Wat Betekent IMPLEMENTATION OF THE TREATY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tenuitvoerlegging van het verdrag
• uitvoering van het verdrag
• toepassing van het verdrag
• implementatie van het verdrag
• uitvoeringsketen van het verdrag
• inwerkingtreding van het verdrag

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of the treaty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Firstly, the implementation of the Treaty.
Vooreerst de implementatie van het Verdrag.

This to be done within one year after the implementation of the Treaty.
Dit moet binnen het jaar na de tenuitvoerlegging van het Verdrag gebeuren.

Full implementation of the Treaty of Lisbon;
De volledige uitvoering van het Verdrag van Lissabon.

Commissioners are civil servants, whose duty it is to watch over the implementation of the Treaty.
Een commissaris is een ambtenaar die moet waken over de toepassing van het Verdrag.

The implementation of the Treaty of Lisbon is a real necessity.
De implementatie van het Verdrag van Lissabon is een noodzaak.

Parliament resolution on the implementation of the Treaty on European Union.
Resolutie van het Europees Parlement over de tenuitvoerlegging van het Verdrag be treffende de Europese Unie.

The European Council also laid down a series of guidelines for implementation of the Treaty.
Anderzijds stelde de Europese Raad een reeks richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van het Verdrag vast.

The first was on the implementation of the Treaty of Amsterdam.
De eerste kwestie betreft de toepassing van het Verdrag van Amsterdam.

(i) assistance in establishing the legal framework for the implementation of the Treaty.
Hulp bij het opzetten van het juridisch kader voor de implementatie van het Verdrag.

IAEA-- Agreement in implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
IAEA-- Overeenkomst ter uitvoering van het Verdrag inzake de nietverspreiding van kernwapens.

It ensured that the law was observed in the interpretation and implementation of the Treaty.
Het Hof moet toezien op de eerbiediging van het recht bij de uitleg en de toepassing van het Verdrag.

With the implementation of the Treaty of Lisbon, it will become a new institution for the first time.
Met de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Lissabon, wordt hij voor het eerst een nieuwe instelling.

It has been stated in this Chamber that the implementation of the Treaty of Lisbon is a matter of urgency.
In dit Huis is gezegd dat de uitvoering van het Verdrag van Lissabon dringend moet gebeuren.

Broad freedom of access to these new opportunities is quite simply a fundamental right of our citizens and constitutes another step towards full implementation of the Treaty.
Ruime toegang voor de burger is gewoon een fundamenteel vrijheidsrecht en tegelijk een tenuitvoerlegging van het Verdrag.

They are an important step in the implementation of the Treaty on Stability, Coordination
Zij vormen een belangrijke stap in de uitvoering van het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie

Subject: Statements made by the Italian Minister of Transport on the implementation of the Treaty.
Betreft: uitlatingen van de Italiaanse minister van Transport inzake de uitvoering van het Verdrag.

The implementation of the treaty must reflect the three principles of the draft constitution
De toepassing van dit Verdrag moet onder andere gebaseerd zijn op de drie principes van de ontwerpgrondwet

that we will continue to cooperate closely on the implementation of the Treaty of Lisbon.
we nauw samen zullen blijven werken aan de uitvoering van het Verdrag van Lissabon.

The European Union must remain committed to the implementation of the treaty, and must present a united front at Vienna,
De Europese Unie moet zich blijven inzetten voor de tenuitvoerlegging van het verdrag en zich eensgezind opstellen in Wenen, waar voorbereidingen zullen

I will finish with the wish that all this might be carried forward with the implementation of the Treaty of Lisbon.
Ik sluit af met de wens dat dit allemaal wordt voortgezet met de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Lissabon.

This prospect is dictated by the implementation of the Treaty of Amsterdam, but even more so by the change in global political balances following the war in Kosovo.
Dit vooruitzicht is een logisch gevolg van de toepassing van het Verdrag van Amsterdam, maar nog meer een gevolg van de ontwikkelingen in het mondiale evenwicht na de oorlog in Kosovo.

accompanying the implementation of the Treaty of Amsterdam.
begeleiding van de uitvoering van het verdrag van amsterdam.

On top of this, there is the implementation of the Treaty of Lisbon, with new priorities for foreign trade,
Bovendien hebben we de implementatie van het Verdrag van Lissabon, met nieuwe prioriteiten ten aanzien van buitenlandse handel,

This provision is a significant step forward in the implementation of the Treaty of Lisbon, but it is not enough.
Dit besluit is een belangrijke stap voorwaarts in de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Lissabon. Maar het is niet genoeg.

they took a worst-case scenario arising from the implementation of the Treaty.
gingen ze uit van het worst-case-scenario dat zich zou kunnen voordoen na de tenuitvoerlegging van het verdrag.

The question raised by the honourable Member concerns the implementation of the Treaty of Amsterdam, which is currently being ratified.
De vraag van de geachte afgevaardigde houdt verband met de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Amsterdam, waarvan het ratificatieproces aan de gang is.

Secondly, implementation of the Treaty of Lisbon is beginning. It also introduces new institutions,
Bovendien begint nu de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Lissabon, die gepaard gaat met de invoering van nieuwe posten,

It is perfectly clear that the ratifications should stop now and the implementation of the Treaty should stop now.
Het is volkomen duidelijk dat de ratificatie nu moet worden stopgezet en dat de tenuitvoerlegging van het Verdrag nu moet worden stopgezet.

However, practical implementation of the Treaty of Lisbon means an acknowledgement that solidarity
De praktische tenuitvoerlegging van het Verdrag van Lissabon betekent evenwel

ET We remain here this evening- actually it is already night- to discuss the implementation of the Treaty of Lisbon.
ET Wij blijven hier vanavond- eigenlijk is het al nacht- om te debatteren over de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Lissabon.

Hoe "implementation of the treaty" te gebruiken in een Engels zin

The wrongful logic of such an approach would result in a selective implementation of the Treaty ultimately leading to its ruination.

In other words, Egypt is prohibited from linking its implementation of the treaty to other issues -- like the Palestinian question.

Such knowledge and the education that promotes it build the foundation for the active implementation of the Treaty by all countries.

At the European level, a Directive and a Regulation were adopted in 2017 for the implementation of the treaty in EU law.

Soon after the massacre, the joint Australian-Indonesian board overseeing implementation of the treaty awarded 11 contracts to Australian oil and gas companies.

It further submits standards, reports and recommendations to the Council of Ministers concerning the implementation of the Treaty affecting the three assessments.

The WHO projects that strong worldwide enforcement and broad implementation of the treaty could save 200 million lives by the year 2050.

Each of these treaties has established a committee to monitor the consistent implementation of the treaty provisions by its elected State parties.

Slovenian Democratic Party will do its best for Slovenia to further contribute and strive for the implementation of the Treaty of Lisbon.

It’s this technology that allowed the implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, commonly known as the Non-Proliferation Treaty.

Hoe "uitvoering van het verdrag, tenuitvoerlegging van het verdrag, toepassing van het verdrag" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de uitvoering van het verdrag wordt besproken.

In 2015 beoordeelde het Comité van deskundigen inzake UN CRPD de tenuitvoerlegging van het Verdrag door de EU.

Artikel 18: Secretariaat Verdragspartijen zullen bij de tenuitvoerlegging van het Verdrag worden ondersteund door een secretariaat.

Van de tenuitvoerlegging van het Verdrag 8 HOOFDSTUK VIII.

De uitvoering van het Verdrag stuit thans niet op problemen.

Dat is gewoon een logische toepassing van het Verdrag van Dublin.

Tenuitvoerlegging van het verdrag Elke partij moet een nationale autoriteit aanwijzen die belast wordt met de tenuitvoerlegging van het verdrag op nationaal/regionaal niveau.

Bij de uitvoering van het verdrag zijn echter kanttekeningen te plaatsen.

De verbindingsorganen zijn elkaar bij de toepassing van het Verdrag behulpzaam.

Van de tenuitvoerlegging van het Verdrag 9 HOOFDSTUK IX.