Wat Betekent ARE ANTICIPATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden verwacht
• geanticipeerd wordt
• zijn naar verwachting
• worden voorzien
• verwacht wordt
• wordt verwacht

Voorbeelden van het gebruik van Are anticipated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are anticipated input.
Jij bent verwachte input.

When stressful changes at home are anticipated.
Wanneer thuis stressvolle veranderingen worden verwacht.

Which problems are anticipated for the future fuels?
Welke problemen verwacht u voor de toekomstige brandstoffen?

This job description covers the main tasks that are anticipated.
Deze functiebeschrijving omvat de belangrijkste taken die worden verwacht.

Fee revenues are anticipated to further increase in the coming years.
Verwacht wordt dat de inkomsten uit vergoedingen de komende jaren zullen toenemen.

Scholten recommends weekly doses as long as problems are anticipated.
Zolang er problemen te verwachten zijn, beveelt Scholten een wekelijkse gift aan.

A figure by which objections are anticipated in order to weaken their force.
Een cijfer waarmee tegenwerpingen geanticipeerd worden, zodat hun kracht verzwakt kan worden..

No other clinically significant interactions with medicinal products are anticipated.
Andere klinisch significante geneesmiddelinteracties worden niet verwacht.

increases in poverty are anticipated in Russia, the Ukraine and Romania.
toenames in armoede worden verwacht in Rusland, Oekraà ̄ne en Roemenië.

It is an ideal platform for projects in which further growth and changes are anticipated.
Het is een ideaal platform voor projecten waarin u nog groei en veranderingen verwacht.

FTE/year are anticipated for the follow-up of this initiative by the Commission services from 2008 onward.
Naar verwachting is 1, 5 VTE/jaar nodig voor de follow-up van dit initiatief door de Commissiediensten vanaf 2008.

vast changes in the work forces of the world are anticipated.
enorme veranderingen in de werkkrachten van de wereld worden voorzien.

All these organizations are anticipated to instrument the international production of Tennis Shoes through 2023.
Van al deze organisaties wordt verwacht dat ze de internationale productie van tennisschoenen tot 2023 zullen ondersteunen.

They are especially useful in situations where changes to a wiring system are anticipated.
Zij zijn vooral nuttig in situaties waar de veranderingen in een bedradingssysteem worden voorzien.

special considerations are anticipated for patients with hepatic impairment see section 5.2.
speciale overwegingen worden niet voorzien voor patiënten met leverfunctiestoornissen zie rubriek 5.2.

They have their own R&D department, where new products are devised and trends are anticipated.
Enerzijds hebben ze een eigen R&D-afdeling die nieuwe producten bedenkt en op de trends vooruitloopt.

No dose adjustment or special considerations are anticipated for patients with renal or hepatic impairment see section 5.2.
Naar verwachting zijn geen dosisaanpassing of speciale overwegingen nodig bij patiënten met nierinsufficiëntie zie rubriek 5.2.

and more are anticipated.
nog meer kunnen verwacht worden.

Improved provisions on governance and depositaries are anticipated to contribute to reducing the rate of failure of IORPs.
Verwacht wordt dat betere voorschriften inzake governance en bewaarders het aantal faillissementen van IBPV's zal helpen verminderen.

energy has risen steadily over the last 20 years and further increases are anticipated.
energievoorziening is in de afgelopen 20 jaar gestaag toegenomen en verwacht wordt dat deze trend aanhoudt.

any member of your immediate family are anticipated within the next six months; and.
een lid van uw naaste familie worden verwacht binnen de aankomende zes maanden; en.

All these organizations are anticipated to instrument the international production of Sound Level Meters through 2023.
Van al deze organisaties wordt verwacht dat ze de internationale productie van geluidsniveaumeters tot 2023 zullen Nike Air Max Command Damskie ondersteunen.

negative reactions are anticipated.
negatieve reacties worden verwacht.

It should be noted that in acupuncture two main actions are anticipated for remedy of the given problems:
Men moet weten dat er in de acupunctuur twee voorname acties zijn voorzien om te remediëren tegen de gestelde problemen:

to new road concessions, allowing cost recovery charging where new investments are anticipated.
waarbij heffing om de kosten te dekken is toegestaan in het geval dat nieuwe investeringen worden verwacht.

These HCV protease inhibitors are anticipated to be cross-resistant, and co-administration is not recommended see also section 4.5.
Deze HCV-proteaseremmers zijn naar verwachting kruisresistent en gelijktijdige toediening wordt niet aanbevolen zie ook rubriek 4.5.

The beneficial effects of innovation and technological development will be far greater if these are anticipated by active social dialogue.
Innovatie en technologische ontwikkeling zullen meer vruchten afwerpen als daaraan een actieve sociale dialoog is voorafgegaan.

Energy savings are anticipated via nanotechnological developments that lead to improved insulation,
Verwacht wordt dat dankzij nanotechnologische ontwikkelingen die tot efficiëntere isolatie-, vervoers- en verlichtingssystemen leiden,

splashes of solutions containing nano particles are anticipated.
de plonsen van oplossingen die nano deeltjes bevatten worden voorzien.

Fee revenues are anticipated to further increase in the coming years in line with the general increase in the number of centrally authorised products.
Verwacht wordt dat de inkomsten uit vergoedingen de komende jaren in dezelfde mate zullen toenemen als de algemene toename van het aantal centraal toegelaten producten.