[ɑːr ə 'siəriəs 'prɒbləm]
zijn een serieus probleem zijn een ernstig probleem
are a serious problem
Payment delays are a serious problem.
Vertragingen in betalingen zijn een ernstig probleem.They are a serious problem, and they appear to have spread.
Ze zijn een serieus probleem, en ze lijken zich te hebben verspreid.Car thefts throughout the EU are a serious problem. Gambling addictions are a serious problem among British football players.
Gokverslavingen zijn een serieus probleem onder Britse voetballer.And they appear to have spread. They are a serious problem. Infringements are a serious problem in road transport, which poses significant questions as regards border crossings.
(PT) De inbreuken in het wegvervoer zijn een ernstig probleem dat belangrijke vragen doet rijzen van grensoverschrijdende aard.Cushnahan(PPE), in writing.- Car thefts throughout the EU are a serious problem.
Cushnahan(PPE), schriftelijk.-(EN) Autodiefstal in de Europese Unie is een groot probleem.By-catches* and discards* are a serious problem in European fisheries.
Bijvangsten* en teruggooi* zijn een ernstig probleem in de Europese visserij.Robocalls, not just claiming to be from Google, but from many other vendors as well, are a serious problem.
Robocalls, niet alleen beweert te zijn van Google, maar van vele andere leveranciers, zijn een serieus probleem.Mr Siupsinskas noted that forest fires are a serious problem for some countries of the EU.
De heer Siupsinskas wijst erop dat bosbranden voor een aantal lidstaten een groot probleem vormen.cardiovascular diseases are a serious problem.
hart- en vaatziekten, als een ernstig probleem.Employment and undeclared work are a serious problem in many of these new Member States.
Een groot aantal van deze landen kampt inderdaad met ernstige problemen op het vlak van werkgelegenheid en zwartwerk.The Commission shares the view that economic crime and drug trafficking are a serious problem in central and eastern Europe.
De Commissie is eveneens van mening dat economische criminaliteit en drugshandel een ernstig probleem vormen in Middenen Oost-Europa.Illegal shipments of WEEE are a serious problem, especially when they are disguised as legal shipments of used equipment to circumvent EU waste treatment rules.
Illegale overbrengingen van AEEA vormen een ernstig probleem, met name wanneer de EU-regels voor de verwerking van afval worden omzeild door voor te wenden dat het om legale overbrengingen van tweedehandsapparatuur gaat.high levels of unemployment in Tunisia and Egypt are a serious problem and we must do all we can to address that.
de hoge werkloosheid in Tunesië en Egypte een ernstig probleem zijn en we moeten alles in het werk stellen om daar iets aan te doen.Commissioner, the concentrations of ozone in the atmosphere are a serious problem, not only in terms of the environment,
Mevrouw de commissaris, de ozonconcentraties in de atmosfeer veroorzaken ernstige problemen, niet alleen op milieugebiedgaseous emissions from aircraft are a serious problem in Europe, a more serious problem than in the USA because we are a smaller place
gasvormige emissies van vliegtuigen een groot probleem vormen in Europa, groter dan in de VS, omdat Europa kleiner isGrowing waiting lists are a serious problem. The establishment of an efficient system to identify those who might become organ donors on their death,
Groeiende wachtlijsten zijn een groot probleem Het aanleggen van een doeltreffend systeem om mensen op te sporen die orgaandonoren zouden willen worden na hun dood,If rodents like rats and mice are a serious problem, you need a new spot for the grow op.
Als knaagdieren als ratten en muizen een groot probleem worden, heb je een nieuwe locatie nodig voor je grow op.They're a serious problem.
Deze zijn echt een probleem.Pilotage services can be a serious problem.
Het is een groot probleem.Trafficking in women is a serious problem which does not get a great deal of attention.
Een ernstig probleem dat geen bijzondere aandacht krijgt, is de vrouwenhandel.Illegal abstraction is a serious problem in some water stressed regions.
Illegale onttrekking is een groot probleem in sommige regio's die met waterstress kampen.Gynecomastia could be a serious problem for several kids as well as males.
Gynaecomastie kan een ernstig probleem voor een aantal kinderen, evenals mannetjes zijn.Government debt is a serious problem.
De schuldenlast van de lidstaten vormt een ernstig probleem.This is a serious problem, now and also for the future.
Dit is een groot probleem geworden voor nu en voor in de toekomst.Is this because they think it is a serious problem in our society.
Is dit omdat ze denken dat het een ernstig probleem in onze samenleving.Machine theft is a serious problem.
Diefstal van machines is een groot probleem.That is a serious problem.
Dat is een groot probleem.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0584
Weeds are a serious problem in urban areas.
Drug addiction has are a serious problem worldwide.
Insects are a serious problem for amaranth growers.
Foot ulcers are a serious problem for many.
Fractures are a serious problem resulting in handicapped children.
Medical errors are a serious problem with grave consequences.
Food allergies are a serious problem for today’s pets.
Mental health issues are a serious problem for U.S.
Down rounds are a serious problem for a startup.
Drunk driving accidents are a serious problem in Hawaii.
Laat meer zien
Uitgenodigd tot ernstig probleem afgestemd bleek.
Disorder, werden ernstig probleem bleek dat.
Troebel beeld tot ernstig probleem onder.
Dit kan een ernstig probleem zijn.
Iconische campagne tot ernstig probleem van.
Benoemd tot ernstig probleem als dit.
zeer ernstig probleem ernstig probleem niet zo ernstig probleem geen probleem G.
Recepten werden ernstig probleem onder intensieve.
Verkeerd werden ernstig probleem onder de.
Een ernstig probleem voor een Buffalo.