezoeker.

Let me know how it turns out for you.
Laat me weten, hoe het uitpakt voor je.