Wat Betekent APPLICATION OF THE PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toepassing van het programma
• uitvoering van het programma

Voorbeelden van het gebruik van Application of the programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should like to know if there have already been any results from the application of the programme.
Ik wil graag weten of de toepassing van dit programma al vruchten heeft afgeworpen.

Article 3, to which Amendment No 11 relates, concerns the application of the programme and the partnership between the Commission
Artikel 3, waarnaar wordt verwezen in amendement 11, betreft de uitvoering van het programma en het partnerschap tussen de Commissie

Its adoption will lead to a more effective and consumer-friendly application of the programmes.
Als het wordt aangenomen, zal dat een effectievere en meer gebruikersvriendelijke toepassing van deprogramma' s tot gevolg hebben.

For the subsequent period of application of the programme, the amount will have to be included in the Community financial framework in force.
Voor de verdere periode van uitvoering van het programma moet het bedrag in het dan geldende communautaire financiële kader worden ingepast.

Final reports": reports to be submitted to the Commission for the entire year of application of the programme;
Eindrapport": bij de Commissie in te dienen rapport over het volledige jaar waarin het programma van toepassing is geweest.

They constituted the first application of the programme approach, to be used alongside the traditional approach of individual project financing;
Zij vormden de eerste toepassing van de aanpak per programma, zulks naast de klassieke financieringen van individuele projecten;

To this end it proposes that a model be developed for self-assessment of the procedures linked with application of the programmes.
Het pleit er daarom voor dat een vorm van auto-evaluatie wordt ingevoerd bij de procedures die gepaard gaan met de tenuitvoerlegging van het programma.

On that basis, the Commission will draft a report on the application of the programme and submit it to the European Parliament by no later than 31 December 2010.
Op basis hiervan zal de Commissie een verslag maken over de toepassing van het programma en dit uiterlijk op 31 December 2010 bij het Europees Parlement indienen.

Thus the regional and local factors which often lead the way in the application of environmental legislation will be able to have their say on the planning and application of the programme.
Aldus kunnen de regionale en lokale instanties, die vaak de voorhoede vormen bij de toepassing van de milieuwetgeving, hun mening geven over de planning en de toepassing van het programma.

The detailed rules for the application of the programme, including the level of financial support from the Community,
De bepalingen inzake de uitvoering van het programma, waaronder de hoogte van de financiële bijdrage van de Gemeenschap,

This means that the European Parliament must develop effective instruments so that it can exert control over the application of the programme, as well as proper budgetary management.
Dat betekent dat het Parlement adequate instrumenten moet vinden om controle te kunnen uitoefenen op de tenuitvoerlegging van het programma zoals ook op het begrotingsbeleid.

As far as the period of application of the programme is concerned,
Wat de toepassingperiode van het programma betreft, ben ik het met u,

the Court of Auditors puts forward the view that there was a cumulation of subsidies and irregularities in the application of the programmes because the measures overlapped.
de overlapping van maatregelen tot gevolg heeft gehad dat subsidies zijn gecumuleerd en bij de uitvoering van het programma onregelmatigheden zijn gebeurd.

Thus the exclusion of the country concerned from that particular application of the programme could have been seen as discriminatory
De uitsluiting van het betrokken land van deze specifieke toepassing van het programma kon derhalve als discriminerend en niet ir. overeenstemming

Detailed application of the programmes is no doubt the responsibility of Member States,
De details van de tenuitvoerlegging van de programma's vallen zonder twijfel onder de bevoegdheid van de lidstaten, maar de Commis sie

We are trying, Commissioner, with our amendments, to keep to Community standards, precisely in order to speed up the immediate application of the programme, a programme which, however, does not limit the action of women's organisations to specific areas
Aldus willen wij de onmiddellijke toepassing van het programma versnellen. Dit programma beperkt de activiteiten van de vrouwenorganisaties niet tot bepaalde terreinen of tot bepaalde groepen

experience between the Member States and to review the application of the programmes in question.
de Europese Raad van Essen" moest de uitwisseling van informatie en"> ervaringen tussen de lid-staten onderhouden en het gebruik van de genoemde programma's toetsen.

The Member States will submit an annual report for each year of application of the programme, containing details of the attainment of the objectives set when the Community programmes were drawn up.
De lidstaten presenteren gedurende de tenuitvoerlegging van het programma, jaarlijks een voortgangsverslag waarin wordt aangegeven in hoeverre de doelstellingen die bij het vaststellen van de communautaire programma's waren geformuleerd, zijn bereikt.

avoid the return of significant resources from the Member States due to inadequate application of the programmes.
zodat kan worden vermeden dat aanzienlijke bedragen terugkeren uit de lidstaten vanwege de ontoereikende toepassing van de programma's.

to assist the latter in drafting reports on the experience acquired in the application of the programme, a contribution describing the national measures taken by the Republic of Cyprus in this regard.
waarin de nationale maatregelen van Cyprus worden beschreven, teneinde de Commissie te helpen bij de opstelling van verslagen over de ervaring die bij de tenuitvoerlegging van dit programma is opgedaan.

During the third year of application of the programme and in any case before putting forward proposals on any subsequent programme, the Commission will have independent experts carry out an overall external evaluation of the implementation of the Community actions carried out under the programme Article 9 of this Decision.
Tijdens het derde jaar van de toepassingsperiode van het programma en in ieder geval voordat ze voorstellen doet voor de vaststelling van een volgend programma laat de Commissie door onafhankelijke deskundigen een algehele externe evaluatie verrichten van de stand van uitvoering van de uit hoofde van dit programma ondernomen communautaire acties artikel 9 van de onderhavige beschikking.

by the 31 May following each year of application of the programme thereafter, a technical report of activity detailing the state of completion of the aims set at the time of the drawing-up of the minimum programme and of the extended programme..
daarna uiterlijk op 31 mei van elk jaar van toepassing van het programma een technisch activiteitenverslag over waarin wordt aangegeven welke vooruitgang is geboekt op weg naar de verwezenlijking van de in het minimumprogramma en het uitgebreide programma vastgelegde doelstellingen.

Contents of the. programme: application of Pedip programme No 3 in the autonomous region of the Azores.
Inhoud van het programma: toepassing van programma nr. 3 van het Pedip op de autonome regio de Azoren.