Wat Betekent PASSENDE PROCEDURES in het Engels - Engels Vertaling

• appropriate procedures
• adequate procedures
• suitable procedures
• proper procedures
• appropriate proceedings
• apply procedures

Voorbeelden van het gebruik van Passende procedures in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De lidstaten stellen daartoe passende procedures vast en handhaven deze.
Member States shall establish and maintain appropriate procedures for this purpose.

Zo heeft de Commissie in april 1993 de Italiaanse autoriteiten verzocht de passende procedures te openen.
It did, for instance, encourage the Italian authorities in April 1993 to institute the appropriate proceedings.

HDI heeft maatregelen/passende procedures genomen om mogelijke belangenconflicten te beheersen.
HDI has implemented measures/suitable procedures to manage possible conflicts of interest.

beheerd en bewaakt via passende procedures en rapportages.
monitored by means of appropriate procedures and reports.

Overwegende dat passende procedures voor de tenuitvoerlegging van al deze bepalingen dienen te worden vastgesteld.
Whereas an appropriate procedure should therefore be laid down for implementing this set of provisions.

Verder zijn het de EURES-leden die moeten zorgen voor passende procedures om zich van deze taken te kwijten.
Furthermore, it is the EURES members that ensure adequate procedures are in place to acquit these responsibilities.

Daartoe worden passende procedures aangenomen om een doeltreffende
For that purpose, appropriate procedures will be adopted

Overeenkomstig hun nationale wetgeving moeten de lidstaten daartoe passende procedures instellen en handhaven.
Member States shall establish and maintain appropriate procedures for this purpose in accordance with their national legislation.

Nadat de passende procedures zijn gevolgd, zal een definitieve regeling voor deze haar- kleurmiddelen worden overwogen.
Definitive regulation of those hair dyes will be considered after the appropriate procedures are carried out.

Ik zou liever naar in novatie kijken met de passende procedures van decentralisatie en subsidiariteit.
I would be in favour of looking at an innovation reserve with the appropriate procedures of decentralization and subsidiarity.

Zij informeert de vlaggenstaat en volgt of onderneemt overeenkomstig de hoofdstukken V en VI de passende procedures en stappen;
Advise the flag state and undertake the appropriate proceedings and demarches in accordance with Chapters V and VI;

Er zullen passende procedures worden opgenomen in de herziene beschikking betreffende de begrotingsdiscipline als aanvulling op artikel 5.
Appropriate procedures should be included in the revised Budgetary Discipline Decision as an addition to Article 5.

stelt de Commissie passende procedures voor deze controles vast.
the Commission shall establish appropriate procedures for these controls.

Passende procedures of maatregelen ter garantie van de identiteit van de inhoud van elke container grondstoffen zijn vereist.
There should be appropriate procedures or measures to assure the identity of the contents of each container of starting material.

Het in de bijlage omschreven programma wordt aan het eind van het tweede jaar volgens passende procedures herzien.
The programme set out in the Annex shall be reviewed at the end of the second year in accordance with the appropriate procedures.

Overwegende dat passende procedures voor het onderzoek van de verzoeken tot terugbetaling van compenserende rechten moeten worden vastgesteld.
Whereas appropriate procedures should be established for examining applications for refund of redressive duties.

De industriële ondernemingen van de Gemeenschap de beschikking krijgen over gemeenschappelijke normen en passende procedures op Europees niveau voor geavanceerde technologische produkten;
That industrial enterprises in the Community must have at their disposal common European standards and suitable procedures for advanced technology products;

De lidstaten dienen de passende procedures uit te voeren om ervoor te zorgen dat de informatie alleen
Member States should apply the appropriate procedures to ensure that only the person concerned is informed

Besluiten om op te treden zouden binnen het kader van het GBVB worden genomen volgens passende procedures, om recht te doen aan het specifieke karakter van besluiten op dit gebied.
Decisions to act would be taken within the framework of the CFSP according to appropriate procedures in order to reflect the specific nature of decisions in this field.

Er bestaan reeds passende procedures voor de evaluatie van de jaarlijkse technische werkprogramma's van de bestaande communautaire referentielaboratoria.
Appropriate procedures are already in place for evaluating the yearly technical work-programmes of the existing Community Reference Laboratories.

Zij dragen er met name zorg voor dat de werknemers en/of hun vertegenwoordigers over passende procedures beschikken om de naleving van de verplichtingen uit hoofde van deze richtlijn af te dwingen.
They shall in particular ensure that adequate procedures are available to workers and/or their representatives for the enforcement of obligations under this Directive.

Er zullen ook passende procedures worden ingesteld voor de evaluatie van communautaire programma's die verband houden met opleiding en steun aan de ontwikkelingslanden.
Appropriate procedures will be also established for evaluating Community programmes concerning training and assistance for developing countries.

op voorwaarde dat passende procedures worden toegepast1.
provided that adequate procedures are applied1.

Te dien einde worden passende procedures overeengekomen in een overeenkomst die de Raad, met eenparigheid van stemmen van zijn in artikel 1 genoemde leden,
Appropriate procedures shall be agreed to that effect in an Agreement to be concluded with those States by the Council,

begrijpen of functie passende procedures oppervlakken.
apprehend or function appropriate procedures of surfaces.

Ook ontbreekt het de nationale autoriteiten aan passende procedures om hun technische voorschriften toe te passen op specifieke producten die in een andere lidstaat legaal in de handel zijn gebracht.
National authorities also lack appropriate procedures for applying their technical rules to specific products lawfully marketed in another Member State.

eind 1982 opnieuw onderzocht; dit kan leiden tot herziening van het programma volgens de passende procedures na raadpleging van het Comité.
this review may result in a revision of the programme in accordance with the appropriate procedures after the Committee has been consulted.

Auditkantoren en organisaties van openbaar belang stellen voor hun werknemers passende procedures vast om potentiële
Audit firms and public-interest entities shall establish appropriate procedures for their employees to report potential

de waarnemers al 3 maanden voor de bijeenkomst bereiken, moeten passende procedures worden opgesteld om het standpunt te coördineren.
observers 3 months prior to the meeting, appropriate procedures have to be set up to coordinate the position.

De Commissie stelt passende procedures vast om de evaluatie uit te voeren,
The Commission shall establish appropriate procedures for carrying out the evaluation,

Hoe "passende procedures" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit vereist passende procedures zoals verkeersveiligheidsaudits en -inspecties.

De lidstaten voorzien in passende procedures voor deze inkennisstelling.

Boeken die ondersteunen bij het kiezen van passende procedures zijn schaars.

Het hanteren van juiste en passende procedures is van groot belang.

Derhalve moeten beheermaatschappijen over passende procedures beschikken om wanpraktijken te voorkomen.

Daarnaast hebben wij duidelijke en passende procedures in geval van nood.

Voortaan kan hij ook alle andere passende procedures uitvoeren voor de audit.

Er moeten passende procedures worden gevolgd in het geval van een breuk.

De lidstaten stellen passende procedures voor de indiening van steunaanvragen vast. 2.

Hoe "adequate procedures, appropriate procedures, suitable procedures" te gebruiken in een Engels zin

On the other hand, if a corporate does not have adequate procedures (i.e.

Follow appropriate procedures for handling disabled and senior clients.

Do you have adequate procedures in place to avoid the risk of prosecution?

The most appropriate procedures for outpatient surgery.

Adequate procedures for periodic internal and external audit.

On the other hand, there should also be adequate procedures to protect landlords.

To prevent unauthorised access Partystar has put in place suitable procedures to safeguard the information collected.

Follow the appropriate procedures below for your operating system.

Ensure adequate procedures are in place for non-injury incident and injury accident reporting.

Only suitable procedures allow the different market actors an economically advantageous utilization of flexible generation.