What is the translation of " APPLICATION OF THE PROGRAMME " in Spanish?

• aplicación del programa

Examples of using Application of the programme in English and their translations into Spanish

CSS skills are not necessary for the application of the programme.
CSS habilidades no son necesarios para la aplicación del programa.

Start of the application of the programme in October 2008 duration 10 years.
Inicio de aplicación del programa en octubre de 2008 duración 10 años.

Sector-wide approaches are a vehicle for a broader application of the programme approach.
Los enfoques sectoriales son un vehículo para aplicar más ampliamente el enfoque programático.

Application of the programme approach at a sectoral or thematic level was deepened.
Se profundizó la aplicación del método programático a nivel sectorial o temático.

There is need to achieve greater consistency in the application of the programme approach.
Es necesario lograr una mayor coherencia en la aplicación del enfoque programático.

A diversity in the application of the programme approach will have to be recognized.
Habrá que admitir la diversidad en la aplicación del enfoque programático.

This modality will be strengthened by the more widespread application of the programme approach already used.
Esa modalidad se reforzará generalizando la aplicación del enfoque programático ya utilizado.

Progress in the application of the programme approach has been slow for two basic reasons.
La aplicación del método programático ha progresado con lentitud por dos razones fundamentales.

These or other channels should be available for employees to seek advice on the application of the Programme.
Estos y otros canales deben estar disponibles para que los empleados busquen asesoría sobre la aplicación del programa.

Specific stages in the application of the programme approach are identified below.
Más adelante se indican las etapas específicas de la aplicación del enfoque programático.

To this end, the enterprise should provide secure and accessible channels through which employees and others should feel able to raise concerns and report violations(“whistle-blowing”) in confidence and without risk of reprisal. 6.5.2 These or other channels should be available for employees to seek advice on the application of the Programme.
Para este fin, la empresa debe proveer canales seguros y accesibles a través de los cuales los empleados puedan plantear sus inquietudes y denunciar violaciones bajo confidencialidad y sin riesgo de represalias. 6.5.2 Estos u otros canales deben estar a disposición de los empleados para solicitar asesoría sobre la aplicación del programa.

Earlier progress made in the application of the programme approach will be strengthened.
Se consolidarán los adelantos alcanzados anteriormente en la aplicación del método programático.

Application of the Programme of Action adopted at the World Summit for Social Development and its follow-up in the Caribbean countries;
Aplicación del Programa de Acción aprobado en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y las actividades de seguimiento en los países caribeños;

In order to overcome these difficulties, the application of the programme approach should become more systematized and widespread.
Para superar estas dificultades, la aplicación del enfoque programático debe ser más sistemática y generalizada.

Application of the programme to all the Non-Self-Governing Territories at the same time instead of one or two at a time on an ad hoc basis;
La aplicación del programa a todos los territorios no autónomos al mismo tiempo, en lugar de a uno o dos a la vez, en función de las circunstancias;

The country strategy note process, where adopted, will benefit from the application of the programme approach, and vice versa.
El proceso de la nota sobre la estrategia del país, en los casos en que se adopte, se beneficiará con la aplicación del enfoque programático, y viceversa.

It encouraged broader application of the programme of promotion of enquiry and interrogation methods.
Alentó al Japón a ampliar la aplicación del programa de promoción de los métodos de investigación e interrogatorio.

Mexico was also a party to the Protocol Against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, and had participated actively in various international events relating to the application of the Programme of Action, including the current Biennial Meeting.
México se adhiere además a el Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, de sus partes, elementos y municiones, que es complementario de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y participó activamente en las diferentes manifestaciones internacionales relativas a la aplicación de el Programa de Acción, incluida la presente reunión bienal.

The methodical application of the programme will strengthen stakeholder confidence and support for it.
La aplicación metódica del programa refuerza la confianza y el respaldo de las partes interesadas.

Mr. U ZAW WYNN(Myanmar) said that he attached considerable importance to the full observance of the commitment recently assumed by Member States regarding application of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s, on the occasion of the high-level intergovernmental meeting to conduct a mid-term global review.
El Sr. U ZAW WYNN(Myanmar) indica que Myanmar asigna suma importancia al eficaz cumplimiento del compromiso contraído recientemente por los Estados Miembros respecto de la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990, en ocasión de la Reunión Intergubernamental de Alto Nivel para efectuar el examen mundial de mitad de período.

The application of the programme management cycle extends to both programmes and projects.
La aplicación del ciclo de gestión de los programas afecta tanto a los programas como a los proyectos.

An International Panel of Experts, including invited representatives of UNEP, FAO, and IUCN, will be convened periodically to review progress with the development and application of the programme of distance learning and to assist in designing follow-up workshops or national capacity-building efforts, based upon the various courses of instruction.
Un grupo de expertos internacionales, integrado por representantes invitados de el PNUMA, la FAO y la UICN, se reunirá periódicamente para revisar los progresos realizados en la elaboración y la aplicación de el programa de enseñanza a distancia y ayudar a diseñar, sobre la base de los distintos cursos de formación, los cursos prácticos de seguimiento o las actividades nacionales de fomento de las capacidades.

Consistency in the application of the programme should especially be reflected in the company's human resources policies.
La consistencia en la aplicación del programa debe reflejarse especialmente en las políticas de recursos humanos de la empresa;

Mention may be made of: the legislative measures concerning social welfare, health insurance, and the reform of the medical system; the legal rules concerning retirement pensions, and State or private welfare insurance schemes; and the special measures concerning the welfare of those persons whose individual labour contracts have been terminated following the mass dismissals which resulted from the application of the programmes of economic restructuring and privatization.
Al respecto, cabe mencionar: disposiciones normativas de protección social, seguro de salud, reforma del sistema médico, normas jurídicas sobre pensiones de jubilación, seguridad social del Estado o privada; medidas especiales de protección social de las personas cuyos contratos de trabajo han sido cancelados debido a despidos colectivos resultantes de la aplicación de programas de reestructuración económica y privatización.

In order to achieve a wider application of the programme approach, six steps or stages should be followed.
Para alcanzar una aplicación más extensa del enfoque programático, se debe seguir seis fases o etapas que pueden facilitar su aplicación..

The development and application of the programme follows the Committee's recommendation number 34, where the Committee urged encouraging investments and development in the regions with the highest unemployment rate in Estonia with a view to providing employment for workers.
El desarrollo y aplicación del programa se basa en la recomendación del Comité contenida en el párrafo 34, en la que el Comité instaba a potenciar la inversión y el desarrollo en aquellas regiones estonias con una mayor tasa de desempleo con el objetivo de generar empleo para los trabajadores.

Analyses of questions related to the application of the Programme of Action adopted at the International Conference on Population and Development;
Análisis de las cuestiones relacionadas con la aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo;

His delegation also supported wider application of the programme approach and capacity-building strategy through increased national execution modalities.
La delegación de Corea también apoya una mayor aplicación del enfoque programático y de la estrategia de creación de capacidad mediante una utilización más frecuente de la modalidad de ejecución nacional.

The Government plans to extend the application of the programme to cover farmers and fishermen by 1996, and to cover all citizens by the early part of the next decade.
El Gobierno tiene la intención de ampliar la aplicación del programa para abarcar en 1996 los agricultores y los pescadores y, a comienzos del próximo decenio, todos los ciudadanos.

He had therefore decided to suspend the application of the programme of action in favour of women on the pretext that the campaign against domestic violence portrayed the situation of women in a negative light.
Por ejemplo, ha decidido suspender la aplicación del Programa de Acción en favor de las mujeres, so pretexto de que la campaña de prevención de la violencia en la familia presentaba la situación de la mujer desde un punto de vista negativo.

How to use "application of the programme" in an English sentence

This ensures correct application of the programme and saves costs.

Therefore the application of the programme will close by midnight of 26th September, 2016.

Therefore, a promising change to take into account could be the application of the programme to younger ages.

It has its main field of application of the programme and are not as useful in other applications.

Disparate understandings of what constitutes an organisational compliance programme and its requirements will lead to inconsistent application of the programme at the operational level.

It is important to realise that consistent application of the programme will work but it is not possible to predict how long it might take.

A comprehensive description of the project can be found in the second application of the programme (in German) as well as in its statute (in German).

How to use "aplicación del programa" in a Spanish sentence

Aplicación del Programa de Desarrollo Rural 2014-2020 en Castellón?

f) Aplicación del programa anticorrupción a socios comerciales.

Supervisar la aplicación del programa de doble titulación Bachillerato-Baccalauréat.

Aplicación del programa de alumnos ayudantes 11.

La aplicación del programa durante el próximo curso académico.?

Manual de Aplicación del Programa SAP2000 v14 Ing.

Manual de Aplicación del Programa SAP2000 v14, Eliud Hernández

Diversidad Biológica Forestal: aplicación del programa de trabajo.

Aplicación del programa para población migrante.

¿Cómo planificar la aplicación del programa ACBNext Valores?