For that purpose, appropriate procedures will be adopted
Daartoe worden passende procedures aangenomen om een doeltreffende
Definitive regulation of those hair dyes will be considered after the appropriate procedures are carried out.
Nadat de passende procedures zijn gevolgd, zal een definitieve regeling voor deze haar- kleurmiddelen worden overwogen.
Appropriate procedures and security measures are taken for sharing the personal data with research centers.
Voor het delen van de persoonlijke gegevens met onderzoekscentra zijn gepaste procedures en beveiligingsmaatregelen voorzien.
I would be in favour of looking at an innovation reserve with the appropriate procedures of decentralization and subsidiarity.
Ik zou liever naar in novatie kijken met de passende procedures van decentralisatie en subsidiariteit.
Appropriate procedures should be included in the revised Budgetary Discipline Decision as an addition to Article 5.
Er zullen passende procedures worden opgenomen in de herziene beschikking betreffende de begrotingsdiscipline als aanvulling op artikel 5.
Member States shall establish and maintain appropriate procedures for this purpose in accordance with their national legislation.
Overeenkomstig hun nationale wetgeving moeten de lidstaten daartoe passende procedures instellen en handhaven.
PFSPs have to be approved by the relevant Contracting Government which should establish appropriate procedures to provide for.
HVP's dienen te worden goedgekeurd door de desbetreffende verdragsluitende staat, die toepasselijke procedures dient vast te stellen voor.
Implement all necessary and appropriate procedures to verify compliance with the measures set out in this Recommendation.
Alle passende procedures toe te passen om de naleving van de in deze aanbeveling genoemde maatregelen te controleren.
The Association Council took note that the measures mentioned above will be adopted in accordance with the appropriate procedures.
De Associatieraad nam nota van het feit dat bovengenoemde maatregelen overeenkomstig de geëigende procedures zullen worden aangenomen.
There should be appropriate procedures or measures to assure the identity of the contents of each container of starting material.
Passende procedures of maatregelen ter garantie van de identiteit van de inhoud van elke container grondstoffen zijn vereist.
Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that appropriate procedures are established and implemented.
Elke verdragsluitende partij neemt passende maatregelen om te waarborgen dat de juiste procedures worden vastgelegd en uitgevoerd.
Whereas appropriate procedures should be established for examining applications for refund of redressive duties.
Overwegende dat passende procedures voor het onderzoek van de verzoeken tot terugbetaling van compenserende rechten moeten worden vastgesteld.
Devices for the electronic receipt of application documents shall guarantee, through technical means and appropriate procedures, that.
Apparaten voor de elektronische ontvangst van aanvraagdocumenten waarborgen door middel van technische oplossingen en adequate procedures dat.
They may also introduce appropriate procedures for workers and/or their representatives to enforce their rights.
Zij kunnen ook adequate procedures instellen die het voor de werknemers en/of hun vertegenwoordigers mogelijk maken hun rechten te doen gelden.
the Commission shall establish appropriate procedures for these controls.
stelt de Commissie passende procedures voor deze controles vast.
The SA confirms that appropriate procedures have been followed,
De SA bevestigt dat de geijkte procedures werden gevolgd,
to nuclear energy today, however, safe and appropriate procedures must be in place.
lidstaten kiest voor kernenergie, moeten er hiervoor ook veilige en adequate procedures zijn.
If it Is not the case, appropriate procedures should be applied to ensure that no mixups
Indien dit niet het geval is, dan dienen gepaste procedures te worden gevolgd om te voorkomen dat verwisseling
the public is promptly informed of the decision in accordance with the appropriate procedures.
het publiek terstond over het besluit wordt ingelicht in overeenstemming met de toepasselijke procedures.
Finally, the appropriate procedures should be used so that such people are
Tot slot moeten we een beroep doen op gepaste procedures om te vermijden dat deze personen nog langer
talk to your veterinarian about the appropriate procedures for maintaining proper body temperature
praat met uw dierenarts over de juiste procedures voor het behoud van een goede lichaamstemperatuur
Appropriate procedures are already in place for evaluating the yearly technical work-programmes of the existing Community Reference Laboratories.
Er bestaan reeds passende procedures voor de evaluatie van de jaarlijkse technische werkprogramma's van de bestaande communautaire referentielaboratoria.
Uitslagen: 121,
Tijd: 0.0547
Hoe "appropriate procedures" te gebruiken in een Engels zin
Review the appropriate procedures that address the primary etiology.
Follow the appropriate procedures below for your operating system.
The school has appropriate procedures for dealing with complaints.
Follow appropriate procedures for treating toe nails and cuticles.
Appropriate procedures in the event of a legal dispute.
Follow appropriate procedures for handling disabled and senior clients.
and the application of appropriate procedures in synthetic biology.
Each RA will develop appropriate procedures for proper transfers.
I can demonstrate appropriate procedures for school and home.
I can identify appropriate procedures for school and home.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文