Wat Betekent APPLICATION OF THE CONVENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toepassing van de overeenkomst
• toepassing van het verdrag
• toepassing van de uitvoeringsovereenkomst
• toepassing van het executieverdrag

Voorbeelden van het gebruik van Application of the convention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Application of the Convention in time of war.
Toepassing van het Verdrag in oorlogstijd.

They shall assist each other in the application of the Convention.
Zij zijn elkaar bij de toepassing van het Verdrag behulpzaam.

Application of the Convention to the financing of terrorism.
Toepassing van het Verdrag op de financiering van terrorisme.

And who will monitor the implementation and fair application of the Convention?
En wie gaat er toezicht houden op de uitvoering en eerlijke toepassing van het verdrag?

Organisation of the application of the convention after its entry into force, particularly in the initial phase of application..
Inrichting van de toepassing van de Uitvoeringsovereenkomst na de inwerkingstelling, in het bijzonder in de beginfase van de toepassing..

The Court of Justice will have jurisdiction in disputes between Member States concerning the interpretation or application of the Convention.
Het Hof van Justitie is bevoegd om zich uit te spreken over geschillen tussen Lid-Staten betreffende de interpretatie of de toepassing van het Verdrag.

It can therefore extend the application of the Convention to persons other than“nationals”,
Hij kan dus de toepassing van het verdrag uitbreiden tot andere personen dan"onderdanen",

The Commission will also emphasise the importance of developing institutional capabilities as a means of improving the application of the Convention.
De Commissie zal ook wijzen op het belang van grotere institutionele capaciteit als middel om de toepassing van het verdrag te verbeteren.

The Committee will be responsible for the implementation and correct application of the Convention and for the proper functioning of the CIS.
Het comité is verantwoordelijk voor de tenuitvoerlegging en de juiste toepassing van de overeenkomst en voor de juiste werking van het DIS.

The Protocol establishes the jurisdiction of the Court of Justice to give preliminary rulings on questions of interpretation arising in the application of the Convention.
In het protocol wordt bepaald dat het Hof van Justitie bevoegd is voor de uitlegging van met name de prejudiciële vragen die bij de toepassing van het verdrag worden gesteld.

The resolutions of the General Assembly on the application of the Convention have been unanimously supported by the Member States of the European Union.
De besluiten van de Algemene Vergadering inzake de toepassing van het verdrag worden unaniem gesteund door de lidstaten van de Europese Unie.

Finally, the Committee wishes to request the Commission to inform it of important items of experience in the application of the Convention.
Tenslotte wenst het Comité steeds door de Commissie op de hoogte te worden gebracht van belangrijke ervaringen die bij de uitvoering van het Verdrag worden opgedaan.

if that were not so, a party could avoid the application of the Convention merely by alleging the existence of an arbitration agreement.
deze uitlegging niet werd aanvaard, elk van de partijen aan de toepassing van het Executieverdrag zou kunnen ontkomen door eenvoudig te verklaren dat er een arbitrageovereenkomst bestaat.

in autumn 2000 the Commission conducted an evaluation of the application of the Convention.
de Raad had toegezegd, in het najaar van 2000 de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst geëvalueerd.

Similarly, the international system set up to monitor the application of the Convention by its signatories also operates under the aegis of the Council of Europe.
Ook het internationaal systeem van toezicht dat is ingesteld om de toepassing van het Verdrag door de betrokken partijen te toetsen functioneert in het kader van de Raad van Europa.

robbery or fraud would normally be expected to come within the application of the convention.
daarom vallen ernstige misdrijven zoals moord, diefstal of fraude normaliter binnen het toepassingsgebied van het verdrag.

Unless otherwise agreed the termination of the Convention shall not also terminate the application of the Convention to any country to which it has been extended under this Article.
Tenzij anders is overeengekomen, wordt door de beëindiging van de Overeenkomst niet tevens de toepasselijkheid van de Overeenkomst op het land waartoe zij ingevolge dit artikel is uitgebreid, beëindigd.

To improve the application of the Convention at the national level
De toepassing van de Conventie op nationaal niveau verbeteren

The Executive Committee therefore attaches particular importance to the initial phase of the application of the convention in its entirety during the first three months after 26 March 1995.
Het Uitvoerend Comite' hecht dan ook bijzondere betekenis aan de beginfase van de toepassing van de Uitvoeringsovereenkomst in al haar onderdelen, te weten de eerste drie maanden te rekenen vanaf 26 maart 1995.

The consultation mechanisms are considerably strengthened, being extened in particular to cover cases where differences arise in the interpretation of texts in connection with the application of the Convention.
De overlegmechanismen zijn aanzienlijk versterkt, met name doordat zij zijn uitgebreid tot gevallen waarin meningsverschillen ontstaan over de uitlegging van de teksten bij de toepassing van de overeenkomst.

the Commission concerning the application of the Convention which it has proved impossible to settle through negotiation may be submitted to the Court of Justice.
meer Lid-Staten en de Commissie over de toepassing van de overeenkomst dat niet via onderhandelingen opgelost kan worden, kan aan het Hof van Justitie worden voorgelegd.

for the second five-year period of application of the Convention.
voor de tweede vijfjarige periode van toepassing van de Overeenkomst.

notably on access to justice and the application of the convention to Community institutions,
meer in het bijzonder de voorstellen inzake de toegang tot de rechter en de toepassing van het Verdrag op instellingen van de Gemeenschap,

partial suspension of application of the Convention.
gedeeltelijke schorsing van de toepassing van de Overeenkomst.

The purpose of this framework Decision is to supplement the provisions and to facilitate the application of the Convention by the Member States in accordance with the following provisions.
Doel van dit kaderbesluit is de bepalingen van het Valsemunterijverdrag overeenkomstig de volgende bepalingen aan te vullen en de toepassing van het Valsemunterijverdrag door de lidstaten te vergemakkelijken.

full suspension of application of the Convention.
gedeeltelijke schorsing van de toepassing van de Overeenkomst.

There is also an agreed arbitration procedure for settling disputes over the interpretation or application of the Convention which the Council of Ministers has been unable to settle amicably.
Verder is een arbitrageprocedure vastgesteld voor de regeling van geschillen omtrent de interpretatie of toepassing van de overeenkomst indien daarvoor door de Raad van ministers geen minnelijke schikking wordt gevonden.

This report, which covers the period of application of the Convention from 1 April 19 76 to 29 February 1980,
Bedoeld verslag bestrijkt het tijdvak van toepassing van de Overeenkomst van 1 april 1976 tot en met 29 februari I98O; het werd door het Comité van Ambassadeurs definitief vastgesteld

early conclusion of negotiations under way in Vienna to expand the scope and application of the Convention of the Physical Protection of Nuclear Material;
vroegtijdige afronding van de in Wenen lopende onder-handelingen over uitbreiding van de werkingssfeer en de toepassing van het Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal;

Any dispute between Member States on the interpretation or application of the Convention, for which no solution is found in the Council within a period of six months,
Geschillen tussen Lid-Staten over de interpretatie of de toepassing van de overeenkomst waarvoor binnen zes maanden geen oplossing in de Raad gevonden kan worden,

Hoe "application of the convention" te gebruiken in een Engels zin

It would be counterproductive if such an application of the Convention gave businesses a new cause for concern.

Cancado Trindade, Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Croatia v.

The workshop will also share examples of best practices in the application of the Convention at home and abroad.

This issue features the Study on the Application of the Convention by Russian courts in 2008-2017 conducted by RAA.

It is anticipated that the application of the Convention and Protocol will attract additional aircraft registrations in the jurisdiction.

Penny Weller has researched coercive care, and the application of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

The author discusses the lack of uniform application of the Convention and points to the flaws in its text.

Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, (Preliminary Objections), ICJ 1993, 3.

I.C.J., Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v.

Australia) (1995), Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v.

Hoe "toepassing van het verdrag, toepassing van de overeenkomst" te gebruiken in een Nederlands zin

HOOFDSTUK V. - Toepassing van het Verdrag en algemene bepalingen.

Voor de toepassing van de overeenkomst worden de volgende producten beschouwd van oorsprong te zijn uit de Gemeenschap: b.

Is de toepassing van de overeenkomst tussen het Gewest en de NMBS reeds beoordeeld?

Deze maatregelen zullen tijdig vóór de toepassing van de overeenkomst worden ingevoerd.

Betalingstermijnen gelden voor de toepassing van de Overeenkomst als fatale termijn.

Algemene beginselen en toepassing van het Verdrag Artikel 1.

Bij onverkorte toepassing van de overeenkomst had zij immers een veelvoud van het thans gevorderde bedrag gevorderd.

Voor de toepassing van de overeenkomst dienen verschillende voorwaarden te zijn vervuld. 1.

Toepassing van het verdrag ten aanzien van luchtvaartuigzaken 2.

Een comité van deskundigen zal de toepassing van het verdrag monitoren.